"London, Ende der 80er Jahre. Der Verleger Barley Blair liebt Russland und die russische Literatur. Das bringt ihn in Schwierigkeiten als ein Manuskript des russischen Physikers Dante nach London gelangt. Denn das Dokument enthält brisante Informationen über das sowjetische Militär: Informationen, für die sich auch der britische Geheimdienst interessiert. Was steckt wirklich hinter Dantes Ausführungen - und warum sollen sie im Westen veröffentlicht werden? Im Auftrag der Spionage-Sonderabteilung ""Russland Haus"" reist Barley nach Moskau, wo er Kontakt mit der geheimnisvollen Katja aufnimmt. Die Begegnung trifft beide mitten ins Herz - und stürzt sie in einen gefährlichen Konflikt zwischen den Fronten der Geheimdienste.Gegenüber dem von mir getesteten ""Diese zwei sind nicht zu fassen"" (ebenfalls MGM-Backcatalogue) fällt dieser anamorphe Bildtransfer etwas ab. Das liegt weniger an den positiven Eigenschaften, die wie bei vorgenanntem Titel die Schärfe, die Farben und der passable Kontrast umfassen sondern daran, dass die negativen stärker auffallen. Die Nachzieher wie das Rauschen sind deutlicher und häufiger und Rausch- und Blockmuster sind hin und wieder auszumachen. Auch wirkt das Bild den ganzen Film über immer etwas unruhig und ab und an kommt es zu Kantenflimmern! Hier wurde mit dem Einsatz der Filter insgesamt also etwas übertrieben - weniger ist manchmal mehr!

Auch die fünf Sprachspuren sind denen des oben genannten Films sehr ähnlich. Auch hier bieten die Stereokanäle eine passable Dynamik und eine gute Sprachverständlichkeit. Abermals neigt der Ton in allen Spuren phasenweise zu leicht dumpfen Höreindruck. Der Film wartet mit weniger Toneffekten auf dennoch sind auch diese neben dem Score durchaus stereotonal wahrnehmbar. Eher knappe...

Abermals wird dem Backcatalogue-Titel neben den anamorphen, aber erneut stummen und starren Menüs, der 16 Kapitel umfassenden Szenenanwahl und dem Original-Trailer, der hier eine deutlich schlechtere Qualität hat (starke Laufunruhen) nichts an Bonusmaterial spendiert! Die Menüsprachenabfrage zu Beginn führt zwar zu insgesamt fünf verschiedensprachigen Menüschriften ist aber technisch überflüssig. Und wieder gibt es nur den ""Gnadenpunkt""!Die Gesamtwertung fällt aufgrund des schlechteren Bildes einen Punkt niedriger aus als beim Vergleichstitel ""Diese zwei sind nicht zu fassen""! Ebenso wie genannter Film ist diese DVD nur was für Fans obwohl der Film nach wie vor ansprechend ist, die DVD qualitativ aber eben nur gerade noch durchschnittliche Qualität hat. Ein Positivum: die in diesem Frühjahr veröffentlichten Backcatalogue-Titel von FOX/MGM sind im Handel allesamt für günstige 15 Euro zu haben, aber dementsprechend spärlich ausgestattet!" (Marcus Kampfert)

alle Rezensionen von Marcus Kampfert ...