Gustav Böllemann verabschiedet sich mit 92 Jahren von dieser Welt und hinterlässt 30 Millionen! Die gierige Verwandtschaft ist auch sofort zur Stelle: der berüchtigte Kongo-Otto, die krankhaft geizige Florentine, der Erfinder Albert, der schießwütige Mafiosi Emilio und Titus, der Vielfraß. Das Testament schlägt ein wie eine Bombe! Gustav vermacht jedem Angehörigen das Gleiche - nämlich nichts!

Didi Dödel, der einzige, der Gustav nie angepumpt hat (weil er dessen Adresse nicht herausfinden konnte), soll alles erben! Plötzlich sind sich die "lieben" Verwandten einig: Dödel muss weg! Der liebenswerte Verlierer ahnt von der Erbschaft nichts. Schnell wird er zur Zielscheibe raffinierter Mordanschläge… Technische Daten:

Codec: MPEG-4 AVC Video (High Profile 4.1)
Bitrate: 28141 kbps
Auflösung: 1080p / 24 fps / 16:9

Bild-in-Bild: MPEG-4 AVC Video (High Profile 3.2) / 4000 kbps / 480p / 24 fps / 16:9

Der Blu-ray-Transfer von DIDI UND DIE RACHE DER ENTERBTEN besitzt das originale Bildformat 1,66:1, was bedeutet, dass an den Seiten kleine schwarze Ränder zu sehen sind. Die Schärfe des Bildes ist für einen fast 20 Jahre alten deutschen Film sehr gut. Vor allem in Naheinstellungen offenbaren sich viele Details (z.B. in Gesichtern). Aber auch Totalen wirken klar und scharf. Deshalb musste man auch nicht künstlich nachschärfen. Das Filmkorn ist stets präsent und wird sauber abgebildet. Das bedeutet aber auch, dass der Film einen recht hohen analogen Rauschpegel besitzt. Aber immer noch besser als glattgefiltert. Die Kompression arbeitet dank hoher Bitrate absolut sauber. Die Farben des Films wirken frisch und sauber restauriert. Sehr natürlich erscheinen hier die Töne, auch die Kontrastbalance untermauert diesen positiven Eindruck. Hier gibt es nämlich weder Überstrahlen von Weiß, noch ein zu dominantes Schwarz. Trotzdem besitzt DIDI UND DIE RACHE DER ENTERBTEN eine hohe Plastizität, wenngleich das Bild während des Schauens immer wieder von analogen Defekten und Laufschrammen heimgesucht wird. Verfügbare Tonspuren:

Deutsch: DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 1844 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit / DN -4dB)
Englisch: DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 914 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit / DN -4dB)
Deutsch: DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 979 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit / DN -4dB)
Kommentar: German / DTS Audio / 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / 16-bit / DN -4dB
Bild-in-Bild: DTS Audio / 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / 16-bit / DN -4dB

In Sachen Sound wird hier einiges geboten. Fürs Kuriositätenkabinett ist sicherlich die englische Synchronisation zu DIDI UND DIE RACHE DER ENTERBTEN geeignet. Das deutsche Original wurde dagegen als DTS-HD Master Audio 5.1-Upmix sowie im originalen DTS-HD Master Audio 2.0 (Mono). Der Upmix macht dabei eine überraschend gute Figur. Nicht nur wirkt der Track satt und klar, man hat auch ein paar überzeugende Surroundeffekte nach hinten und auf die Front gemischt. Der Tiefenbass kommt dagegen weniger zum Zug und Räumlichkeit entsteht nur bedingt und wenn dann durch die breite Musik, die über die Boxen in den Hörraum strömt. Die Mono-Tonspur klingt nicht unbedingt viel schlechter, verzichtet aber auf jegliche Effekte. So kommen auch Soundpuristen auf ihre Kosten. Alterserscheinungen wie Hintergrundrauschen oder Verzerrungen sind nicht zu hören und die Dialogwiedergabe ist zu jeder Sekunde nahezu perfekt. Die Klangdynamik bietet einen satten Sound mit guten Mitten, ordentlichen Höhen, aber einem etwas dünnen Bassfundament. Untertitel für DIDI UND DIE RACHE DER ENTERBTEN gibt es auf Deutsch. Das Bonusmaterial ist bereits von der DVD bekannt.

Das einleitende, kurze Vorwort von Dieter Hallervorden nach Einlegen der Disc, der Audiokommentar (AK) sowie eine „Hinter den Kulissen“-Featurette zum AK wurden erst in diesem Jahr für die DVD-Produktion angefertigt. Der Audiokommentar wird von Dieter Hallervorden, Produzent Wolf Bauer, Autor Hartmann Schmige, "Theo in der Tonne"-Darsteller Harald Effenberg und "Lammbock"-Regisseur Christian Zübert gesprochen. Letzterer vertritt die Garde junger Filmemacher und ist gleichzeitig so etwas wie der Moderator des AK. Es ist interessant zu sehen bzw. zu hören, wie alle Beteiligten nach fast 20 Jahren auf den Film und seine Entstehung zurückblicken und wie sie heute dazu stehen. Man muss jedoch leider sagen, dass der AK seinen eigentlichen Zweck - nämlich zum jeweiligen gezeigten Filminhalt auf irgendeine Weise Stellung zu nehmen - leider gar nicht erfüllt, denn soviel wie hier auch preisgegeben wird, es ist nie ein Kommentar zur Szene und ihrer Entstehung. Es ist vielmehr ein 90-minütiges Interview, was auch in der 28-minütigen "Hinter den Kulissen des Audiokommentars"-Featurette deutlich wird! Per Bild-in-Bild-Verfahren wird eine Mixtur aus Aufnahmen vom Kommentar sowie weiteren Teilen des Bonusmaterial unter der Bezeichnung "Testamentseröffnung-Modus" gezeigt. Die Teile der Mixtur werden jeweils zu den passenden Stellen des Films eingeblendet. Dazu läuft dann ebenfalls der Audiokommentar.

Neben dem filmlangen, als AK bezeichneten Interview und der Featurette gibt es noch weiteres Material zu bestaunen: Zunächst eine Featurette zur Split-Screen-Szene "Die Testamentseröffnung", die deren Entstehung im Bild ohne Szenenton zeigt (ca. 7 Minuten). Eine weiterer Clip zeigt als animierte und sounduntermalte Fotogalerie die Entstehung der Masken zu allen 7 Böllemann-Charakteren (ca. 2 Minuten). Weiterhin gibt es mit "Schnittmaterial der Eröffnungsszene" einen Clip, der erweiterte bzw. im Film gekürzte Einstellungen der Eingangssequenz lose und unkommentiert aneinanderreiht. Als weiteres Extra befinden sich die Folgen 1 und 2 der TV-Sketch-Show "Zelleriesalat & Gitterspeise" von 1983 (Laufzeit je ca. 28 Minuten) auf der Disc. Auch der deutsche und englische Filmtrailer dürfen natürlich nicht fehlen. Ein Beitrag über die HD-Restaurierung offenbart den Zustand des Ausgangsmaterials sowie Vergleiche zur ersten Interpositiv-Abtastung des Films im Jahr 2004. Das letzte Videofeature bildet die Didi-Trailershow, die neben dem Trailer zu DIDI UND DIE RACHE DER ENTERBTEN vier Trailer zu weiteren Didi-Kinofilmen bereithält. Mit Dieter Hallervorden ist das so eine Sache: Wer ihn als satirischen Kabarettisten liebt, wird mit seinen Ausflügen ins Kinofilmgeschäft nicht viel anfangen können - und umgekehrt. Nun ich stamme aus der Generation, die sowohl die Sketch-Shows und seine Kabarettzeiten erlebten, aber auch die Kinofilmauftritte zumindest im TV verfolgten und kann bei allem lachen. Dieter Hallervorden ist zwar in seinen Filmen oft klamaukig, gibt aber allen Filmen auch einen satirischen Unterton, der diese immer auch zu einer Art Gesellschaftskritik werden lässt. Er hält irgendwie immer dem "gemeinen Deutschen" den Spiegel vor die Nase - und das sehr gekonnt - ihm ist man dafür nicht mal böse! Wenn auch der ebenfalls von der ALiVE AG auf Blu-ray vertriebene Film "Didi - Der Doppelgänger" noch eine Spur lustiger daherkommt, so gibt es auch bei diesem Streifen deutscher "Komödienkunst" genügend Lacher um einen vergnüglichen Abend zu verleben. Gerade Didis abwechslungreiches Spiel der 7 Böllemann-Charaktere ist den ausführlicheren Blick wert; meine Favoriten: Emilio und Tante Florentine ("Rüdiger, Du bringst mich nochmal ins Grab")!

Fans werden eh die besten Sprüche und komischen Momente des Films aus dem Eff-Eff kennen und daher zur Blu-ray greifen. Jene, die einfach mal sehen wollen, was Dieter Hallervorden vor "SpottLight" getrieben hat, dem sei diese besonders in Bild und Extras überzeugende Blu-ray ebenfalls ans Herz gelegt, denn auch wenn das vernichtete (Bonus-)Material aus den Archiven eventuell noch interessanter gewesen wäre, muss man doch sagen, dass man sich viel Mühe gegeben hat noch möglichst viel und interessantes Material zusammenzutragen. Ergänzt durch den AK und die Featurette dazu kann das Bonusmaterial in Fülle und Qualität durchaus überzeugen. Technisch macht diese Blu-ray Disc ebenfalls alles richtig. Das Bild ist wunderbar und auch der Sound wurde sehr sauber abgemischt.

(Autor: Marcus Kampfert, Ergänzungen die Blu-ray betreffend von Danny Walch) (Danny Walch)

alle Rezensionen von Danny Walch ...