Turbulente Action-Komödie mit Kult-Star Jean-Paul Belmondo, der als Box-Star allerlei wilde Abenteuer im Europa der 1930-er Jahre erlebt!

Der ehemalige Kampfflieger Jo Cavalier (Jean-Paul Belmondo) ist Trainer der französischen Boxmannschaft bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin. Cavalier trägt mit Stolz den Spitznamen "As der Asse". In Berlin trifft er seinen Ex-Gegner Gunther von Beckmann wieder. Längst schon entstand aus heftigen Luft- und Faustkämpfen eine herzliche Freundschaft. Da begegnet Jo Cavalier einem zehnjährigen jüdischen Jungen, dessen Familie spurlos verschwunden ist. Die beiden Asse riskieren ihr Leben, um sich für die Verfolgten einzusetzen. Unterhaltsame Mischung aus Action und Gags! Das Bild der DVD wurde ordentlich restauriert, vom Schmutz befreit und zeigt dank der hohen Videobitrate kein Rauschen. Die Kanten- und Detailschärfe ist sehr gut, ohne wirklich zu glänzen, denn die weitgehende Rauschfreiheit hat man sich wohl mit einem leichten Rauschfilter erkauft. Immerhin wurde auf eine künstliche Nachschärfung verzichtet. Die Farben sind ohne Fehler und wirken jederzeit natürlich und satt. Der Kontrast macht ebenfalls keine schlechte Figur und zeigt auf dunklen Flächen noch viele Details. Einige Helligkeitsschwankungen und leichte Verfärbungen in den Flugszenen fallen negativ auf, das im Film verwendete Archivmaterial aus den 30er Jahren sieht dagegen wirklich sehr gut aus.

Wieder einmal hat man bei Universum den deutschen Titel nachträglich in das französische Bildmaster eingearbeitet. Das ist umso ärgerlicher, da der Film von Rialto-Film koproduziert wurde und man sicherlich noch ein deutsches Master irgendwo hätte auftreiben können. Auffällig ist im Vorspann wiederum das Wabern der Buchstaben, was schon bei den anderen „Bebel“-Filmen von Universum auftrat. Der deutsche Ton klingt klar und recht satt mit einer guten Klangdynamik in den Flug- und Verfolgungsszenen, wenngleich insgesamt etwas höhenbetont. Die Stimmen der wieder einmal gelungenen deutschen Synchronisation sind laut, satt und passen sich gut an die Soundkulisse an. Bass oder auffällige Stereo-Effekte gibt es nicht. Der französische Track ist dagegen dumpf und leise, Hintergrundgeräusche gehen unter und auch die Stimmen wirken nuschelig. Hier ist die Wahl der Tonspur eindeutig! Universum-Stammkäufer wissen, was jetzt kommt: Die übliche Trailershow zu meist französischen Filmen - das war auch schon alles. Immerhin gibt es deutsche Untertitel für Hörgeschädigte und französische für alle die, die gerne ihr Französisch aufpolieren wollen. DAS AS DER ASSE ist eine deutsch-französische Koproduktion, welche Nazi-Deutschland und Adolf Hitler gehörig auf die Schippe nimmt. Zwar werden auch ernsthafte Themen wie die Judenverfolgung angesprochen, doch liegt der Fokus eindeutig auf den zahlreichen Gags, in denen Hitler und seine Nazischergen als Volldeppen dargestellt werden. Das beginnt bei der Anfangsszene im 1. Weltkrieg mit dem Gefreiten Hitler, der seinem jüdischen Vorgesetzten die Hose auszieht und endet mit dem amüsanten „Überfall“ auf Österreich. Wer mit solchem Humor seine Probleme hat, der sollte von dem Film Abstand nehmen.

Jean-Paul Belmondo ist wieder einmal der Mittelpunkt des Films. Als Chef der französischen Olympia-Boxequipe kommt er nach Berlin, wo sich die Story zu einem haarsträubenden Abenteuerfilm entwickelt, die den Titelhelden quer durch Deutschland führt. Belmondos bekannte Synchronstimme sorgt dafür, dass auch dieser „Bebel“-Film vor Wortwitz nur so sprüht. Ein As ist die deutsche DVD von Universum sicherlich nicht. Das Bild zeigt sich aber trotzdem von einer sehr guten Qualität und der Ton erscheint dem Alter angemessen. Nennenswerte Extras sucht man auf dieser Nice Price-DVD aber wiedermal vergeblich. (Danny Walch)

alle Rezensionen von Danny Walch ...