"Anschnallen! Festhalten! Der Millionen-Comic Erfolg als total abgefahrene Real-Verfilmung mit den Stimmen von Erkan und Stefan. Ein unglaubliches Gag-Feuerwerk in Wort und Bild - der ultimative Comic-Wahnsinn wird Wirklichkeit!

Doktor Bakterius (Janfri Topera) hat die gefährlichste Waffe aller Zeiten erfunden: Den DDT (Demoralisator Der Truppen), die ihre Opfer nach Beschuss eine Zeit lang total willenlos und friedfertig macht! Diese Wunderwaffe wurde gestohlen und ist in die Hände eines skrupellosen Diktators gefallen. TIA-Geheimdienst Chef Mister L ist sich ganz sicher: Wenn er diese Erfindung jemals zurück bekommen will, kann er keinesfalls auf seine Agenten Clever (Benito Pocino) und Smart (Pepe Viyuela) vertrauen. Doch da hat Mr. L die Rechnung ohne Clever & Smart gemacht. Die beiden kommen zum Einsatz, als der eigens engagierte Superagent versagt. Fortan stolpern die beiden durchgeknallten Geheimagenten von einer Katastrophe in die nächste und stiften heilloses Durcheinander.Das im anamorphen 1.85:1 Format abgetastete Bild zeigt seinen größten Schwachpunkt in der Schärfe. Während der Grundwert solide ist, vermisst man in der Tiefe eine feine Darstellung der Kanten. Entschädigt wird man durch ein nur dezentes Rauschen, welches im Tempo des Geschehens beinahe untergeht. Da es sich um eine Comicverfilmung handelt, wurden bewusst kraftvolle Farben und ein steiler Kontrast gewählt, die gut zum Geschehen passen! Dementsprechend wirkt das Bild immer knackig bunt, im ""normalen"" Sinne schon viel zu kraftvoll, während helle Flächen leicht überstrahlen. Verunreinigungen gibt es keine. Die Bitrate arbeitet bei 4.24 Mb/sec. nicht immer ganz solide im Hintergrund und macht gelegentlich durch Blockrauschen auf sich aufmerksam.Tonal gibt es den spanischen Originalton sowie die deutsche Synchronisation in Dolby Digital 5.1 auf der DVD zu hören. Typisch für einen actionreichen Film haben die hinteren Boxen ordentlich was zu tun. Dabei gibt es neben der Musik immer wieder nette Surround-Effekte zu hören. Auch wenn selbstverständlich viel auf dem Bildschirm los ist, so wünscht man sich in einigen Szenen eine bessere Ortbarkeit des Gesehenen (zum Beispiel beim Abschuss der Rakete). Dennoch überzeugt der Gesamteindruck zusammen mit dem guten Basseinsatz, einer sauberen Sprachverständlichkeit und das insgesamt gute Klangbild! Leider kann man das nicht von den deutschen Synchronsprechern von CLEVER & SMART behaupten. Die beiden Blödelbarden Erkan und Stefan sind leider völlig fehlbesetzt und man merkt, dass sie dies nicht professionell ausüben. Der Originalton, welcher klanglich identisch zum deutschen zu sein scheint, ist in dieser Hinsicht besser.Beginnen wir mit Disk Eins. Als erstes gibt es ein Making of (17:55), welches durchweg interessante 'Behind the Scenes'-Aufnahmen vom Set und während der Produktion zeigt. Fachliche Informationen sind dabei allerdings Mangelware. Der nächste Punkt Featurettes beinhaltet zwei Beiträge: ""Vom Comic zum Film"" (25:58) sowie ""Die Special Effects"" (14:47). Erstgenanntes ist als Comicbuch aufgebaut und zeigt neben Interviews mit dem Clever & Smart-Schöpfer Francisco Ibáñez einige weitere Impressionen vom Set. Im zweiten Extra erläutert der Regisseur zusammen mit einigen Mitarbeitern die Entstehung diverser Effekte. Hinter den Kulissen wurde erneut aufgeteilt. Kameraprobe I (2:52) und Kameraprobe II (7:33) zeigen genau das, was ihr Titel aussagt. Making of: Making of ist zwar eine merkwürdige Bezeichnung, beinhaltet aber normale Aufnahmen vom Set. Weiter geht es mit den Deleted Scenes (6:17), einer Bildergalerie sowie drei internationalen Trailern (4:52), inklusive des deutschen. Schlussendlich gibt es noch sechs Vorschauen weiterer DVDs. Die zweite Disk beinhaltet ein Demo von ""Clever & Smart – A Movie Adventure"" sowie die kürzere Kinofassung (90:03). Alle Extras haben deutsche Untertitel, der Hauptfilm in einer Version für Hörgschädigte und zusätzlich noch in Spanisch.Clever & Smart gehört zu den Comicverfilmungen, die sich nah an die Vorlage halten. Das bedeutet im vorliegenden Fall durchgedrehte Charaktere die jeglichen Naturgesetzen trotzen und eine absolut surreale Optik. Dabei wurde viel Aufwand betrieben, tief in die Effektkiste gegriffen und technisch auch gute Arbeit geleistet. Doch leider zahlt sich dies nur bedingt aus. Die Witze sind platt, das Drehbuch schwach und das Ganze nervt nach dem einigermaßen gelungenen Anfang einfach. Gerade bei diesem Film werden sich sicherlich die Geister scheiden. Entweder man mag ihn oder das Gegenteil ist der Fall und er wird schnellstens aus dem Gedächtnis gestrichen.

Das Bild zeigt Schwächen und beide Tonspuren sind unspektakulär. Lediglich die Extras wissen zu gefallen." (Dennis Meihöfer)

alle Rezensionen von Dennis Meihöfer ...