Ein schwarzer Familienvater erschießt die weißen Vergewaltiger seiner kleinen Tochter. Ein ehrgeiziger junger Anwalt, unterstützt von einer zwar brillanten, aber vollkommen unerfahrenen Studentin, übernimmt seine Verteidigung - und will dabei nur eines erreichen: Gerechtigkeit. Doch zwischen Ku-Klux-Klan, brutalen Unruhen und Medien-Terror wird aus dem rassistischen Reizklima einer Südstaaten-Kleinstadt schnell ein unkontrollierbares Pulverfaß ... Der 2,35:1-Transfer von DIE JURY wurde mit dem VC1-Codec erstellt und weist die typische FullHD-Auflösung von 1920x1080 Pixel auf, welche progressiv wiedergegeben werden. Wie schon bei DIE AKTE liegt dem Film eine gute Abtastung zu Grunde, welche eine fast durchgängig hohe Bildqualität aufweist. Die Detailzeichnung präsentiert überdurchschnittlich viele Feinheiten und Konturen werden klar und mit wenig Überschärfung gezeichnet. Vor allem in dunkleren Passagen wirkt das Geschehen aber bisweilen etwas weich. Hier kommt wahrscheinlich erneut ein Rauschfilter ins Spiel, welcher generell nur ein geringes Grieseln zurücklässt. Die Kompression hat mit dem Material keine auffälligen Probleme. Bei der Farbgebung setzt man auf leicht gelbstichige Töne, die jedoch tadellos gesättigt erscheinen. Auch der Kontrast macht eine gelungene Figur und besticht vereinzelt sogar durch eine überzeugende Plastizität. Das tiefe Schwarz hat einen großen Anteil daran, dass die Durchzeichnung jedoch stets überzeugend ausfällt. Gröbere Schmutzpartikel oder Defekte auf dem Ausgangsmaterial sind nicht zu erkennen. Wie gehabt wird auch bei der Blu-ray Disc von DIE JURY nur dem englischen Original eine HD-Behandlung in Form eines Dolby TrueHD 5.1-Tracks zuteil. Die deutsche Synchronisation wurde nur in Dolby Digital 5.1 auf der Scheibe abgelegt. Alternativ findet sich auch die englische Fassung noch in diesem Format. Bei DIE JURY kann ein High Definition-Mix seine Stärken sicherlich nur unzureichend ausspielen. Etwas mehr Volumen und Wärme - das war\'s aber auch schon, was die Vorteile des TruHD-Tracks angeht. Der Film bietet nur wenig Action und deshalb auch kaum direktionale Effekte. Immerhin werden nette Umgebungsklänge sowie eine in Ansätzen räumliche Musik angeboten. Der Tiefenbass wird ebenfalls nur selten gefordert. Bei der Verständlichkeit der Dialoge kann man nicht meckern. Ob im Original oder auf Deutsch - die Stimmen sind durchweg problemlos zu verstehen. Die allgemeine Klangqualität kann man zwar nicht gerade als Dynamikwunder bezeichnen, jedoch werden alle Lagen des Spektrums in ordentlicher Breite aufgelöst, auch wenn DIE JURY eher einen mittenbetonten Sound bietet. Untertitel sind in Deutsch, Englisch sowie diversen weiteren Sprachen vorhanden, da es sich bei der Blu-ray Disc um ein weltweit identisches Release handelt. Das Bonusmaterial existiert quasi nicht, denn es gibt lediglich den US-Kinotrailer auf der Scheibe zu sehen. Der packende Justiz-Thriller DIE JURY - im Original A TIME TO KILL - basiert auf der gleichnamigen Literaturvorlage von Bestseller-Autor John Grisham. Unter der Regie von Joel Schumacher (NICHT AUFLEGEN!) entstand 1996 eine gelungene Adaption des Werks. Die Handlung dreht sich um einen Gerichtsprozess gegen den Afroamerikaner Carl Lee Hailey (Samuel L. Jackson, PULP FICTION), dessen Tochter Opfer von weißen Vergewaltigern wurde. Als Rache erschoss Hailey die Täter und soll sich nun vor Gericht im Südstaatenkaff Canton wegen Mordes verantworten. Juristisch vertreten wird er dabei von Jung-Anwalt Jake Brigance (Matthew McConaughey, EIN SCHATZ ZUM VERLIEBEN) und dessen energischer Assistentin und Jura-Studentin Ellen Roark (Sandra Bullock, SPEED). Doch die konservativen weißen Kräfte wehren sich mit allerlei legalen wie illegalen Mitteln. So verübt der Ku-Klux Klan Anschläge auf Brigance und seine Familie und mit dem ausgefuchsten Staatsanwalt Rufus Buckley (Kevin Spacey, SUPERMAN RETURNS) hat die Verteidigung einen harten Kontrahenten auf der Gegenseite...

Die Atmosphäre von DIE JURY erinnert relativ stark an den Klassiker MISSISSIPPI BURNING mit Gene Hackman und Willem Dafoe. Auch hier spielt sich das Geschehen im schwülen Südosten der USA ab, genauer gesagt im Bundesstaat Mississippi. Die durchweg spannende, aber manchmal etwas schleppende Erzählweise wird regelmäßig durch kleinere Actionszenen oder Spannungsspitzen unterbrochen, etwa wenn der Ku-Klux-Klan seine Angriffe auf die Verteidiger Haileys durchführt. Die Darsteller spielen allesamt hervorragend und sind bis in die Nebenrollen prominent besetzt: Klangvolle Namen wie Ashley Judd, Vater (Donald) und Sohn (Kiefer) Sutherland, M. Emmet Walsh, Oliver Platt, John Diehl, Kurtwood Smith, Chris Cooper und Charles S. Dutton garantieren schauspielerische Qualität. Insgesamt bekommt man auch mit DIE JURY eine gelungen Grisham-Verfilmung geboten, die erneut einen tollen Spannungsbogen aufweist, jedoch nicht die Rasanz und Kurzweiligkeit von DIE AKTE besitzt.

Die Blu-ray Disc aus dem Hause Warner Home Video kommt erneut als Barebone-Scheibe daher, bietet aber eine sehr gute technische Qualität. (Danny Walch)

alle Rezensionen von Danny Walch ...