An jedem Heiligabend fliehen die glücklich unverheirateten Brad und Kate vor ihren geschiedenen Eltern und anstrengenden Verwandten, indem sie in ein Flugzeug steigen. Dieses Jahr herrscht jedoch derart dichter Bodennebel, dass man nicht einmal Rentier Rudolphs rot leuchtende Nase erkennen könnte. Weil der Flughafen geschlossen wird, muss das Paar an einem einzigen hektischen Tag vier Familien-Weihnachtsfeiern über sich ergehen lassen. Vince Vaughn und Reese Witherspoon übernehmen die Hauptrollen in dieser hochkarätig besetzten Komödie voll irrer Gags und guter Stimmung: Brad lernt, wie man eine Satellitenschüssel nicht installiert, Kate balgt sich mit einer Armee ungezogener Gören in einer aufblasbaren Weihnachtsburg, und beide springen beim ausgeflippten Krippenspiel für die verhinderten Darsteller von Maria und Joseph ein. Wird Brads und Kates Beziehung das überleben? Technische Daten:

Codec: VC-1 Video Advanced Profile 3
Bitrate: 18816 kbps
Auflösung: 1080p / 23,976 fps / 16:9

Dieser Film besitzt auf der vorliegenden Blu-ray Disc aus dem Hause Warner Home Video / New Line das Originalformat 1,85:1. Die Bildqualität fällt nicht schlecht, aber auch nicht überschwänglich aus, man hat es halt mit einem typischen New Line-Transfer zu tun. Dieser wirkt meistens in der Detailzeichnung etwas weichgefiltert und um feinste Details wie Hautporen beraubt. Dafür gibt es klare Konturen mit geringer Überschärfung sowie sehr wenig Rauschen zu sehen. Die Kompression arbeitet mit ordentlicher Bitrate und hat keine auffälligen Probleme mit Blockbildung. Die Farben wirken wunderbar realistisch und weihnachtlich, während der nahezu optimale Kontrastumfang auch in dunklen Szenen eine absolut überzeugende Durchzeichnung offenbart. Ein Plastizitätswunder ist MEIN SCHATZ, UNSERE FAMILIE UND ICH trotz tiefem Schwarzwert allerdings sicherlich nicht, hierfür sind die Schärfewerte nicht gut genug ausgeprägt. Schmutz oder analoge Defekte findet man auf dem Ausgangsmaterial keine. Verfügbare Tonspuren:

Englisch: Dolby TrueHD Audio 5.1 / 48 kHz / 1428 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB)
Deutsch: Dolby Digital Audio 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Japanisch: Dolby Digital Audio 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB

Wie nichts anders zu erwarten, kommt nur der Freund des englischen Originals in den Genuss von Dolby TrueHD 5.1. Die deutsche Synchronisation befindet sich lediglich in Dolby Digital 5.1 auf der Disk. Bei dieser Komödie braucht man aber auch nicht unbedingt mehr, denn der Film präsentiert sich ziemlich frontlastig mit dezenten Stereoeffekten und Musik sowie Umgebungsklängen von hinten. Direktionale Effekte oder Tiefenbasseinsatz sind eher rar gesät. Die Dialoge sind in beiden Sprachfassungen bestens zu verstehen, allerdings wirkt die Originalstimme von Vince Vaughn an einigen Stellen witziger und markanter als der deutsche Sprecher. Die allgemeine Klangqualität ist einer Komödie angemessen breit und voluminös, ohne in Sachen Dynamik, den Höhen- sowie Bassbereich wirklich auszureizen. Deutsche Untertitel für den Hauptfilm sind vorhanden. Das Bonusmaterial beginnt mit dem elf Minuten langen Beitrag "Feiertags-Impressionen", in welchem Darsteller sowie Crewmitglieder ihre Meinungen in kurzen Clips über den Film sowie bestimmte Szenen kundtun. Das HBO-Making of MEIN SCHATZ, UNSERE FAMILIE UND ICH dauert dagegen 13 Minuten und stellt ein typisches Promo-Feature mit Interviewschnipseln, Filmszenen sowie Aufnahmen vom Set dar. Die Sieben Schichten Feiertagsgerichte auf einmal ist ein Kochbeitrag, in welchem ein Weihnachtsessen zubereitet wird. Es folgen zweieinhalb Minuten an verpatzten Szenen, die doch teilweise recht lustig anzusehen sind, während die sieben zusätzlichen Szenen eher mäßigen Unterhaltungswert besitzen. Um es vorweg zu nehmen: MEIN SCHATZ, UNSERE FAMILIE UND ICH hat mitnichten etwas mit der genialen MEET THE PARENTS-Reihe mit Robert De Niro und Ben Stiller in den Hauptrollen zu tun. Vielmehr handelt es sich um einen geschickten Marketing-Schachzug seitens des deutschen Publishers, um den im Original FOUR CHRISTMASES getauften Film mit zugkräftigem Namen unters Volk zu bringen. Bei dieser Produktion handelt es sich um einen Weihnachtsfilm mit dem Paar Brad (Vince Vaughn, BE COOL) und Kate (Reese Witherspoon, WALK THE LINE), die jedes Weihnachten den ätzenden Familienfeiern durch Lügen entgehen und stattdessen lieber weit weg verreisen. In ernsthafte Erklärungsnot geraten die beiden jedoch, als der Flug auf die Fiji-Inseln auf Grund von starkem Nebel gestrichen wird. Wohl oder übel müssen Brad und Kate am Weihnachtstag ihren Chaoten-Familien jeweils einen Besuch abstatten, was die Beziehung alsbald auf eine harte Probe stellt...

Der bisher relativ unbekannte Regisseur Seth Gordon inszenierte mit MEIN SCHATZ, UNSERE FAMILIE UND ICH eine reinrassige, familientaugliche Weihnachtskomödie nach dem bekannten Schema. Die zerrüttete Familie wird nach vielen kleinen und großen Katastrophen rechtzeitig zum Fest wieder versöhnt und alles ist Friede, Freude Eierkuchen. Den Unterschied machen hier die Darsteller. 1,96m-Hüne Vince Vaughn und die zierliche 1,56m kleine Reese Witherspoon geben ein sehr gegensätzliches Paar ab, das sich jedoch mit netten Onlinern und Sprüchen duelliert, was die Klasse der Darsteller beweist. Sicherlich wird hier trotzdem eher seichte Familienunterhaltung geboten, aber die Witze zünden in der Mehrheit durchaus und mit Jon Favreau, Jon Voight, Sissy Spacek sowie Robert Duvall werden im Cast klangvolle Namen aufgeführt. Insgesamt ist MEIN SCHATZ, UNSERE FAMILIE UND ICH pure Familienunterhaltung ohne großartige Höhepunkte oder Schwächen - kann man sicherlich mal ausleihen.

Die Blu-ray Disc von Warner/New Line zeigt das Werk in guter technischer Qualität, die aber nicht ausgereizt wird. Das Bonusmaterial bietet die Standardpalette. (Danny Walch)

alle Rezensionen von Danny Walch ...