Fünf Jahre nach den grausamen Morden im berüchtigten Camp Blood kommt eine Gruppe junger Leute in die Nähe des grausigen Ortes zurück, obwohl sie von den Vorfällen wissen und von allen Seiten gewarnt werden. Dann passiert es wieder: Einer nach dem anderen wird auf brutale Art und Weise ermordet ... Technische Daten:

Codec: MPEG-4 AVC Video High Profile 4.1
Bitrate: 31475 kbps
Auflösung: 1080p / 23,976 fps / 16:9

Der Bildtransfer von FREITAG DER 13. TEIL 2 liegt im Format 1,78:1 auf dieser Blu-ray Disc von Paramount vor. Die Qualität kann für einen bald 30 Jahre alten Low Budget-Film durchaus überzeugen. Zwar rauscht das Bild recht stark, allerdings wurde nur wenig gefiltert, so dass Feinheiten immer noch gut zur Geltung kommen. Dass allerdings trotzdem zumindest leicht gefiltert wurde, lässt das verräterische digitale Videorauschen in einigen Einstellungen vermuten. Besonders in hellen Szenen wird man mit einer insgesamt guten Schärfe belohnt. In dunklen wirkt das Geschehen manchmal leicht weich, das liegt allerdings nicht am Transfer, sondern am Ausgangsmaterial. Überschärfung ist nicht in störendem Ausmaß erkennbar. Die Kompression arbeitet sauber und produziert keine zusätzlichen Artefakte. Die Farben erscheinen natürlich und sehr satt. Die Kontrastbalance vermag sicherlich nicht eine besondere Plastizität herauszuarbeiten, bietet aber eine ausgewogene Helligkeitsverteilung, so dass auch in dunklen Szenen das tiefe Schwarz nicht zu dominant auftritt und wichtige Elemente des Geschehens verschluckt. Schmutz sowie analoge Defekte sind zudem erfreulich selten zu sehen, so dass man ruhigen Gewissens behaupten kann, hier die weitaus beste Heimkino-Version des Films vor sich zu haben. Verfügbare Tonspuren:

Englisch: Dolby TrueHD Audio / 5.1 / 48 kHz / 2659 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB)
Französisch: Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB
Deutsch: Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB
Italienisch: Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB
Spanisch: Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB
Katalanisch: Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB

Für Synchro-Freunde gibt es hier leider keine erfreulichen Nachrichten: Nur der DVD-Track in Dolby Digital 2.0 wird hier angeboten, während das englische Original in Dolby TrueHD 5.1 neu abgemischt wurde. Immerhin kann man dem deutschen Track eine durchaus gute Tonqualität attestieren. Sicherlich klingt er etwas dynamikkomprimiert und die einzelnen Lagen wirken nicht sonderlich differenziert. Allerdings hat die Tonspur keine Fehler in Form von Verzerrungen oder dumpfen Passagen. Durchaus klar und satt klingt hier alles, wenngleich man auf Effekte und Tiefenbass verzichten muss. Das englische Original bietet zwar ebenfalls keinen Tiefenbass und nur marginale Effekte, wirkt im direkten Vergleich aber wesentlich differenzierter, feiner und dynamischer in der Klangauflösung. Die Dialoge sind in beiden Sprachfassungen stets gut zu verstehen, wirken in der deutschen Fassung kräftiger, aber auch steriler, während die Originaldialoge manchmal fast schon etwas zu dünn wirken. FREITAG DER 13. TEIL 2 ist mit Untertiteln in Deutsch, Englisch sowie einigen weiteren Sprachen ausgestattet. Das Bonusmaterial enthält zuerst Erinnerungen an Crystal Lake. Diese dauern zwölf Minuten und enthalten viel Werbung für das Buch von Peter Bracke, der hier zum Interview gebeten wurde. Ab dem zweiten Drittel vermittelt Bracke dann zunehmend mehr Informationen zur FREITAG-Reihe, die allerdings eher oberflächlich bleiben. Anschließend folgt das Feature "Die Legende vom Freitag: Conventions", welches in sieben Minuten das Scarefest vorstellt. Interviews mit Besuchern, den Organisatoren sowie Promis wie Tom Savini wirken ziemlich werbelastig. In "Vergessene Geschichten aus Camp Blood Teil 1" wird acht Minuten lang eine Art Fan-Kurzfilm gezeigt, der ziemlich blutig geraten ist und dem üblichen Metzelschema der FREITAG-Reihe folgt. "Jason für immer!" zeigt eine Zusammenkunft diverser Jason-Darsteller auf der Fangoria Convention 2004. Eine satte halbe Stunde lang beantworten sie Fragen, während Peter Bracke das Ganze moderiert. Zum Schluss gibt es noch den Original-Kinotrailer zu sehen. Viele Jahre stand FREITAG DER 13. TEIL 2 auf dem Index für jugendgefährdende Medien. Nun endlich, im Jahr 2009 war die Indizierung verjährt und der Film aus dem Jahr 1982 konnte einer breiten Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden. Die Neuprüfung bei der FSK ergab sogar eine zeitgemäße Freigabe ab 16 Jahren, was auch nicht verwunderlich ist, wenn man bedenkt, was in den letzten zehn Jahren so alles ungekürzt durch die FSK kam und wesentlich härter anzuschauen ist. Beispiele sind WRONG TURN oder ICH WEISS NOCH IMMER, WAS DU LETZTEN SOMMER GETAN HAST. Im zweiten Teil der FREITAG-Reihe wird im Prinzip das Konzept des Vorgängers wiederholt: Notgeile Jugendliche beiderlei Geschlechts bevölkern ein verlassenes Jugendcamp am Crystal Lake und werden von Jason Vorhees gemeuchelt. Hier liegt auch der Unterschied zum Vorgänger begründet, denn dort spielte Jason noch eine untergeordnete Rolle.

Mit der etwas lächerlichen Optik eines Sacks über dem Kopf metzelt sich Jason durch die Camp-Bevölkerung, was heutzutage eher spaßig als gruselig anzuschauen ist. Seine berühmte Hockey-Maske wird Jason erst im nächsten Teil ergattern. Trotzdem kann FREITAG DER 13. TEIL 2 Kurzweil vermitteln und besitzt eine gute Atmosphäre. Die Effekte wirken immer noch relativ hochwertig, allerdings werden die Tötungsszenen meistens nur im Ansatz gezeigt und irgendwann später dann das Ergebnis. Die Kameraführung unter der Regie von Horror-Veteran Steve Miner (LAKE PLACID) wirkt hochwertiger als im Vorgänger, da hier nun auch bewegliche Steadicam-Aufnahmen zu sehen sind, die dem Film eine hochwertigere Optik verleihen. Hinzu kommt ein erneut stimmiger Score von Harry Manfredini. Die Darsteller sind allesamt relativ unbekannt, machen ihre Sache aber gut - naja, viel Talent braucht man für solch eine Rolle wahrscheinlich sowieso nicht. Insgesamt ein kurzweiliger Vertreter der FREITAG-Reihe, der mit einer eher lächerlichen Jason-Figur daherkommt und daher eher unfreiwillig komisch wirkt. Aber das muss ja nicht zwangsläufig schlecht sein...

Die Blu-ray Disc von Paramount bietet eine gute Bild- und Tonqualität, wenn man Genre und Alter zu Grunde legt. Das Bonusmaterial fällt zu oberflächlich aus. (Danny Walch)

alle Rezensionen von Danny Walch ...