"Es ist 1987: Jenna Rinks (Christa B. Allen) 13. Geburtstag steht vor der Tür. Aber Jenna ist frustriert: Ihre Eltern gehen ihr auf die Nerven, die angesagte Highschool-Clique ""Six Chicks"" ignoriert sie und ihr Traumboy kennt nicht einmal ihren Namen. Sie will auf der Stelle dreißig sein - und endlich cool. Am nächsten Morgen erwacht Jenna (Jennifer Garner) im Jahr 2004 - im schicksten Appartement Manhattans und im Körper einer schönen und erfolgreichen Redakteurin des Hochglanz-Magazins ""Poise"".

Jenna hat über Nacht alles, was sie sich immer gewünscht hat. Die Sache hat nur einen Haken: Im Inneren ist sie immer noch 13 - und sie hat keine Ahnung, wie das alles passiert ist. Und es fehlt jemand - ihr ehemals bester Freund, der jetzt ein ausgesprochen attraktiver Fotograf ist. In ihrem Traum hat sie wohl eine entscheidende Sache vergessen. Bekommt jetzt die erste Liebe eine zweite Chance?Das Bild der DVD erfüllt leider nicht ganz die Erwartungen an eine Produktion aus dem Jahr 2004. Die Schärfe ist zwar meist gut, viele Szenen wirken jedoch mehr oder weniger verrauscht, leiden aber im Gegenzug glücklicherweise nicht unter übermäßiger Blockbildung oder Artefakten. Schuld an dem Dilemma dürfte die niedrige Videobitrate haben, die deutlich unter der magischen Grenze von 5 Mbps liegt. Details in Vordergründen kommen dagegen trotz des Rauschens gut zur Geltung, was darauf schließen lässt, dass man auf den Einsatz von Filtern weitgehend verzichtet hat. Das Spielen am Schärferegler macht sich durch gelegentliche Doppelkanten bemerkbar. Durch die Kombination aus niedriger Bitrate, Rauschen und Überschärfung wirkt das Bild insgesamt merkwürdig „rau“ und unruhig, auch Bewegungen erscheinen nicht richtig sauber. An den Farben sowie der Sauberkeit des Materials gibt es nichts auszusetzen und auch die Kontrastwerte leisten sich keine echten Schwächen.Auch der Sound erfüllt nicht die Erwartungen. Die deutsche Spur klingt deutlich mittiger, sprich dumpfer, und weniger dynamisch in den Höhen als die englische Spur, die aber auch nicht wirklich überzeugen kann. Genrebedingt sind dynamische Surroundeffekte Mangelware, einige Umgebungsgeräusche gibt es aber dennoch. Trotzdem wirkt die Abmischung selbst in der Disco-Szene zu frontlastig. Die deutschen Stimmen passen gut in das Klangbild, sind aber ebenfalls zu dumpf. Der Bass macht an den richtigen Stellen – und das ist meist die Musik – ordentlich Druck.Columbia hat die Extras von 30 ÜBER NACHT wieder einmal komplett auf die Film-DVD gequetscht. Immerhin hat man sich auf wichtiges und interessantes Bonusmaterial beschränkt, so dass es in der Auswahl keinen „Ballast“ gibt und die Features durchweg interessant sind. Bei sämtlichen Extras können optional deutsche Untertitel zugeschaltet werden.

Zuerst darf sich der Zuschauer zwei wahlweise deutsch untertitelte Audiokommentare anhören. Der erste von Regisseur Gary Winick und der zweite von den drei Produzentinnen. Die Inhalte sind ziemlich ähnlich. Beide gehen viel auf die Dreharbeiten ein, die Produzentinnen zusätzlich etwas mehr auf die Pre-Production und das Skript, der Regisseur, der hier seinen Hollywood-Einstand gab, auf seine Wurzeln und früheren Projekte. Insgesamt zwei unterhaltsame, sachliche Kommentare ohne größere Pausen.

Entfallene Szenen gibt es ganze 18 an der Zahl mit einer Gesamtlauflänge von etwa einer halben Stunde. Darunter sind jede Menge zusätzliche Brüller, so dass man sich die Szenen auf keinen Fall entgehen lassen sollte.

Das „Making Of eines Teenager-Traums“ gibt es in zwei Versionen. Die erste geht 19 Minuten und beschäftigt sich neben Aspekten wie z.B. den Kostümen mit dem kompletten Cast außer der Hauptdarstellerin Jennifer Garner, mit deren Filmfigur und Person sich die zweite Version knapp acht Minuten befasst. In der Featurette „Ich war ein sonderbarer Teenager“ erzählen die Hauptdarsteller weitere acht Minuten lang über ihre eigene Jugendzeit und geben dabei durchaus lustige Anekdoten preis. Hinter den „besten Versprechern“ verbergen sich mehr als drei Minuten an witzigen Outtakes, die das Reinzappen ebenfalls mit einigen Lachern belohnen.

Den Abschluss des unterhaltsamen Bonusmaterials bilden zwei Musikvideos, eine Fotogalerie sowie drei Kinotrailer zu 30 ÜBER NACHT und zwei anderen Filmen. Die Menüs sind schön im weiblichen Teenager-Style gehalten und durchweg animiert, ohne allzu verspielt zu wirken - ewig lange Menüübergänge gibt es nicht. Wieder einmal schafft es Columbia, das richtige Verhältnis aus Bedienkomfort und Menüdesign zu treffen.30 ÜBER NACHT ist eine flotte Teenagerkomödie ohne Teenager und richtet sich vor allem an zwei Zielgruppen: Jennifer Garner-Fans und Zuschauer weiblichen Geschlechts. Erstere freuen sich über eine tolle Comedy-Performance der ansonsten so toughen ALIAS-Agentin und DAREDEVIL-Elektra, die die 13-jährige im Körper einer 30-jährigen absolut überzeugend darstellen kann. Auch nicht unerwähnt bleiben soll die hervorragende Leistung von Andy ""Gollum"" Serkis, der neben Garner die Lacher eindeutig auf seiner Seite hat. Die DVD von Columbia leidet auf der technischen Seite an den vielen Extras, die auf der Single-DVD untergebracht wurden. Bild und Ton sind bestenfalls überdurchschnittlich, die Extras jedoch lohnen das Ansehen auf jeden Fall. Knappe..." (Danny Walch)

alle Rezensionen von Danny Walch ...