Jeanne ist 30 Jahre alt und kann sich eigentlich nicht beklagen. Sie ist mit dem erfolgreichen und wohlhabenden Zeitungsverleger Henri verheiratet, lebt mit ihm auf einem großen Landsitz in der französischen Provinz, und doch ist sie mit ihrem Leben nicht zufrieden. Die Langeweile auf dem Lande, das große, leere Haus, die ständige Abwesenheit ihres arbeitenden Mannes, das Gefühl nicht gebraucht zu werden, lässt sie immer öfter zu ihrer Freundin Maggy nach Paris ziehen. Dort in Paris fühlt sie sich wohl, und sie kann sich der Langenweile des Alltags in der Provinz und von ihrem Mann entziehen. In Paris lebt das Leben, aber auch die Liebe. Auf einem Poloturnier lernt sie den Polospieler und Frauenheld Raoul kennen, und beginnt eine Affäre ihm. Auch wenn ihr Mann Henri viel mit seiner Zeitung zu tun hat, und die beiden eigentlich nur so aneinander vorbei leben, so ist er doch eifersüchtig auf das, was Jeanne immer wieder nach Paris treibt. Um den Grund für Jeanne Flucht aus ihrem zuhause herauszufinden, lädt Henri Jeannes Pariser Freunde auf ihren Landsitz ein, um sie kennen zu lernen. Jeanne passt dies gar nicht, aber auf Henris drängen willigt sie doch ein. Am Abend des geplanten Essens hat Jeanne eine Autopanne und lernt dabei den jungen Studenten Bernard kennen, der sie mit seinem Wagen nach Hause fährt. Henri besteht darauf, Bernard in seinem Haus zu beherbergen. Ein nächtlicher Spaziergang im Mondschein endet für Jeanne und Bernard in einer leidenschaftlichen Liebesnacht. Am nächsten Morgen lässt Jeanne ihr sicheres aber doch langweiliges Leben hinter sich, kehrt allen den Rücken und verlässt mit Bernard das Haus.

Louis Malles zweiter Film mit der Ikone des französischen Kinos, Jeanne Moreau in der Hauptrolle.

Zur damaligen Zeit (1958) löste Louis Malles Spielfilm wegen seiner gewagten Themen, Ehebruch und sexuelle Freizügigkeit, Entrüstungsstürme aus und durfte nur in einer gekürzten Version gezeigt werden. Diese DVD enthält erstmals die ungekürzte Version (wieder eingesetzte Szenen sind in Französisch zu sehen, mit deutschem Untertitel)! Heute, fast 50 Jahre später, löst dieser Film schon lange kein Skandal mehr hervor. Trotzdem ist es ein sehr schön fotografierter und anspruchvoller Film, der seine Wirkung auch heute noch nicht verloren hat. Mit seinem Thema dürfte er auch Ingmar Bergman-Fan gefallen.

Regie-Kollege Francois Truffaut meinte: "Ein aufregender Film, frei, intelligent, von absolutem Takt und perfektem Geschmack." Im Lexikon des Int. Films kann man lesen: "Malle inszenierte seinen zweiten Spielfilm mit ironisch unterspülter Präzision und poesievoll-romantischer Delikatesse." Im Heyne Filmlexikon steht: "Ein Meilenstein in der Geschichte des Film." Was will man dem hinzufügen, außer: "stimmt so"!

Die technische Umsetzung des Films auf DVD: Die Bildqualität ist recht gut. Das s/w Bild (2.35:1 anamorph) ist sauber und gefällt mit einer guten Grauabstufung, zudem wirkt es recht plastisch. Der Ton (DD 2.0) ist ok, die Dialoge gut zu verstehen, ein leichtes Rauschen ist vorhanden, was aber nicht weiter stört. Bedingt durch die Geschichte fallen Effekte und Dynamik selbstverständlich nicht ins Gewicht. An Bonusmaterial gibt es eine Dokumentation über Louis Malles Gesamtwerk (26.Min). Allerdings nicht komplett, da die Doku selbst schon ein paar Jahre auf dem Buckel hat. Was ein wenig ärgerlich ist, ist dass hier nur der Off-Sprecher mit deutschem Untertitel unterlegt wurde. Die Ausschnitte aus seinen Filmen sind leider nur im Original zu sehen, so dass für den "deutschen" Betrachter leider der Zusammenhang nicht zu verstehen ist. Ansonsten ist es ein guter Film, auf einer ebensolchen DVD. Empfehlenswert für alle Anspruchsvollen unter uns!

Übrigens: Wer nicht genug von Louis Malle sehen kann. Gleichzeitig ist eine "Louis Malle Edition" auf dem Markt erschienen, die "Die Liebenden" ebenfalls enthält. Weitere Filme in der Box sind: „Fahrstuhl zum Schafott“, "Das Irrlicht", "Zazie" und "Eine Komödie im Mai". (Bernd Hellweg)

alle Rezensionen von Bernd Hellweg ...