Das Provinz-Ehepaar Phil (Steve Carell) und Claire Foster (Tina Fey) beschließt, ihr wöchentliches Date im angesagtesten Restaurant Manhattans zu verbringen. Da die Beiden keinen Tisch vorbestellt haben, geben sie sich als das Ehepaar Tripplehorn aus, das reserviert hatte, aber nicht erscheint.

Eine kleine Lüge mit großen Folgen, denn plötzlich werden Phil und Claire von fiesen Mafiakillern und korrupten Cops quer durch New York gejagt. Mit Tricks, die sie sonst nur aus dem Fernsehen kennen, versuchen sie ihre "Date Night" ohne größere Blessuren zu überstehen und erleben die heißeste Nacht ihres Lebens. Der neue in den USA schwer erfolgreiche Comedystreifen mit Steve Carrell und Tina Fey wartet mit einem wirklich hervorragenden Bildtransfer auf. Chefkameramann Dean Semler, Oscar-Preisträger für "Der mit dem Wolf tanzt" drehte den überwiegend nachts spielenden Film mit der digitalen 35mm-Kamera Genesis von Panavision. Diese zeichnet zwar ultrascharfe, detailreiche Bilder, jedoch ist sie - wie so viele Kameras - anfällig für Schwarzwerte. Um unschöne Stellen gerade bei diesem nachtlastigen Film zu vermeiden, wurden Beleuchtung und Belichtung reduziert, der Kontrast erhöht. Das Resultat kann sich sehen lassen: Scharf bis ins Detail, absolute Vielfalt und Feinheit des Zeichnungsgrads sowie natürliche, kräftige Farben sorgen für einen brillanten optischen Anblick. Ein weiteres stereotypisches Merkmal sind die minimal weichen Kanten, die jedoch eher plastisch wirken und Dimensionalität ins Bild bringen, als zu weich zu zeichnen. Der satte Kontrast sorgt für einen tiefen, knackigen Schwarzwert, der auf Grund der guten Belichtungsverhältnisse und der gekonnt reduzierten Beleuchtung Details auch in dunkelsten Ecken des Bildes darstellt. Eine tadellose Kompression ohne jegliche Artefakte sowie ein minimales, durch den erhöhten Kontrast entstehendes Korn sorgt für Kinofeeling in bester HD-Qualität. Die deutsche Synchronisation liegt im stets satteren, kräftigen DTS-Format vor, wobei der Blu-ray-Standard DTS-HD sich inzwischen in den meisten Studios etabliert hat. Die Abmischung ist sehr zu Gunsten der Dialoge erfolgt, was beim Genre Comedy keinesfalls verwundert. Die rasanten Szenen in den Straßen von Downtown New York haben jedoch auch räumliche, sehr dynamische Elemente in petto. Satt, weit und differenziert tritt das Audio auf. Die englische Spur in bester DTS-HD Master Audio-Codierung ist weitestgehend ähnlich, wobei der Realismus und die Detaildichte des Original-Tons um einiges höher liegt. Allerdings sollte man bei diesem Genre nicht allzu viele Anforderungen stellen, was hier geboten wird, ist jedoch stets von sehr guter Qualität. Besonders Musiksequenzen zeigen einmal mehr, wie kraftvoll und dennoch fein Ton in hoher Qualität sein kann. Die Bonussektion ist mit entfallenen, alternativen und erweiterten Szenen sowie einem umfangreichen Feature und drei unterhaltsamen Featurettes sowie einem Trailer und einem BD-Live Link recht breit gefächert. "Ein ganz normaler Drehtag" zeigt als Hinter-den-Kulissen-Feature in grafisch ansprechender Form einen Einblick in den Produktionsalltag in der Metropole New York. in gut 20 Minuten werden die aufwändigen einzelnen Schritte der Entstehung einer Szene gezeigt, von dem ersten Eindruck bei Tag bis hin zur finalen Nachtaufnahme. Auch die Verwendung der Panavision Genesis-Kamera wird ansprechend und informativ präsentiert. Weniger gelungen sind die "Chaotischen Dates", in der die prominenten Darsteller über ihre eigenen Erfahrungen zum Thema philosophieren. "Die Kunst der Regieführung" und der "Kameratest" zeigen ansprechend die Arbeit von Produzent und Regisseur Shawn Levy, der bereits für den Comedy-Kracher "Voll verheiratet" mit Ashton Kutcher aus 2003 verantwortlich zeichnete.

Sämtliche Extras liegen in Full HD vor und wurden mit einer Dokumentarfilm-Kamera gedreht, die das Bonusmaterial optisch zum Genuss machen. Insgesamt ist die Informationsdichte eher gering, bei einer Komödie ist dies jedoch zu verschmerzen. "Date Night" mit US-Megastar Steve Carrell und der Newcomerin Tina Fey, die ihre Serie "30 Rock" mit Alec Baldwin und ihre Late-Night-Show in den USA als große Erfolge verbuchen kann, ist technisch qualitativ hochwertig und ansprechend. Das Bild zeigt nahezu keine Schwächen und auch der Ton kann sequenziell Stärken präsentieren. Die Extras sind inhaltlich durchwachsen, spielen qualitativ jedoch auf höchstem Niveau mit.

Über Komik lässt sich bekanntlich streiten, die wirklich sehr gute Qualität dieser Scheibe lässt jedoch keine Diskussion zu. (Christopher Zietzke)

alle Rezensionen von Christopher Zietzke ...