Über Leon – Der Profi großartig Worte zu verlieren, hieße, Eulen nach Athen zu tragen, schließlich sollte jeder Filmfreund mit Anspruch schon einmal von diesem Meisterwerk, das Regisseur Luc Besson und seinem Lieblingsakteur Jean Reno den Durchbruch auf großem Gebiet beschert hat, gehört haben. Für alle, denen dieser Name bisher noch fremd erscheint: Die kleine Mathilda (Portman) erlebt den Mord an ihren Eltern und sucht bei Leon (Reno) daraufhin ein neues Zuhause. Von Rachegefühlen für ihren getöteten Bruder getrieben, lässt sie sich von Leon, der als Profikiller seine Brötchen verdient, zur Killerin ausbilden. Gemeinsam machen sie sich auf die Jagd nach den Verantwortlichen…

Obwohl sich die kurze Inhaltsangabe zugegebenermaßen nicht gerade originell liest, gehört Leon eindeutig zu den besten Action-Dramen überhaupt, verbindet großartige Action-Sequenzen mit gefühlvollen, jedoch niemals schnulzig wirkenden Abschnitten und würde einen Großmeister wie John Woo schwer beeindrucken. Neben den bereits erwähnten Action-Sequenzen, die dank der neuen englischen DTS-Spur die Verwüstung ins Wohnzimmer tragen, ist es das grandiose Zusammenspiel der damals zwölfjährigen Nathalie Portman (die damals bestimmt noch nicht damit rechnete, einmal eine Hauptrolle in Star Wars zu besetzen) und dem großartig aufspielenden Jean Reno, das dieses Epos auf ein schwindelerregendes Level hievt. Erwähnenswert: die mal wieder großartige Leistung Gary Oldman´s als diabolischer Boss-Schurke!

Kinowelt veröffentlich den bereits erhältlichen Director´s Cut – den es meines Wissens nur in deutscher Sprache gab – nun endlich mit einer englischen DTS-Sprachfassung, die dynamisch die Lautsprecher zum Vibrieren bringt. Außer den sehr guten Effekten (Explosionen, Schusswechsel) trägt vor allem der wunderbare Musicscore viel zur Lebendigkeit des Films bei. Über die technische Seite hinaus wird auf der Doppel-DVD auch einiges an Zusatzmaterial geboten, das zwar nicht die Quantität manch anderer Discs erreicht, qualitativ aber recht hoch angesiedelt ist. Man erfährt einiges über die Entstehung des Films, den Schauspielern (vor allem Portman und Reno) wird ausreichend Zeit eingeräumt, ihre Erlebnisse vor 11 Jahren Revue passieren zu lassen, und als I-Tüpfelchen gibt es die Möglichkeit, sich den Film mit Erklärungen zu den Locations, den Schauspielern etc. zu Gemüte zu führen.

Wer Leon – Der Profi bisher noch nicht gesehen hat, erhält nun die Gelegenheit, eine Bildungslücke zu schließen! (Michael Meyer)

alle Rezensionen von Michael Meyer ...

"Auftragskiller Léon führt ein isoliertes Leben ohne nennenswerte menschliche Beziehungen. Präzise und emotionslos geht er seinem Job nach. Sein durchorganisierter Alltag gerät aus den Fugen, als das Nachbarsmädchen Mathilda, dessen gesamte Familie von korrupten Cops ausgelöscht wurde, Hilfe suchend an seiner Tür klingelt.

Notgedrungen nimmt er die frühreife Zwölfjährige bei sich auf, die nur ein Ziel kennt - Rache an den Mördern ihres Bruders. Gegen Mathildas kindlichen Charme ist der Profikiller wehrlos. Léon lässt sich überreden, ihr sein blutiges Handwerk beizubringen...Endlich ist soweit: Erstmals bekommen wir Luc Besson's Meisterwerk auch in Deutschland im richtigen (anamorphen) 2,35:1 Bildformat zu sehen. Zudem wurde wieder einmal großartige Arbeit bei der Restaurierung des Ausgangsmaterials geleistet, denn die Bildqualität entzieht allen vorherigen Auflagen die Existenzberechtigung.

War ich nach der ersten Kamerafahrt durch die Straßen New Yorks noch etwas skeptisch was die Qualität anbetraf, wurde ich gleich darauf eines besseren belehrt. Nach dem farblich etwas blassen Einstieg, änderte sich die Farbgebung des Filmes drastisch. Hier nahmen nun kräftige, leicht erdige Farbtöne überhand und ließen das Bild sehr natürlich erscheinen. Erfreulicherweise gelang es, fast jegliches Rauschen aus dem Bild zu vertreiben (Matthias Schmieder)

alle Rezensionen von Matthias Schmieder ...