Nicht nur Comicverfilmungen, sondern allgemein das Superheldengenre ist in der letzten Zeit deutlich verstärkt auf Leinwand aufgetreten. So freuen sich nicht nur die eingefleischten Fans über die Auftritte der Helden, sondern auch die Studios. Selbst wenn Letztgenannte sich mehr über das Einspielergebnis am Box-Office freuen als über den eigentlichen Film, hat dies dazu geführt, dass die Kinolandschaft in den vergangenen Jahren von Superhelden dominiert wird. Den Start macht dieses Jahr Michael Gondrys Verfilmung der Radioserie „The Green Hornet“.

Besagte Serie stammt aus der Feder von George W. Tendle und Fran Striker, welche besonders in den 30er Jahren in den USA bekannt war. Später folgten Comichefte, zwei Serials und eine TV-Serie, in der sogar Martial-Arts-Legende Bruce Lee mitspielte. Grundkonzept ist, wie in Gondrys Film auch, dass Protagonist Brad Reid zusammen mit seinem Partner Kato den Kampf gegen Verbrechen und Korruption aufnimmt. Gondry verpasst der Verfilmung natürlich eine zeitliche Verjüngung und so spielt der Film nicht in den 30ern, sondern wurde in unsere Zeit nach L.A. velegt.

Regisseur Gondry, der nicht nur ein großartiger Musikvideoregisseur ist durfte schon öfters das Zepter bei einem Spielfilm in die Hand nehmen. Besonders herausragend war sein 2004 gedrehtes Drama „Eternal Sunshine of the Spotless Mind“, welcher in Deutschland lediglich mit dem austauschbaren und einfallslosen Titel „Vergiss mein nicht“ bedacht wurde. Gondry hat mit diesem Film also bereits bewiesen, dass er fähig ist anspruchsvollen Stoff genial umzusetzen. Doch nun bietet sich dem französischen Regisseur erstmals die Gelegenheit, einen Blockbuster mit einem Budget von rund 120 Millionen Dollar zu drehen.

Das Drehbuch stammt von Evan Goldberg und Seth Rogen, der dazu noch die Hauptrolle übernommen hat. Das eingespielte Team, welches schon in „Ananas Express“, „Superbad“ und „Beim ersten Mal“ bewiesen hat, dass Chemie und Humor zwischen ihnen stimmt, trifft nun auf Regisseur Gondry, dessen Fachgebiet und eigener Stil mehr in eine ruhige, von bewegenden Momenten erfüllte Richtung geht. Und das führt schon zum ersten Problem. Man kann im Film deutlich erkennen, dass „The Green Hornet“ ein geistiges Kind von Rogen und Goldberg ist. Rogen agiert, wie schon erwähnt, auch als Hauptdarsteller. Gondry wirkt als Regisseur deswegen relativ unbeachtet und seine Handschrift ist kaum zu erkennen.

Dazu will das Drehbuch gleichzeitig zu viele Elemente miteinander vereinen. So mischt sich Rogens und Goldbergs teilweise derber Humor mit einer Superheldengeschichte, gefüllt mit viel Action und einer akzeptablen Handlung, zeigt viele Charaktere, mit denen das Publikum nicht sonderlich viel anfangen kann und setzt sich obendrein noch das Ziel unterhalten zu wollen. Gondry gelingt es verständlicherweise nicht, alle Punkte in Einklang zu bringen. So kommt es, dass einzelne Momente besser funktionieren, als die restlichen zwei Stunden zusammen. Der resultierende Gesamteindruck ist somit nicht der Beste und vermutlich wird „The Green Hornet“ kein Film sein, der den Zuschauer länger als Ganzes im Gedächtnis bleibt.

Gondrys Inszenierung darf trotzdem gelobt werden. Der eigensinnige Regisseur hat den Sprung von Independentfilm zum Blockbuster ohne auffallende Fehler geschafft. Die Action sitzt und auch das Tempo hält Gondry konstant hoch. Kurzweilig und ohne Schmerz vergehen die zwei Stunden Film in gewohnten Blockbuster-Bildern. Dass der nachträglich konvertierte 3D-Effekt bei der Auswertung für das Heimkino, abgesehen von der speziellen 3D-Version, wegfällt, wirkt sich nicht negativ auf den Film aus.

Hauptdarsteller Seth Rogen spielt seine Rolle routiniert, ohne dabei einen neuen Höhepunkt seiner Karriere zu markieren. Jay Chou, welcher die Rolle von seinem Partner Kato der grünen Hornisse übernommen hat dient nicht nur als Sidekick, sondern darf ebenfalls ein bisschen schauspielern und tut dies durchaus gut. Christoph Waltz, der seit seiner Oscarauszeichnung alle Türen in Hollywood offen hat, ersetzt Nicolas Cage, der ursprünglich für die Rolle des Antagonisten vorgesehen war. Seine Leistung übertrifft keineswegs die des ausgezeichneten Films „Inglourious Basterds“, sondern erweist sich mehr als grober Verschnitt daraus. Denn Waltz spielt einen ähnlichen Charakter und somit ist dies eine Fingerübung für ihn. Der restliche Cast fällt weiter nicht auf. Auch Cameron Diaz, die groß auf dem Kinoplakat thronte, hat außer einem Grinsen in dem Film groß nichts beizutragen.

Alles in Allem ist „The Green Hornet“ kurzweilig unterhaltsam, doch definitv nicht der stärkste Vertreter seines Genres. Doch gerade das Genre ist der Punkt, warum der Film am Ende scheitert. Denn als Parodie ist er zu ernst, als Superheldenfilm drifted er zu oft in andere Richtungen und als reiner Actionstreifen versucht er mehr zu sein, als er eigentlich ist. So inszeniert Gondry den Humor von Rogen und Goldberg in einer wilden Achterbahnfahrt und der Zuschauer darf entscheiden, welche Szenen ihm gefallen und welche nicht. Der Auftakt zur diesjährigen Superhelden-Saison ist somit kein total Ausfall, sondern vielmehr ein bunter, lauter Genremix. Doch alle, denen „The Green Hornet“ nicht zugesagt hat, dürfen sich über kommende Superhelden, wie „Thor“, „The Green Lantern“ und „Captain America“ freuen. (Matthias Hopf)

alle Rezensionen von Matthias Hopf ...