Ein ganz besonderes Highlight erscheint jetzt mit dem Film "Feuer und Eis". In limitierter Erstauflage können Zuschauer bei dieser 3-Disc-Collector’s Edition zwischen dem Film auf DVD und auf Blu-ray-Disc wählen. Ferner gibt es noch eine Bonus-DVD, die zu dieser interessanten Geschichte des Kampfes zwischen Feuer und Eis gehören. Es ist eine furchtbare Zeit auf der Erde, denn es herrscht eine Eiszeit. Verantwortlich dafür ist der böse Lord Nekron. Mit dieser möchte er das Volk der Menschen auf der Erde unter seine Macht bringen. Obwohl viel erreicht, ist alles um den Lord herum noch immer nicht zufrieden. Schließlich gibt es noch einen Ort, wo Menschen hin fliehen können. Es handelt sich dabei um König Jarol, der auf der Feuerburg lebt. Zunächst versuchen Unterhändler von Lord Nekron ein Abkommen mit König Jarol zu schließen. Doch dieser und sein Sohn lehnen dies kategorisch ab. Auf einmal hört der König Schreie und bekommt mit, dass seine Tochter Teegra entführt wird. Sie macht sich das Leben zwar ziemlich einfach und doch kann der Vater natürlich nicht auf seine Tochter verzichten. Doch dies sind nicht die einzigen Schwierigkeiten, in die Teegra während dieser Zeit gerät. Auf ihre Spur wird der Krieger Larn geschickt. Was nicht lange auf sich warten lässt, ist die Schlacht, die zwischen Feuer und Eis stattfinden wird. Als Extras befinden sich auf der Collectors Edition der Audio-Kommentar des Regisseurs und Produzenten Ralph Bakshi. Bei der Produktion unterstützte Frank Franzetta den Regisseur. Außerdem ist das Making of enthalten. Die Extras werden vom Tagebuch Sven Hannons sowie dem Kinotrailer ergänzt. Einige Filmtipps runden das Paket der Extras ab. Zusätzlich ist eine Bonus-DVD enthalten. Integriert sind die Discs in ein Buch, das auf einigen Seiten über viele Highlights berichtet. Die Geschichte ist gut erdacht, hat aber ein wenig zu heftige Effekte. Zu viele Überfälle lassen die Story etwas hart erscheinen und sprechen durch die Art der Zeichnungen vielleicht eher ältere Zuschauer an. Allerdings ist der Zeichenstil dafür schon wieder fast naturgetreu. Fast lässt sich das Erklären, als wenn Gut gegen Böse kämpft. Doch sollte man den Film mindestens einmal gesehen haben. (Marina Teuscher)

alle Rezensionen von Marina Teuscher ...

Um die Menschheit zu unterjochen, lässt der böse Lord Nekron eine furchtbare Eiszeit über die Erde hereinbrechen. Der letzte Zufluchtsort vor der Kälte und Nekrons grausamer Armee von Halbmenschen ist die Feuerburg König Jarols. Um Jarol zu brechen, lässt Nekron dessen Tochter Teegra entführen. Der Krieger Larn macht sich nun auf die Suche nach der Prinzessin. Mit Hilfe des Kämpfers Darkwolf und der Armee König Jarols tritt er zur letzten großen Schlacht der Menschheit an: dem Kampf zwischen Feuer und Eis! Technische Daten:

Codec: VC-1 Video Advanced Profile 3
Bitrate: 24948 kbps
Auflösung: 1080p / 23,976 fps / 16:9

FEUER UND EIS liegt auf dieser Blu-ray Disc von Capelight im Originalformat von 1,85:1 vor. Die Bildqualität ist dabei wirklich hervorragend gelungen. Besonders die klaren Konturen sowie die atemberaubend detaillierten Hintergründe, auf denen man klar einzelne Pinselstriche erkennen kann, stechen positiv hervor. Die Konturen um die Figuren herum besitzen aber leichte Doppelkonturen, was das Sehvergnügen aber nur minimal schmälert. Rauschen ist nur in sehr dezenten Ausmaßen zu erkennen und stört keinesfalls. Die Kompression arbeitet sauber und ohne Produktion von Blockartefakten oder Banding. Die Farben erscheinen frisch, bunt und satt. Die Lavaströme im Finale besitzen ein wunderbar leuchtendes Orange, welches aber nie zu grell wirkt. Der Kontrastumfang kann mit einer perfekten Balance punkten, wobei auch der Schwarzwert keine Kritik zulässt. Das Ausgangsmaterial wurde fast vollständig von Schmutz sowie analogen Defekten befreit und macht einen rundum perfekt restaurierten Eindruck.

Die dem 3-Disk-Set ebenfalls beiliegende DVD basiert auf demselben Master und weist für DVD-Verhältnisse eine ebenfalls sehr gute Bildqualität auf. Kann aber in Sachen Farbbrillanz und Schärfe nicht mit dem HD-Pendant mithalten. Verfügbare Tonspuren:

Englisch: DTS-HD Master Audio 7.1 / 48 kHz / 2344 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Deutsch: DTS-HD Master Audio 5.1 / 48 kHz / 2082 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit / DN -3dB)
Kommentar: DTS Audio 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / 16-bit

Die exzellente deutsche Synchronisation für FEUER UND EIS wurde in DTS-HD Master Audio 5.1 abgemischt, während der Mix des englischen Originals zwei Kanäle mehr in Form eines 7.1-Tracks aufweist. Beide Tracks stammen von derselben Abmischung, allerdings wurde der Pegel der deutschen Synchronisation um 3 Dezibel abgesenkt, wodurch alles etwas leiser wirkt. Das kann man jedoch durch Erhöhung des Lautstärkepegels ausgleichen. Die Tracks bieten durchaus einige direktionale Effekte, die aber eher statisch daherkommen und keine Räumlichkeit erzeugen können. Des Weiteren werden von hinten Musik sowie Umgebungsgeräusche geboten. Auf der Front sind rege Stereoaktivitäten vernehmbar und die Dialoge schallen in beiden Sprachfassungen perfekt verständlich aus dem Center. Der Tiefenbass wird in manchen Szenen dezent, aber spürbar eingesetzt. Die allgemeine Klangqualität von FEUER UND EIS überzeugt durch einen sehr breiten und satten Sound von der Front, welcher alle Lagen bedient und keine Wünsche offen lässt.

Die Tonspuren auf der DVD basieren auf der gleichen Abmischung wie die Tracks der Blu-ray und klingen trotz verlustbehafteter Komprimierung nur unwesentlich schlechter. Deutsche Untertitel für den Hauptfilm sind vorhanden. Das Bonusmaterial ist auf DVD und Blu-ray identisch. FEUER UND EIS begleitet optional ein Audiokommentar von Regisseur Ralph Bakshi, welcher sowohl auf die Entstehung des Films als auch Bakshis allgemeine Karriere in den Fokus rückt. Insgesamt ein sehr interessantes Feature mit vielen Facetten und niemals eintönig. Das Making Of FEUER UND EIS dauert 13 Minuten und stammt von einer VHS-Kopie aus Bakshis Privatarchiv, da das Originalmaterial verschollen ist. Darin bekommt man die Rotoscope-Technik vorgeführt, mit deren Hilfe die extrem realistischen Animationen in FEUER UND EIS erzielt wurden. Aber auch allgemeine Aspekte sowie Interviewschnipsel mit dem Regisseur sowie weiteren Crewmitgliedern stehen auf dem Programm. In Sean Hannons Tagebuch liest der Darsteller 16 Minuten lang aus seinem damaligen Tagebuch vor, welches er während der Rotoscope-Dreharbeiten schrieb. Auf der Filmdisc wartet dann noch der Kinotrailer (auf der Blu-ray in HD) auf den Zuschauer.

Die Bonus-DVD enthält die 93 Minuten lange Dokumentation "Frazetta - Painting with Fire". Sie beschreibt das Schaffen und die Person des Comiczeichners Frank Frazetta, welcher die Welt von FEUER UND EIS erschuf. Ein Muss für jeden Fan, denn hier wird ein sehr tiefer und persönlicher Einblick geboten, der mit Interviews und Aufnahmen aus dem privaten Bereich illustriert wird. Zu der Doku gibt es noch vier Minuten an Outtakes zu sehen, bevor der Inhalt der Scheibe mit dem einminütigen Beitrag Ralph Bakshi - A funny Story, der eine lustige Anekdote mit Bakshi und Frazetta enthält, abgeschlossen wird.

Die 3 Disks kommen in einem sogenannten Mediabook, welches noch ein abgedrucktes Interview mit Ralph Bakshi enthält und mit vielen Motiven aus FEUER UND EIS verziert wurde. FEUER UND EIS ist ein Fantasy-Zeichentrick-Abenteuer aus dem Jahr 1983 und stammt vom renommierten, aus Israel stammenden Zeichentrick-Regisseur Ralph Bakshi (FRITZ THE CAT). In der Tradition von HERR DER RINGE (die Handlung von FEUER UND EIS weist mitunter deutliche Parallelen auf) wird hier ein animiertes Fantasy-Spektakel für Erwachsene geboten. Die Story spielt in einer urzeitlichen Welt und dreht sich um den kühnen Helden Larn, dessen Dorf von den Eismassen des bösen Nekron zerstört wurde. Er flieht in die Wälder und trifft dort auf die schöne Prinzessin Tigra, die Tochter des Vulkankönigs Jarol. Diese wurde von Nekrons Schergen - primitiven Affenmenschen - entführt, um Jarol zur Aufgabe des Widerstandes gegen Nekron zu zwingen. Tigra konnte den fiesen Affenmenschen allerdings entkommen und flieht mit Larn in Richtung Heimat, als es zum Kampf kommt und sie auf Nekrons Eisfestung verschleppt wird. Mit Hilfe des mysteriösen Kriegers Darkwolf will Larn Tigra aber befreien und Nekron für immer vernichten...

Ralf Bakshis Werke waren immer für das erwachsene Zielpublikum gedacht. Auch FEUER UND EIS macht hier keine Ausnahme und präsentiert für einen Zeichentrickfilm ziemlich viel Gewalt, viel nackte Haut, aber auch eine sehr dichte Atmosphäre. Stimmige Hintergründe werden mit damals spektakulären Rotoscope-Animationen verknüpft, bei denen zuerst echte Schauspieler gefilmt und dann die einzelnen Frames "abgepaust" wurden. Die Zeichnungen an sich sind mit heutigen Maßstäben nicht vergleichbar und erscheinen eher grob (Hintergründe) oder flächig (Figuren). Die deutsche Synchronisation ist eine Extraklasse für sich und wartet mit bekannten Sprechern auf, unter anderem auch dem Stammsprecher von Robert De Niro. Sie ist dem Original in jedem Fall vorzuziehen. Insgesamt ist FEUER UND EIS auch nach 25 Jahren noch ein wunderbares Fantasy-Abenteuer für Jugendliche und Erwachsene, dessen Technik zwar schon etwas angestaubt scheint, aber in Sachen Originalität als Zeichentrick für Erwachsene immer noch sehenswert ist.

Die 3 Disk Limited Edition von Capelight zeigt FEUER UND EIS in technisch hervorragender Qualität - egal ob auf DVD oder Blu-ray. Das Bonusmaterial ist interessant und zahlreich. (Danny Walch)

alle Rezensionen von Danny Walch ...