„Alles koscher!“ auf Blu-ray Disc.
Total meschugge - Kulturkampf mit britischem Humor gesehen.

Viele reden seit der Kriegserklärung islamistischer Fundamentalisten gegen die westlichen Werte vom Kampf oder Zusammenprall der Kulturen. Die für ihren schwarzen Humor bekannten Briten, durch ihre Kolonialvergangenheit seit langem mit einer multikulturellen Gesellschaft vertraut, haben mit „Alles koscher!“ einen sehr erfolgreichen Kinofilm gemacht. Senator Home Entertainment und Universum Film bringen die Erfolgskomödie mit Kommentaren und zusätzlichen Beiträgen versehen auf Blu-ray Disc heraus.

Der in London lebende Pakistani Mahmud Nasir (Omid Djalili) ist ein vorbildlicher Vater und zumindest in seiner Familie ein überzeugter Moslem. Nach dem Tod seiner Mutter findet er in ihrem Haus eine Adoptionsurkunde. Demnach heißt er in Wahrheit Solly Shimshillewitz und ist das Kind jüdischer Eltern. Um seinen vermeintlichen Vater Izzy Shimshillewitz im Altersheim besuchen zu können, muss Mahmud dem kranken alten Mann als Jude unter die Augen treten. Dafür nimmt er Nachhilfeunterricht beim jüdischen Taxifahrer Lenny (Richard Schiff). Seine Familie beobachtet unterdessen immer misstrauischer Mahmuds Geheimniskrämerei und merkwürdige Eskapaden. Bald schon vermutet die Ehefrau eine heimliche Geliebte als Ursache. Im Verlauf des Films kommt es immer wieder zu komischen Begebenheiten durch das zerrüttete Verhältnis und die Vorurteile zwischen Juden und Moslems. Derartige Scherze über Juden wären für einen deutschen Filmemacher tabu. Über Juden Witze machen dürfen nur sie selbst, wie etwa Dani Levy („Alles auf Zucker“) oder eben Engländer, die es mit der politischen Korrektheit seit Monty Python traditionell nicht allzu genau nehmen.

Besonders amüsant in „Alles koscher!“ ist, dass Mahmud in seiner verzwickten Lage sowohl ein guter Jude als auch ein vorbildlicher Moslem sein muss oder will und damit die jeweiligen extremen Ausprägungen dieser Religionen, die sich beide auf denselben Urvater Abraham berufen, gegeneinander ausgespielt werden. Schön passt sich die Filmmusik den beiden Traditionen an und bringt zum gerechten Ausgleich auch noch etwas christliche Gospelmusik. Die Situationskomik ist nicht zu überbieten, etwa wenn Mahmud vor dem Spiegel das Achselzucken übt oder mit einem jüdischen Kumpel die obligatorischen Stoßseufzer. Später steckt er bei einer Pro-Palästinenser-Demonstration die israelische Flagge in Brand, um Eindruck beim künftigen Schwiegervater seines Sohnes zu schinden. Dabei ist er das beste Beispiel dafür, dass Religionszugehörigkeit nicht angeboren ist, sondern besonders durch die Erziehung bestimmt wird. Er hat zwar jüdische Eltern, wurde aber von Muslimen erzogen und geprägt. Das treibt ihn schließlich in eine tiefe Identitätskrise. Deutsche können vielleicht nicht über jeden Gag lachen, wenn Mahmud Visionen als KZ-Häftling im Sträflingsanzug hat. Doch wer den Film richtig versteht, soll gerade durch die übertriebe Darstellung über Rassismus und religiöse Toleranz ernsthaft nachdenken, nachdem er sich ausgelacht hat. Diese Versöhnungsbotschaft möchte Regisseur Josh Appignanesi mit seiner Komödie vermitteln. Mit seinem britischen Humor erreicht er eher eine Annäherung der Weltreligionen als islamische Selbstmordattentäter und christliche moderne Kreuzfahrer, die beide für den Tod vieler unschuldiger Zivilisten verantwortlich sind. Der Film verharmlost nichts und ist den religiösen Fundamentalisten zum Trotz ein Plädoyer für ein friedliches Miteinander in einer multikulturellen Gesellschaft. (Johannes Kösegi)

alle Rezensionen von Johannes Kösegi ...