Das Werk von Takeschi Kitano in Worte zu fassen fällt schwer. Klar, da sind einerseits ultratrockene Gewaltexzesse, gepaart mit ebenso trockenem Humor, mit denen der kauzige, japanische Regisseur u.a. für sein bisher bestes Werk "Hana Bi" 1997 den Goldenen Löwen in Venedig gewann. Andererseits ist da der Komödiant Beat Takeschi, dessen komische Ader bei uns höchstens durch die etwas verwunderlich anmutende DSF-Spielshow "Takeschi´s Castle" bekannt geworden ist. Aber auch als Schauspieler in größeren Produktionen (als Bösewicht in "Johnny Mnemonic" oder "Merry Christmas, Mr. Lawrence") konnte sich Takeschi bei uns schon einen Namen machen. Doch da ist noch eine andere, kaum beachtete Seite von Takeschi Kitano. Äußerst verletzliche, schüchterne, ja gerade zu kindliche Charakterzüge stehen oftmals hinter den Personen in seinen Filmen. Mit "Kikujiros Sommer" ist es ihm nun gelungen, diese Thema auf Spielfilmlänge zu verarbeiten. Dass er sich dabei selbst die Hauptfigur praktisch auf den Leib geschrieben hat, versteht sich von selbst. Kikujiro, ein Taugenichts, wird von seiner Freundin beauftragt, den achtjährigen, höchst verschlossenen Masao auf der Suche nach dessen Mutter ins japanische Hinterland zu begleiten. Das verschrobene Raubein hat natürlich nichts Besseres zu tun, als erst mal das mitgegebene Geld am Wettschalter zu verzocken. Doch im weiteren Verlauf der Reise wachsen die beiden ungleichen Weggefährten auf wundersame Weise zusammen, ohne sich dabei jedoch richtig nahe zu kommen. "Kikujiros Sommer" ist ein wunderschönes, poetisches Roadmovie, das fernab jeglicher Sentimentalität in schlichten Bildern von Freundschaft, Langsamkeit und Schüchternheit erzählt. Getragen von einem bezaubernden Soundtrack beschreibt der Regisseur so die Sehnsucht der beiden Reisenden nach Geborgenheit, Wärme und Menschlichkeit. Obwohl es vielleicht für ungeübte Ohren zunächst gewöhnungsbedürftig sein mag, die untertitelte japanische Originalversion ist der deutschen Synchronisation, die den Film zu sehr in Richtung Komödie drängt, in jedem Fall vorzuziehen. Im Anschluss kann man sich noch ein knapp 20-minütiges Interview mit Takeschi Kitano gönnen, das einmal mehr beweist, dass dieser Mann einfach unbeschreiblich ist. (Mike Borrink)

alle Rezensionen von Mike Borrink ...