Der arme Scrat! Drei Filme lang jagt der hyper-nervöse Nager schon gierig hinter seinen Nüssen her, mit denen er sich und seine ganze Umwelt immer wieder aufs Neue in die absurdesten Gefahren bringt. Das hat sich auch in „Ice Age 4 – Voll verschoben“ nicht geändert, der mittlerweile dritten Fortsetzung des riesigen Animationsfilmhits aus dem Jahr 2002. Doch dieses Mal spielen sich Scrats Missgeschicke auf einer schlichtweg gigantischen Skala ab – sein ungebrochener Hamstertrieb ist in dem Animationsfilm der Auslöser für die Plattentektonik auf unserem Planeten! Ganz nebenbei kreiert das auf dem Erdkern entlang rasende Säbelzahneichhörnchen noch einige legendäre Menschheitsmonumente wie die Pyramiden in Ägypten oder das Mount Rushmore National Memorial in South Dakota. Und das alles bereits in den ersten paar Minuten von „Ice Age 4 – Voll verschoben“…

Insbesondere die Kontinentaldrift, die Scrat mit seinen Erlebnissen ausgelöst hat, bekommen dann in Folge auch die anderen Protagonisten des Films am eigenen Leib zu spüren. Landmassen brechen auseinander und entzweien Mammut Manny und seine Freunde Säbelzahntiger Diego und Faultier Sid von Mannys Familie, seiner Mammutgattin Ellie und der gemeinsamen Tochter Peaches. Die Strömung reißt das eingeschworene Freundestrio auf einer Scholle ins offene Meer hinaus, und gemeinsam versuchen die drei nun, zu Mannys Familie zurück zu gelangen. Unterwegs treffen sie allerdings auf eine Furcht einflößende Piratenbande, die von dem Affen Captain Utan geleitet wird, und mit der Säbelzahntigerin Shira noch über ein weiteres gefährliches Bandenmitglied verfügt. Erschwerend kommt hinzu, dass die Freunde einen ungewollten Anhang mit sich herumschleppen, denn kurz vor der Katastrophe hat Sids Familie die greise Oma des Faultiers mir nichts dir nichts in dessen Obhut übergeben. Nicht nur, dass die betagte Faultierdame ihr Gebiss zu Hause vergessen hat, auch das Hör- und Sehvermögen der Seniorin hat seine besten Tage schon weit hinter sich gelassen…

Im Laufe der Reihe hat sich der Fokus immer weiter zugunsten einer sehr jungen Zielgruppe verschoben. Deswegen haben mittlerweile alberne Slapstickeinlagen und Liebesdramen unter Teenager-Mammuts die Oberhand gewonnen. Das Tempo ist dermaßen atemberaubend, dass man kaum mehr zum Luftholen kommt und sich die Ereignisse bald selbst erschöpfen. Über die dünne Story kann man mit den lauten und nicht enden wollenden Actioneinlagen jedenfalls kaum hinwegtäuschen. Wer die Figuren nicht durch die vorangegangenen Filme in sein Herz geschlossen hat, der wird mit diesem kalkülisierten Standardprodukt kaum mehr seine Freude haben. Die BluRay des Films wartet mit sensationellen zwölf Sprachfassungen auf, von denen die amerikanische Originalversion mit dem besten Sound (DTS HD Master Audio 7.1) versehen wurde. Die deutsche Fassung ist, genau wie die französische, spanische und holländische, im DTS 5.1-Ton aufgespielt, der allerdings lediglich durchschnittlich geraten ist und durchaus Potenzial nach oben gehabt hätte. Alle anderen Sprachfassungen (Katalanisch, Dänisch, Finnisch, Norwegisch, Schwedisch, Flämisch und Chinesisch) sind in Dolby Digital 5.1 vorhanden. Das Bild (im heimkinounfreundlichen 2,35:1-Widescreenformat) ist hingegen sehr gut ausgefallen, wie man es von einem vollständig im Computer entstandenen Film aber auch nicht anders erwartet hätte. Auch die Einzel-Disc-Version der Veröffentlichung bietet eine Fülle an Bonusmaterialien. Dazu gehören ein neunminütiger Zusammenschnitt der Ereignisse aus den ersten drei Teilen, zwei „ausgestorbene“ Szenen, die es nicht in den fertigen Film schafften und deswegen als animierte Rohzeichnungen daherkommen (zusammen 2 Minuten), ein normaler Trailer und einer als Hommage an den erfolgreichen Stummfilm „The Artist“ unter dem Titel „The Scratist“ sowie die Fun-Features „Sprechen wie Scrat“ (7 Minuten) und „Ice Age Jukebox“ (4 Filmsongs, teilweise zum Mitsingen und Mittanzen, zusammen 11 Minuten). Kernstück der Extras sind mehrere kürzere Making-Of-Features zu verschiedenen Aspekten der Produktion. In „Eine Piratenbande entsteht“ widmet man sich den amerikanischen Originalsynchronsprechern der neu hinzugekommenen Charaktere sowie deren liebevoller Animation (26 Minuten). Bei „Ein Faultier kommt selten allein“ geht es um Sids Oma und den Rest der ungewöhnlichen Familie, die hier ebenfalls zum ersten Mal in der Reihe auftauchen (9 Minuten). In den „wahren Geschichten hinter ‚Ice Age 4 – Voll verschoben’“ dreht sich schließlich alles um die wissenschaftlichen Hintergründe, die die Macher eingehend studiert hatten, bevor sie sich an die Animation machten (24 Minuten). Auf die Making-Of-Features wird man auch jeweils im ausgelassenen „Pirate Movie Mode“ hingewiesen. Ebenfalls auf Zusatzinformationen wird man im „Live Extra“-Modus hingewiesen, bei dem auf die IMDb-Datenbank zugegriffen wird und man Infos zu den Original-Sprechern und den Filmcharakteren abrufen kann. (Frank Brenner)

alle Rezensionen von Frank Brenner ...