"Die junge Sakura ist eigentlich eine ganz normale Schülerin, doch versehentlich hat sie das mysteriöse Buch des Hexenmeisters Clow Reed geöffnet und die magischen Clow Cards befreit. Kero-Chan, der Wächter des Buches, verleiht Sakura daher besondere Kräfte: Fortan ist es ihre Aufgabe, als Card Captor Sakura die entflohenen Karten, welche über einzigartige wundersame Fähigkeiten verfügen, wieder einzufangen.

- Episode 5 - Sakura und die Kuscheltiere
Ein Stofftierladen eröffnet und Chiharu kauft sich einen großen Pandabären. Dieser verschwindet plötzlich. Schuld daran ist Jump, die Springkarte, die nach und nach alle Stofftiere verschlingt. Nachdem Sakura Jump bezwungen hat, hat sie die undankbare Aufgabe, alle Kuscheltiere wieder in den Laden zurückzubringen.

- Episode 6 - Sakuras Mutter
Im Wald hinter der Schule scheint es zu spuken. Sakura begegnet dem Geist ihrer Mutter, der sie in eine tödliche Falle lockt: Sie stürzt von einer hohen Mauer, wird jedoch von Yukito gerettet. Gemeinsam mit Kero und Tomoyo stellt sich Sakura dem Spuk erneut und fängt die Illusionskarte Illusion.

- Episode 7 - Sakura und der kleine Dieb
Eine Clow-Card scheint sich in ein Bild, das im Kunstmuseum hängt, eingeschlichen zu haben: ""Silence"". Die kleine Yuki, deren verstorbener Vater das Bild gemalt hat, schleicht sich nachts in das Museum, um die Figur, die auf dem Bild nichts zu suchen hat, von diesem wieder zu entfernen. Dort trifft sie auf Sakura, Tomoyo und Kero. Alle Versuche, sich dem Bild zu nähern, scheitern an der Magie von Silence.

- Episode 8 - Der Austauschschüler
Li Shaoran kommt als neuer Austauschschüler in Sakuras Klasse. Er entpuppt sich als Kartenjäger und will Sakura zwingen, ihre Clow Cards rauszurücken. Yukito kommt ihr zu Hilfe. Beim Kampf gegen Thunder arbeitet Sakura überraschenderweise mit Li zusammen. Trotzdem hat dieser nichts weiter als Verachtung für sie übrig.


Volumen Zwei von CARD CAPTOR SAKURA zeigt gegenüber der ersten Disk keine Unterschiede. Das Bild erfreut weiterhin durch schöne Farben, einen sauberen Kontrast, tolle Schärfe sowie fehlendes Hintergrundrauschen. Der Schwachpunkt liegt leider erneut bei der schlechten NTSC in PAL-Wandlung und den leicht sichtbaren Kompressionsmustern. Als Tonspuren gibt es Deutsch und Japanisch in unspektakulärem Dolby Digital 2.0 (Stereo), während das Bonusmaterial aus deutschen Untertiteln für Hörgeschädigte auf Basis des entsprechendem Skripts sowie einer fünf Titel umfassenden Trailershow besteht." (Dennis Meihöfer)

alle Rezensionen von Dennis Meihöfer ...