Stellt man sich die Probleme der Kinder aus "Neues aus Uhlenbusch" vor und mischt sie mit einer Prise "The Simpsons", einem ordentlichen Schuss "South Park" und rührt es noch zusammen mit Gemeinheiten alter Schule von Muppet-Opas Statler und Waldorf, so erhält man den "kinderfreundlichen" dänischen 3D-Trickfilm "Terkel in Trouble"! Terkel ist ein ganz normaler, leicht schüchterner Junge mit Zahnspange, der in einem ganz normalen roten Ziegelhaus lebt. Doch Terkel Leben ist alles andere als normal. Er hat es wahrlich nicht unbedingt leicht, zum einen ist da seine überfürsorgliche Mutter Beate die ständig labert und eine Zigarette nach der anderen raucht, sein Vater Leon der nur eins kann, nämlich "nein" sagen, welches er permanent tut, sowie seine kleine Schwester Lisa, sie nervt ihn ständig und muss auch sonst allerhand Derbheiten ihrer Familie ertragen. Zum Glück hat Terkel seinen besten Freund Jason an seiner Seite, mit dem er zusammen in die Schule am Kastanienhügel in die Klasse 7A geht. Jason ist der Außenseiter der Klasse, eine Art Punk, der flucht, was das Zeug hält und nie ohne seine Metallstange irgendwo hingeht. Und dann gibt es da noch Terkels Klassenkameraden Sten und Saki. Sten hat eine verhängnisvolle Leidenschaft für Waffen, Alkohol und Zigaretten. Dazu noch eine gesunde Portion Sadismus und großes Vergnügen daran, seine Mitschüler zu quälen. Saki ist Stens Kumpel, der gerne andere Leute "Nachäffer" nennt, besonders, wenn Sten das vorher schon gesagt hat. Besonders haben es die Zwei auf Dorit abgesehen. Dorit ist dick, unbeliebt und heimlich in Terkel verliebt. Als Sten und Sakis auf der nachgeholten Hochzeit von Terkels Eltern von dessen Onkel Stewart ordentlich verprügelt werden, da dieser erfahren hat, dass Terkel für die Zwei Bier klauen sollte, ahnt Terkel nichts Gutes. Nach dieser Prügelei steht nämlich Terkel auf der Mobbingliste von Sten und Saki, und tatsächlich kracht der erste Stein samt Drohbrief durch sein Kinderzimmer. Um dem Terror ein Ende zu bereiten, braucht Terkel die ultimative Einschleim-Aktion. Und die Gelegenheit ist günstig, als er der dicken Dorit eins auswischen kann. Dass Dorit deswegen gleich aus dem Fenster im 3. Stock springt, war ja nicht vorauszusehen. Doch auch nach diesem Unglück lassen die anonymen Drohungen nicht ab, obwohl Sten und Saki Terkel mittlerweile als einen von ihnen sehen. Hilfe erwartet sich Terkel von Jason und seinem Lehrer Gunnar, einem Natur- und Tierliebhaber, der als Aushilfslehrer die kürzlich verunglückte Klassenlehrerin vertritt. Wer bloß hat es wirklich auf ihn abgesehen? Der Showdown lässt nicht lange auf sich warten, und das ausgerechnet als die gesamte Klasse einen Campingausflug in den Wald macht! "Terkel in Trouble" ist frech, witzig, funky, schrill, unerhört, blutrünstig, voller profaner Ausdrücke und pädagogisch überhaupt nicht wertvoll - dafür aber inspiriert von etwaigen PISA-Studien unter Berücksichtigung der unvermeidlichen Realität an unseren Erziehungsinstituten. Basierend auf einer Radio-Serie des Stand-up Comedian Anders Matthesen erzählt der renommierte Trickfilmregisseur Stefan Fjeldmark ("Hilfe ! Ich bin ein Fisch", 2000) zusammen mit Kresten Vestbjerk Andersen und Thorbjörn Christoffersen drastisch und umwerfend komisch von Terkels seltsamen Erlebnissen. Das Ergebnis kann sich sehen lassen, dass fanden zumindest die Dänen und somit wurde der Film 205 mit dem Robert, dem dänischen Oscar, in den Kategorien Bester Familienfilm, Bester Sound, Beste Musik und Bester Song ausgezeichnet. Was die deutsche Synchronfassung angeht, so hat da Bela B. Felsenheimer ("Die Ärzte") eine wahre Meisterleistung hingelegt. Er spricht sämtliche Figuren und singt auch alle Songs! Hut ab, klasse geworden! Zur DVD selbst: Was soll man zu einem Bild (16:9) sagen, welches am Computer animiert wurde. Bessere Bildqualität geht nicht! Der Ton ist neben der dänischen Tonspur natürlich auch auf Deutsch vorhanden, wählbar in DD 2.0 und DD 5.1. Auch hier gibt es nichts zu beanstanden! An Bonusmaterial hat die DVD einiges zu bieten. Neben den deutschen und den dänischen Trailer findet man noch TV-Spots, Interviews mit Bela B., zwei Slideshows, sechs Musik-Videos mit Bela B. zum Karaoke-Mitsingen, ein Making der dänischen Tonaufnahmen. Besonders witzig sind die Punkte "Casting der Figuren" und die zwei extra Fun-Clips mit Terkels kleiner Schwester Rita. Bilder und Plakat gibt es zusätzlich im DVD-Rom-Teil. Fazit: Schon der gelungene Anfang, der eine Filmreferenz an "sieben" ist, verspricht ein wirklich spannendes, witziges und von wirklich rabenschwarzem Humor triefendes Filmabenteuer. "Terkel" ist natürlich für die Älteren bestimmt, und auch nicht unbedingt für eingefleischte Disney-Fans. Also wer "South Park", "Die Simpson" sowie den Puppenfilm "Team America" mag, wird hier vom feinsten bedient. „Terkel in Trouble“ ist jetzt schon ein Kultfilm! (Bernd Hellweg)

alle Rezensionen von Bernd Hellweg ...