Adam Sandler ist inzwischen für seine Vielfältigkeit bei seiner Rollen-, bzw. Charakterauswahl bekannt und beschränkt sich dabei nicht mehr nur auf Komödien. Bei „Leg dich nicht mit Zohan an“ sehen wir ihn allerdings wieder in diesem Genre. Hierfür hat er sich mit Regisseur Dennis Dugan zusammengetan, mit dem er schon einige seiner größten Erfolge abgedreht hat.

Zohan ist der beste israelische Antiterrorkämpfer, will sich allerdings zurückziehen, um als Friseur Karriere zu machen. Während einer Auseinandersetzung mit seinem Erzfeind Phantom inszeniert er seinen eigenen Tod und macht sich auf nach Amerika. In einem kleinen Friseursalon findet er unter dem Pseudonym Scrappi Coco einen Job und sorgt durch seine unnachahmliche Art für steigende Umsätze. Allerdings lässt ihn seine Vergangenheit nicht in Ruhe, weshalb er sich nochmals seinem Erzfeind stellen muss …

Die Story dieses neuesten Adam Sandler Steifens ist allein schon ziemlich überdreht, wird durch das ständige Overacting des Zohan-Charakters aber nochmals gesteigert. Hierbei muss man Sandler ein großes Lob aussprechen, denn er verleiht dem Charakter die nötige Präsenz und beweist einmal mehr seine schauspielerischen Möglichkeiten. An seiner Seite ist die bezaubernde Emanuelle Chriqui als Zohans’ Chefin, sowie John Turturro als sein Gegenspieler Phantom zu sehen. In kleinen Nebenrollen tauchen u. a. Kevin James, Mariah Carey und Rob Schneider auf. Die Gags bewegen sich größtenteils auf einem Niveau unterhalb der Gürtellinie, wodurch der Film meiner Meinung nach einem eher erwachsenen Publikum zugänglich gemacht werden sollte.

Die Blu-Ray Disc von Sony enthält den Film in der unrated-Fassung, die knappe vier Minuten mehr Material enthält. Die Bildqualität ist gestochen scharf und kommt im Format 1080p. Die enthaltene deutsche Synchronfassung kommt ebenso wie das englische Original und die spanische und portugiesische Tonspur in Dolby TrueHD 5.1. Im Bonusbereich befinden sich diverse Dokumentationen zum Film, Audiokommentare, der Trailer und einige entfernte Szenen.

Einige derbe Humoreinlagen, ein Adam Sandler in Bestform und die erstklassige Qualität der Blu-Ray Disc halten den Zuschauer bei Laune. Allerdings sollte man auf anspruchsvolle Unterhaltung verzichten können, denn das Niveau des Streifens ist relativ niedrig angesiedelt. (Oliver Anter)

alle Rezensionen von Oliver Anter ...