Nach dem großen Erfolg von „Department S“ im englischen Fernsehen wurde an dem inzwischen bewährten Grundrezept nichts verändert: Jason King ist immer noch Vollzeit-Schriftsteller und Teilzeit-Agent, während Stewart Sullivan lieber die Fäuste sprechen lässt. Komplettiert wird die Spezialeinheit durch die Computer-Expertin Annabelle Hurst und Sir Curtis Seretse, unter dessen Leitung „Department S“ steht. Waren die Fälle des Ermittlerteams in der ersten Staffel schon ein Stelldichein kauziger Charaktere und grotesker Szenarien, haben sich die Drehbuchautoren diesmal noch absurdere Verbrechen ausgedacht: Da wird während einer wichtigen Operation einfach der Chirurg ausgetauscht oder alle Passagiere eines U-Bahn-Waggons umgebracht. Die DVD-Veröffentlichung der zweiten Staffel enthält auf vier Silberscheiben insgesamt 14 spannende und lustige Fälle:

DVD 1:
01 Raumfahrt der Experten
02 Wer zweimal stirbt, ist wirklich tot
03 The Perfect Operation (OmU)
04 Doppelt oder nichts

DVD 2:
05 Nach Paris des Mordes wegen
06 Mord auf italienisch
07 Spiegelreflexe
08 Der letzte Zug nach Redbridge

DVD 3:
09 A Small War Of Nerves (OmU)
10 The Bones Of Byrom Blain (OmU)
11 Spencer Bodily Is Sixty Years Old (OmU)

DVD 4:
12 Der Geist der Mary Burnham
13 Große Fische - kleine Fische
14 Fischsuppe aus Portugal

Der Ablauf der einzelnen Folgen ist größtenteils gleich geblieben: Jason King verliert in regelmäßigen Abständen durch einen Schlag auf den Kopf sein Gedächtnis und wird von schönen Frauen becirct, während Sullivan mit K.O.-Tropfen in seinem Drink außer Gefecht gesetzt wird. Diese Elemente sorgen jedoch keinesfalls für Monotonie, sondern sind als Running Gags in die Handlung eingebettet und ein beinah unverzichtbares Stilmittel. Ebenfalls unverzichtbar sind die abstrusen Ermittlungsansichten von King, der immer wieder Parallelen zu seinem Romanhelden zieht und trotz absolut falscher Ansichten irgendwann auf die richtige Fährte stößt.

Für die deutsche Synchronisation war der legendäre Rainer Brandt verantwortlich, dessen launige Dialogzeilen und kauzige Sprüche Serien wie „Die Zwei“ erst zu ihrem Kultstatus in Deutschland verhalfen. Auch „Department S“ gewinnt durch die erstklassige Synchronisation eindeutig an Qualität und feuert im Sekundentakt knallige Kalauer, zotige Einzeiler und dumme Sprüche auf das Zwerchfell des Zuschauers ab.

Beim Bonusmaterial hat Koch Media nicht auf belanglose Texttafeln mit Biographien und Filmographien der Darsteller gesetzt, sondern sich stattdessen um eine Komplettierung der zweiten Staffel bemüht. Fans können sich also auf vier Folgen freuen, die aufgrund ihrer Brisanz im deutschen Fernsehen noch nie ausgestrahlt wurden. Diese Brisanz weckt aus heutiger Sicht zwar natürlich keine Sittenwächter und ist nicht mehr nachvollziehbar, sorgt aber für jede Menge Kurzweil und infantiles Gekicher. Da die vier Folgen nie in Deutschland ausgestrahlt wurden, liegen sie auch nicht in deutscher Synchronisation vor, sondern wurden lediglich untertitelt.

Ein besonderer Leckerbissen ist dabei die neunte Episode, in der niemand geringeres als Anthony Hopkins einen Chemiker spielt, der sich mit einem Kanister voll Nervengas versteckt hat.

Fazit: Bei „Department S – Season 2“ kommen nicht nur Fans der kunterbunten und schrillen 70er Jahre auf ihre Kosten, sondern auch Freunde kniffliger und skurriler Kriminalfälle, die von einem kauzigen Ermittlerteam mit viel Humor und Charme gelöst werden. Lohnenswerter Serienspaß, der zu Unrecht in der Versenkung verschwunden ist. (Tino Hahn)

alle Rezensionen von Tino Hahn ...