Kenneth Branagh ist normalerweise auf opulente und äußerst gelungene Shakespeare-Verfilmungen abonniert, bei denen er Regie führt und eine der Hauptrollen spielt. Werke wie die vierstündige Hamlet-Verfilmung aus 1996 beweisen eindrucksvoll, was für ein Ausnahmeschauspieler Kenneth Branagh ist. In „Vom Fliegen und anderen Träumen“ wird er allerdings von Helena Bonham Carter klar an die Wand gespielt. Ihre Rolle als todkranke und ausgeflippte Jane, die im Rollstuhl sitzt, würde normalerweise wenig Platz für schauspielerische Höchstleistungen bieten, doch ihre Darstellung ist grandios: Während viele Schauspieler ihre Rollen als Behinderte oder geistig Zurückgebliebene meistens übertrieben anlegen, so ist Carters Darstellung subtil und bleibt deshalb im Gedächtnis haften: In einigen Szenen sieht man, wie ein dünner Speichelfaden aus ihrem Mund läuft, während die Handlung den Blick aber ganz woanders hinlenkt. Diese kleinen Details machen ihre Leistung atemberaubend und ihre erfrischend andere Darstellung trägt dazu bei, dass man Jane wirklich schätzen und lieben lernt.

„Vom Fliegen und anderen Träumen“ wurde von Paul Greengrass inszeniert, dessen neuer Film „Bloody Sunday“ auf der Berlinale ausgezeichnet wurde. Die Story, in deren Mittelpunkt sich der erfolgslose Idealist und Maler Richard und die an den Rollstuhl gefesselte Jane befinden, wird den Zuschauer von der ersten Minute in den Bann ziehen, auch wenn einige unlogische Schlenker im Drehbuch unangenehm auffallen. Doch die Seelenverwandtschaft zwischen Richard und Jane, die ihre wahren Emotionen hinter einer Mauer aus Sarkasmus und Zynismus verbergen und den Film zu einer etwas anderen Liebesgeschichte machen, berühren die Gefühle und animieren gleichzeitig zum bittersüßen Lachen. Ohne falsche Scheu wird an das Thema Sexualität von Behinderten herangegangen und um nicht zuviel von der Spannung zu nehmen, sei nur soviel verraten: Alles nimmt einen anderen Lauf, als anfänglich erwartet.

Fazit: „Vom Fliegen und anderen Träumen“ ist eine ehrliche und aufrichtige Tragikomödie, der man einige logische Patzer gerne entschuldigt und die den Zuschauer in ihren emotionalen Bann ziehen wird. Sehr empfehlenswert! (Tino Hahn)

alle Rezensionen von Tino Hahn ...