Kinowelt veröffentlicht am 21. April in Zusammenarbeit mit der Redaktion des KulturSPIEGEL die Blu Cinemathek mit 20 von ihnen ausgewählten Filmen. Die allesamt bereits im normalen Standard-Case erhältlichen Blu-rays erscheinen wie alle Discs der Blu Cinemathek im 6-seitigen DigiPak mit edlen Metallic-Look-Schuber, und ohne aufgedrucktes FSK-Logo. Jede einzelne Veröffentlichung enthält einen einleitenden Text der KulturSPIEGEL-Redaktion. Die technischen Details und zum aller größten Teil auch die Extras entsprechen den bereits erhältlichen Ausgaben. Unter diesen Veröffentlichungen ist auch ein Film, der im März 1997 von Europas größter Filmzeitschrift „cinema“ als „versandetes Wüstenmelodram“ bezeichnet wurde, und im selben Monat noch (am 24. März) bei der 69th Oscarverleihung der Academy of Motion Picture Arts and Sciences mit neun Oscars, unter anderen dem für den besten Film, ausgezeichnet. Die Rede ist von Regisseur Anthony Minghellas opulenten und exzellenten fotografierten Melodram „Der englische Patient“, mit Ralph Fiennes, Kristin Scott Thomas und Juliette Binoche in den Hauptrollen. Der Film, der auf dem gleichnamigen Roman des kanadischen Autors Michael Ondaatje basiert, der auch das Drehbuch schrieb, beinhaltet alles, was großes Erzählkino haben sollte: eine Story um Liebe, Verrat und Eifersucht, eine wunderbare Naturkulisse und exzellente Darsteller. Die Story: Italien, kurz vor Ende des Zweiten Weltkriegs. In einer verlassenen Klosterruine pflegt die Rotkreuzschwester Hana (Juliette Binoche) den ungarischen Grafen Almasy (Ralph Fiennes), der von den Nazis über der nordafrikanischen Wüste abgeschossen wurde und bis zur Unkenntlichkeit verbrannt ist. Weil er an Amnesie leidet und in einem britischen Flugzeug saß, gilt er nur als „der englische Patient“. Doch allmählich erinnert sich Almasy an seine Identität, an die Wüstenexpedition und an seine tragische Liebesaffäre mit der verheirateten Engländerin Katherine (Kristin Scott Thomas). Fazit: „Der englische Patient“ bietet eine gute Mischung aus Liebesfilm, Tragödie und Wüstendrama. Dazu kommen die wunderbar fotografierten Wüstenbilder und die allesamt exzellenten Schauspieler. Neben Fiennes, Scott Thomas und Binoche sind noch Willem Dafoe, Colin Firth und Jürgen Prochnow zu sehen. Sicherlich sind bei einer Laufzeit von fast zweieinhalb Stunden hier und da ein paar Szenen die sich etwas in die Länge ziehen, aber die stören nicht, da die Liebesgeschichte selbst und die wunderbar fotografierten Szenerien keine allzu große Langeweile aufkommen lassen. Das Rezept Abenteuer und Liebe funktioniert hier bestens. Alternativen: „Jenseits von Afrika“, „Doktor Schiwago“, „Casablanca“ Zur technischen Seite der Blu-ray kann man durchaus sagen, dass der Film auf diesem Medium durchaus zufrieden stellend ist. Das Widescreen-Bild (1.85:1 – anamorph) zeigt sich grundsätzlich solide und präsentiert schöne und natürlich Farben, keine Artefakte und eine gute Schärfe, die allerdings, und hier die kleine Einschränkung, in hauptsächlich in den Close-up´s vollends überzeugt. Insgesamt könnte es etwas schärfer sein. Der Ton (DTS HD Master Audio 5.1) ist im Vergleich zum Bild um einiges besser. Stimmige und gelungene wird hier ein Audio-Mix geboten, der eine gute Surround-Aktivität an die Ohren der Zuschauer bringt. Die Extras sind reichhaltig. Neben einem fast einstündigen Making of, Interviews und deleted Scenes gibt es noch Kurz-Infos zum Produzenten, dem Produktionsdesigner, dem Standfotografen sowie natürlich über dem Romanautor Michael Ondaatje. Weiter geht es mit einem „Historischen Blick“ (ein historischer Blick auf den realen Graf Almasy/ ca. 8 Min.) und dem Features „Trügerischer Sand“ (auf der Spur des englischen Patienten/ ca. 50 Min.) und „Verschollen im Meer der Trockenheit“ (Die Wüste des englischen Patienten/ ca. 43 Min.). Auf die schon fast standartmäßige Fotogalerie sowie Aushang- und Produktionsfotos und Trailer braucht man hier auch nicht verzichten. Und an Sehbehinderte wurde auch gedacht, denn für den Film liegt auch eine Hörfilmfassung vor. Kurz und gut: Hervorragender Film, gutes Bild, sehr guter Ton und ein Haufen an Bonusmaterial. Was will man mehr. (Bernd Hellweg)

alle Rezensionen von Bernd Hellweg ...