Rezension / Filmkritik von Frank Brenner (Review)

Ende des 18. Jahrhunderts wird die Kaufmannstochter Inés von der Inquisition der Ketzerei beschuldigt. Ihr Vater versucht durch seine Bekanntschaft mit dem Maler Francisco de Goya, der auch den Inquisitionsmönch Lorenzo porträtiert, Inés freizubekommen. Währenddessen setzt die französische Revolution ein. Miloš Forman ist ein Meister des tiefsinnigen Biopics. Häufig schon hat der tschechische Regisseur historische Figuren in seinen Filmen porträtiert, und stets hat er versucht, mehr zu bieten als eine einfache Bebilderung eines Lebens. In Amadeus machte er die Biografie an der Rivalität mit Salieri fest, in Larry Flynt – Die nackte Wahrheit zog er die Dramatik abermals aus der stetigen Konfrontation des Herrenmagazinherausgebers mit den moralischen Instanzen des Landes. In seinem bislang letzten Film, Der Mondmann, in dem Forman das Leben des Komikers Andy Kaufman thematisierte, machte er sich das Stilprinzip Kaufmans, den Spaß am Foppen und Geschichten erfinden, zunutze und wandte dies in seiner Inszenierung an, um seine Zuschauer an der Nase herumzuführen. Trotz des Titels geht es in Goyas Geister um mehr als nur den Hofmaler mit der satirisch-karikaturistischen Ader. Forman erzählt die Geschichte eines jungen Mädchens, das von der Inquisition unschuldig festgehalten wird, klagt die barbarischen Verhörmethoden der Moralapostel an und stellt deren Mittel spielerisch als Farce bloß. Die historischen Wirren der Zeit spiegeln sich auch in Formans Inszenierung wider. Bei dem ganzen Hin und Her zwischen Inquisition und Revolution verpuffen wichtige Aussprachen in der Luft und verschieben sich die Bedürfnisse der Protagonisten im Handumdrehen. So gelingt es dem Filmemacher, dem Thema noch neue, spannende Aspekte abzutrotzen.

Rezension / Filmkritik von Matthias Schmieder, dvdpalace.de (Review)

Spanien 1792, ein Land unter dem Diktat der Inquisition. Die Kirche fürchtet den Verlust der Macht und die Ideen der Aufklärung wie der Teufel das Weihwasser. Goyas Muse und Modell Inès gerät ins Visier fanatischer Tugendwächter und muss sich vor dem Tribunal verantworten. Auch der skrupellose Pater Lorenzo, den Goya besticht, kann dem Mädchen nicht helfen. Sie verschwindet in finsteren Verließen. Sechzehn Jahre später wird Ines wird von Napoleons Armee befreit, eine gebrochene Frau, die mit Unterstützung Goyas ihre in der Zelle geborene Tochter sucht und den Erzeuger - Lorenzo. Das Bild dieser DVD liegt im anamorphen 1.85:1-Format vor und erweist sich als qualitativ sehr solide. Die Farbintensität wurde etwas zurückgenommen, um dem Ambiente des späten 18. Jahrhunderts besser zu entsprechen. So dominieren vor allem leicht bräunliche Farbtöne das Geschehen auf der Leinwand. Der Kontrast sowie die Schärfe können meist durchaus überzeugen. Dennoch vermisst man vor allem in der Tiefe eine etwas bessere Feinzeichnung. Störend ist auch das starke Rauschen, welches sich aber hauptsächlich während Außenaufnahmen bemerkbar macht.

In Sachen Kompression hätte man auf eine etwas höhere Bitrate setzten sollen, denn immer wieder lassen sich leichte, stehende Blockstrukturen erkennen. Glücklicherweise ist der Transfer größtenteils gegen analoge Verunreinigungen und Beschädigungen gefeit, weshalb dem Filmgenuss letztendlich nichts mehr im Wege steht. Die deutsche wie auch die englische Dolby Digital 5.1-Tonspur geben sich bei diesem dialoglastigen Historien-Drama eher zurückhaltend. Der puristisch anmutende Score schafft es zwar in einigen Fällen ebenfalls den rückwärtigen Lautsprechern etwas Leben einzuhauchen, insgesamt bleibt der Sound aber stark auf die Front limitiert. Die Dialoge sind dahingegen sowohl im Original als auch bei der Synchronisation sehr gelungen. Die Sprache erscheint gut aufgelöst und wird zudem stets klar verständlich auf dem Center-Speaker abgebildet. Das Menü wurde einfach, aber ansprechend gestaltet. Das Bonusmaterial ist zwar nicht gerade üppig ausgefallen, bietet jedoch einige interessante Hintergrundinformationen. Nachdem man ein paar einleitende Worten von der zwei Minuten dauernden „Einführung“ lauschen durfte, hat man die Möglichkeit, eine ganze Menge verschiedener „Interviews“ zu betrachten. In insgesamt 37 Minuten Spielzeit kommen alle wichtigen Persönlichkeiten der Cast & Crew zu Wort. Neben dem eher uninteressanten „B-Roll“-Feature warten schließlich noch der „deutsche sowie auch der englische Trailer“ darauf, begutachtet zu werden. Mit GOYAS GEISTER (2006) schuf Regisseur Milos Forman einen interessanten sowie dramatischen Exkurs in die Welt des späten 18. Jahrhunderts. Geschickt inszeniert zeigt Forman den Wandel der einst so opulenten und pulsierenden Epoche Spaniens zu einem Herd aus Mord, Verfolgung und Krieg.

Trotz der hervorragenden schauspielerischen Leistungen, vor allem von Natalie Portman, welche in diesem Werk einen großen Mut zur Hässlichkeit beweist, schafft es der Film leider nicht, den Zuschauer emotional an die Figuren zu binden. Die wohl vom Drehbuch so vorgesehene stark von den Protagonisten distanzierte Erzählweise lässt es kaum zu, sich mit den Charakteren zu identifizieren.

GOYAS GEISTER (2006) ist dennoch eine anspruchsvolle Geschichtsstunde, welche vor allem Fans historischer Dramen nicht außer Acht lassen sollten.

Die technische Umsetzung der DVD ist solide, denn sowohl Bild- als auch Tonqualität können weitestgehend zufriedenstellen. Lediglich beim Bonusmaterial hätte man sich vielleicht noch ein ordentliches Making of wünschen können.


Subjektive Filmwertung: 6 von 10 düstere Episoden der Weltgeschichte