In dieser abgefahrenen Komödie kann Kirk (Jay Baruchel, Beim ersten Mal, Tropic Thunder), ein eher durchschnittlicher Typ, sein Glück kaum fassen, als sich das erfolgreiche und hinreißende Babe Molly (Alice Eve, Sex and the City 2) ausgerechnet in ihn verknallt.

Seine besserwisserischen Freunde, seine verrückte Familie und sogar seine unmögliche Exfreundin sind darüber genauso schockiert wie er. Kirk bemüht sich nach Kräften – einschließlich echt harter Enthaarungspraktiken –, dass die Beziehung funktioniert, um zu beweisen, dass sie nicht zu scharf ist, um wahr zu sein. Die BD präsentiert ein gutes Bild (2,35:1; 1080p). Die Schärfe ist auf hohem Niveau und bietet ein knackiges und detailreiches Bild. Kleinere Mankos an Kanten sind vorhanden, bleiben aber vernachlässigbar. Der Kontrast ist ausgewogen, die Durchzeichnung ist ausgezeichnet und der Schwarzwert satt. Die Farben sind kräftig, dabei herrscht ein warmer Ton vor. Es gibt ein dezentes Bildrauschen, das wohl ausschließlich auf Filmkorn zurückzuführen ist. Es gibt keine Defekte und die Kompression arbeitet unauffällig. Englisch: DTS-HD Master Audio 5.1
Deutsch: Dolby Digital 5.1
Spanisch: Dolby Digital 5.1
Italienisch: Dolby Digital 5.1
Französisch: Dolby Digital 5.1
Englisch - Audiodeskription für Sehbehinderte: Dolby Digital 5.1

Der Sound kommt grundsätzlich recht dynamisch, kräftig und voluminös daher. Dies gilt aber nur für die englische OF in DTS-HD MA 5.1. Die deutsche Synchro gibt es wieder einmal nur in DD 5.1 und fällt entsprechend schwächer aus. Die Abmischung als solche ist aber insgesamt frontlastig, da der Film doch überwiegend von den Dialogen getragen wird. Die Musik, diverse Umgebungsgeräusche und ein paar Soundeffekte sorgen für einen akzeptablen räumlichen Klang. Viele Surroundeffekte gibt es zwar nicht, aber einige wenige bringen bei entsprechender Lautstärke die Wände zum wackeln (z. B. das Flugzeug zu Beginn). Es gibt optionale deutsche, englische und diverse weitere Untertitel. Die Extras sind ein bisschen dünn, vermisst man doch vor allem ein richtiges und ausführliches Making of mit Statements von allen Beteiligten. Immerhin gibt es einen Audiokommentar vom Regisseur Jim Field Smith, der diverses von der Entstehung zu berichten weiß, auch wenn manchmal Stille herrscht.

Dazu gibt es entfernte Szenen mit opt. AK vom Regisseur (ca. 4 min, HD), das seltsame (aber manchmal witzige) Feature Devon’s Dating Show (ca. 8 min, HD) und eine Blooper Reel (ca. 7 min, HD) mit Outtakes und improvisierten Dialogvarianten. Alle Extras liegen in Englisch mit optionalen deutschen Untertiteln vor. Im Grunde ist SHE’S OUT OF MY LEAGUE (Originaltitel; USA, 2008) eine weitere gewöhnliche Komödie, wie man sie seit Jahren kennt. Das Drehbuch ist konventionell und weitgehend überraschungsfrei. Die Dramaturgie ist wie aus dem Lehrbuch und die Regie handwerklich solide. Und dennoch versteckt sich dahinter eine erstaunlich witzige Komödie, die viel Herz hat und wahnsinnig unterhaltsam sein kann. Natürlich ist der Film kein Meisterwerk und wird die Grundfesten der Filmgeschichte nicht erschüttern, aber das wollte man auch gar nicht. Doch der Willen, einen humorvollen Trip durch die abenteuerlichen Gefilde von Twenty-Something-Stinos zu erschaffen, gelang sehr wohl.

Im Spielfilmdebüt des Briten Jim Field Smith wird auch das Spiel mit Klischees und Stereotypen zelebriert, aber auf eine relativ erfrischende Weise. Hier wird der Durchschnittstyp gefeiert und das Credo wird schnell sonnenklar: Das Normalsein ist kein Weltuntergang und komplexbeladen zu sein, macht das Leben nur unnötig schwer. Man muss sich auch von dem Bild lösen, das andere von einem haben. Kirks Familie und seine Freunde sehen ihn als linkisches, trotteliges Weichei, das sich herum schubsen lässt und nichts aus seinem Leben macht. Und so einer kann und darf einfach nicht mit einer (scheinbaren/angeblichen?) Traumfrau zusammen sein. Deshalb muss er über sich hinauswachsen, diverse Hindernisse ausräumen und einfach er selbst sein. Alles was du dazu brauchst, sind gute Freude, die zu dir stehen und genügend Selbstbewusstsein. Doch das ist leicht gesagt...

Schön ist, dass man es mit eher unbekannten Schauspielern zu tun hat, die entsprechend unverbraucht wirken. Hauptdarsteller Jay Baruchel (als Kirk) spielt nett auf, auch wenn er des Öfteren zu hektisch und fahrig wirkt, sein Counterpart Alice Eve (als Molly) ist zunächst mal in der Tat eine Augenweide, macht aber auch sonst eine gute Figur. Die Nebenrollen sind ebenfalls gut besetzt und man hat sich zum Glück auch genügend Zeit genommen den Figuren etwas mehr Raum für den einen oder anderen denkwürdigen Auftritt zu bieten. Da die Umgebung von Kirk - wie auch von Molly - oft aus schrägen Typen besteht, wie der debilen und prolligen Familie von Kirk, seiner Ex-Freundin (die böse Hexe) und vor allem seinen nerdigen Kumpel vom Flughafen, wo alle lausige Jobs haben, bekommt man entsprechend jede Menge seltsame Begegnungen geboten, die zum fremdschämen einladen, aber nichtsdestotrotz ganz lustig gerieten.

Es gibt jede Menge amüsante Dialoge mit viel Wortwitz (zumindest in der englischen OF, die Synchro versagt hier wieder einmal), darunter einige wirklich zuweilen urkomische Brüller, die sich mit subtileren Witzen oder auch mal derberen Späßen abwechseln. Positiv ist auch zu bemerken, dass der Film erfreulich unaufgeregt erzählt wird. Nichts daran ist hysterisch und überkandidelt. Das unterscheidet ihn von anderen Werken aus diesem Genre. ZU SCHARF UM WAHR ZU SEIN (vom deutschen Titel nicht verschrecken lassen!) taugt also sehr wohl als brauchbare, charmante Komödie für einen netten Abend. (Carlito Brigante)

alle Rezensionen von Carlito Brigante ...