„Mrs. Dalloway” gehört zu Virginia Woolfs gelungensten Wörtern, zumindest sagte sie das selbst über ihren Roman, der wohl auch tiefe, persönliche Einblicke in die Seele der manisch-depressiven Autorin gewährt. Erst 2002 entstand mit „The Hours“ (Regie: Stephen Daldry) ein Werk, welches sich mit der Geschichte um „Mrs. Dalloway“ und deren Einfluss auf drei, in unterschiedlichen Zeitaltern lebenden, Frauen hat. Bereits 1997 verfilmte Marleen Gorris (Antonias Welt) den anspruchsvollen Roman mit Vanessa Redgrave in der Titelrolle.

„Ich werde die Blumen selber einkaufen“ – Mrs. Dalloway (Vanessa Redgrave) beginnt einen neuen Tag, der mit dem Abenteuer einer ihrer berühmten Partien am Abend enden soll. Alles muss perfekt sein und auch dem Zufall soll nichts überlassen werden. Mrs. Dalloway hat über die Jahre viel Erfahrung mit dem Ausrichten ihrer Abendgesellschaften gesammelt, sind sie doch die Abwechslung in ihrem Leben als Dame der Londoner Upper Class. Ihre Tochter entfernt sich zusehends von ihr und ihr Mann Richard (John Standing), ein Parlamentsangehöriger, war schon seit jeher mit seinem Beruf verheiratet und somit mehr ab- als anwesend. Über den Tag ist Mrs. Dalloway mit den Vorbereitungen für ihr Fest beschäftigt, doch zwischendurch erinnert sie sich an die Zeit, als sie noch nicht Mrs. Richard Dalloway, sondern das junge Mädchen Clarissa war und zwei Männer um ihre Hand anhielten.

Marleen Gorris beginnt ihren Film mit dem Blick auf das Gesicht eines, im Schützengraben stehenden Soldaten, der mit ansehen muss, wie sein Kamerad von einer Miene zerfetzt wird. Die Geschichte des Soldaten Septimus Warren Smith, der mit dieser Erinnerung und einer daraus folgenden Kriegsneurose zu kämpfen hat, begleitet den Zuschauer mit durch Mrs. Dalloways Tag. Beide Figuren begegnen sich im Lauf des Tages flüchtig, ohne je wirklich Kontakt miteinander zu haben, doch das Schicksal von Septimus (Rupert Graves), der Selbstmord begeht, berührt Mrs. Dalloway in einem Moment absoluter Verletzlichkeit, in einem Moment, in dem sie eine schreckliche Erkenntnis über sich selbst hat. Der tragische Stoff von Virginia Woolf, wurde gefühlvoll und ruhig in Szene gesetzt. Marleen Gorris experimentiert nicht mit dem Stoff, sondern behandelt ihn respektvoll und mit verdienter Betrachtungsruhe. Die Montage aus dem Tag des Festes und den Erinnerungen an Mrs. Dalloways Jugend, sind geschickt miteinander verwoben wurden, ohne die Geschichte aus ihrer Laufruhe zu bringen. „Mrs. Dalloway“ besteht aus zwei eigenständigen Geschichten. Auch wenn sie lose einander streifen, ist die Geschichte über Septimus und seine Frau Rezzia (Amelia Bullmore) eine eigenständige. Gorris hat diese erfolgreich in ihr Gesamtkonzept mit einfließen lassen. Für Nichtkenner des Originalstoffes, dazu zähle ich mich ebenfalls, wirkt die Septimus-Geschichte im Zusammenhang mit Mrs. Dalloway etwas befremdlich, bis es am Ende zu dem Monolog von Mrs. Dalloway kommt, die gerade auf ihrem Fest die Geschichte des Selbstmörders gehört hat. Zwei völlig unterschiedliche Schicksale treffen aufeinander, vereint jedoch durch den Umstand, dass beide in einer Welt leben, deren Struktur und deren Rituale, das Individuum auszumerzen suchen. Die Tragik von „Mrs. Dalloway“ liegt in der Entscheidung, die sie zu Beginn ihres Lebens trifft und zum Lebensabend in Frage stellt. Ein gelungener Film, der mich. auch ohne Kenntnisse der Romanvorlage, vollends überzeugen konnte. (Jan Heesen)

alle Rezensionen von Jan Heesen ...