Auftragskiller Léon führt ein isoliertes Leben ohne nennenswerte menschliche Beziehungen. Präzise und emotionslos geht er seinem Job nach. Sein durchorganisierter Alltag gerät aus den Fugen, als das Nachbarsmädchen Mathilda, dessen gesamte Familie von korrupten Cops ausgelöscht wurde, Hilfe suchend an seiner Tür klingelt.

Notgedrungen nimmt er die frühreife Zwölfjährige bei sich auf, die nur ein Ziel kennt - Rache an den Mördern ihres Bruders. Gegen Mathildas kindlichen Charme ist der Profikiller wehrlos. Léon lässt sich überreden, ihr sein blutiges Handwerk beizubringen...

Mit einer Laufzeit von ca. 106 Minuten fällt die Kinofassung um 21 Minuten kürzer aus als der 2005 veröffentlichte Director's Cut. Die Technik hat Anbieter Kinowelt von der Erstveröffentlichung übernommen. Dementsprechend bekommt der DVD-Konsument ein wirklich grandioses Bild mit intensiven Farben, einer sehr guten Detailabzeichnung in Nahaufnahmen und einer exzellenten Kompression geboten. Anlass zur Kritik gibt lediglich die etwas schwächere Totalschärfe. Die zwei Dolby Digital 5.1-Tonspuren (Deutsch und Englisch) sowie DTS 5.1 (Deutsch) offerieren einen sehr dynamischen und durchweg kraftvollen Sound. Bonusmaterial existiert lediglich in Form eines Making-ofs, einer Fotogalerie, dem deutschen und englischen Trailer sowie acht Vorschauen zu weiteren Produktionen des Anbieters. Hinsichtlich der Tatsache, dass es sich hierbei um die Kinofassung handelt, ist die sehr geringe Anzahl an Extras jedoch durchaus verständlich. Wer neben einer sehr guten Technik noch zahlreiche Zusatzmaterialen genießen möchte, sollte zum Director's Cut greifen. (Fabian Sell)

alle Rezensionen von Fabian Sell ...