Alles begann mit einer Reihe von Werbespots für eine Kreditkartenfirma: Da ein ordentliches Budget zur Verfügung stand, drehte man mit Rowan „Mr. Bean“ Atkinson einige Clips, die sich wie Minifilme anfühlten und den beliebten britischen Komiker auch in die Rolle des tollpatschigsten Agenten im Auftrag ihrer Majestät schlüpfen ließen. 2003 entschloss man sich dann, aus der Idee und der Figur einen Maxifilm zu zimmern: „Johnny English, der Spion der es versiebte“ kam in die Kinos. Acht Jahre hat es gedauert, bis die erfolg- und gagreiche Agentenfilmparodie nun in ihre zweite Runde geht.

Johnny English (Rowan Atkinson) hat seinen Adelstitel aberkannt bekommen und ist von seinem Job als Agent beim MI7 suspendiert. All das wegen eines desaströsen Einsatzes in Mosambik, wo er 2006 das Attentat auf den Präsidenten nicht verhindern konnte. In einem tibetanischen Kloster hat Johnny Zuflucht gefunden, soll nun aber doch wieder in den Dienst des Secret Service treten, der mittlerweile einem japanischen Elektrokonzern gehört. Eine mysteriöse Gruppierung plant angeblich einen Anschlag auf den chinesischen Premierminister, weshalb man auf die Unterstützung des einstmaligen Top-Agenten nicht verzichten möchte. English wird kurz nach einer Einweisung im Londoner Hauptquartier für Ermittlungen nach Hongkong geschickt.

Wie schon im 2003 von Peter Howitt inszenierten ersten Filmeinsatz von Johnny English hat auch dessen Nachfolger Oliver Parker („Die Girls von St. Trinian“) großen Wert darauf gelegt, den Look und die Funktionsweise echter Agentenfilme auch auf seine Parodie anzuwenden. Genre-Karikaturen funktionieren ohnehin dann am besten, wenn sie auch als handfester Beitrag zum Genre, das sie parodieren wollen, durchgehen könnten. Deswegen gibt es auch hier wieder einige spektakuläre Stuntszenen (eine grandiose Hubschraubersequenz oder die wahnwitzige Verfolgungsjagd in einem Turbo-Rollstuhl), spannende Bespitzelungen im Unterschlupf der Gangster – und immer wieder die ironische Brechung dieser etablierten Genrekonventionen, indem Johnny English mit seiner tollpatschigen Art die Szenen ins genaue Gegenteil verkehrt und sie zum Nährboden für seine trockenen Späße werden lässt. Dabei kommt es häufig zu Missverständnissen, weil Johnny eine alte chinesische Killerin mit harmlosen älteren Damen verwechselt oder auch sonst voller Inbrunst von etwas überzeugt ist, was sich offensichtlich ganz anders verhält. So gelingt es den Filmemachern, eine Filmkomödie vorzulegen, die sich nicht auf Fäkal- oder andere Formen des Pubertätshumors stützen muss, sondern auf harmlose Weise genüsslich Albernheiten zelebriert. Ein für Fans stilvoller Parodien und des Hauptdarstellers Rowan Atkinson unbedingt zu empfehlender Genrebeitrag.

Die BluRay des Films ist technisch vorbildlich gelungen, wenn man es denn mal geschafft hat, bis ins Hauptmenü vorzudringen. Was einem hier von Universal immer zugemutet wird, ist unglaublich. Dass es einem Major nicht gelingt, in der Bedienung kundenfreundlicher zu sein, überrascht immer wieder aufs Neue. Der Ton des Hauptfilms liegt in Deutsch, Hindi, Italienisch und Spanisch in DTS 5.1 vor, den englischen Originalton gibt es im DTS HD Master Audio. In vierzehn Sprachen sind Untertitel zuschaltbar. Das Bild im Widescreen-Format 2,40:1 überzeugt in seiner Schärfe und Ausgewogenheit. Die üppigen Extras warten mit einem Audiokommentar auf, den Regisseur Oliver Parker gemeinsam mit seinem Drehbuchautor Hamish McColl eingesprochen hat. Am Unterhaltsamsten sind die 17 unveröffentlichten bzw. erweiterten Szenen anzuschauen, die es zusammen mit ihren Einführungen durch den Regisseur auf 39 Minuten bringen und tatsächlich mal nicht nur filmischer Ausschuss sind, sondern sich auch im finalen Film gut gemacht hätten. Ebenso witzig ist ein zweiminütiges Gag-Reel. Wer etwas hinter die Kulissen blicken möchte, wird mit diversen Features gut bedient. Das Making of zum Film („Die Akte English“) dauert 25 Minuten, in kleineren Häppchen kann man sich zudem über die Arbeit mit Rowan Atkinson (4 Minuten), technische Spielereien (3 Minuten), die Dreharbeiten in Hongkong (5 Minuten) und die spektakuläre Rollstuhljagd (5 Minuten) informieren. Über BD Live hat man Zugriff auf weitere Filmtrailer aus dem Universal-Programm. (Frank Brenner)

alle Rezensionen von Frank Brenner ...