Deutschland ist seit Jahrzehnten ein traditionelles Einwandererland. Im Laufe der Zeit haben sich die unterschiedlichen Nationalitäten hierzulande in etlichen Aspekten ergänzt, aber nie so richtig zu einem multikulturellen Ganzen komplettiert, wie das in anderen traditionellen Einwandererländern wie den USA oder Großbritannien der Fall ist. Vielleicht liegt das zu einem Gutteil auch an der Diskrepanz zwischen den unterschiedlichen Kulturen, die auch reichlich selten Gegenstand für entsprechende mediale Verarbeitungen geliefert hat. Neben einigen Vorstößen im Bereich des Low-Budget- und Independent-Films wurde der Culture Clash in Deutschland in größerem Rahmen bislang eigentlich nur bei Lars Becker thematisiert, der durchaus sehenswert, aber stets einen Tick zu ernst an die Sache herantrat. Der überragende Erfolg von Fatih Akins Gegen die Wand, der neben einem schonungslosen Sozialrealismus auch schon humoristische Ansätze in seinen Film einarbeitete, hat nun auch Mainstreamproduktionen den Weg geöffnet, nach dem Vorbild britischer Filme wie Kick It Like Beckham kulturelle Unterschiede als Grundlage für massentaugliche Komödienunterhaltung mit Tiefgang zu nutzen.
Ibo ist ein ambitionierter türkischer Jungregisseur, dessen ungewöhnlicher Werbespot für die Dönerbude seines Onkels wie eine Bombe einschlägt und ihn zu einem gefragten Mann macht. Als ihm jedoch seine deutsche Freundin Titzi verkündet, dass sie ein Kind von ihm bekommt, weicht die erste Freude schnell einer Ernüchterung. Ibos Vater verstößt seinen Sohn, weil das Kind von einer Deutschen ist, Ibo selbst kann sich nicht in der Vaterrolle sehen und muss sich auch noch über seine Gefühle für Titzi klar werden. Denis Moschitto, selbst Sohn eines Italieners und einer Türkin, darf wie schon zuvor in Süperseks wieder den Sympathieträger spielen, der sowohl das türkische als auch das deutsche Publikum mit seinem Charme für den Film gewinnen wird. Die treffsicheren Gags, die Anno Saul und sein Team mit schöner Regelmäßigkeit im Film platziert haben, machen sich natürlich karikaturhaft überhöht in erster Linie über die Türken lustig, aber auch die Hassliebe zu den Griechen und deren Macken werden angesprochen. Im letzten Drittel konzentriert sich Saul auf die moralisch korrekte Entwirrung aller Probleme, weswegen der Humor dann ein wenig zu kurz kommt, aber insgesamt ist Kebab Connection eine durchaus sehenswerte Culture-Clash-Komödie, die vielleicht auch ein kleines bisschen dazu beitragen kann, dass das Verständnis zwischen den Kulturen innerhalb Deutschlands weiter wächst. (Frank Brenner)

alle Rezensionen von Frank Brenner ...