Nach sieben Zeichentrick-Adaptionen und zwei Realverfilmungen kehren die beliebten gallischen Helden Asterix und Obelix auf die große Kinoleinwand zurück. Die französisch-dänische Co-Produktion „Asterix und die Wikinger“ unter der Leitung von Stefan Fjeldmark ist dabei Überraschend unterhaltsam. Der Zuschauer erhält hier eine saulustige Geschichte mit vielen Anspielungen und dreisten Dialogen.

Die Wikinger, denen Angst bis jetzt ein unbekanntes Phänomen war, haben davon gehört, dass Angst Flügel verleiht. Weil sie sich auch gerne mal in die Lüfte erheben würden, beschließen sie, südlichere Breitengrade aufzusuchen, um bei echten Könnern die Kunst der Angst zu studieren. Im kleinen gallischen Dorf hat man zwar keine Angst vor Wikingern, doch dafür ein ganz anderes Problem: Der verweichlichte Neffe vom Chef ist zu Gast, weilte aber lieber im Pariser Tanzschuppen.

Die furchterregenden Nordmänner stoßen hier auf den Weichwolli Grautvornix, der bei seinem Onkel Majestix den Machoismus erlernen soll. Durch die Entführung vom Grautvornix werden Asterix und Obelix auf den Plan gerufen; jetzt bekommen die Wikinger schmerzhaft zu spüren, was Angst ist, vor allem aber, wie diese sich auf die Befindlichkeiten auswirkt.

Für "Asterix und die Wikinger" adaptierte der Däne Stefan Fjeldmark ("Terkel in Trouble") den Band "Asterix und die Normannen" von 1967. So wird die Geschichte von 1967 mit modernen Aspekten wie "SMS-Taube" und Mädchenpower aufgepeppt. Auch visuell ergänzen sich Alt und Neu: Schneefall, Wasser und Nebel stammen aus dem Computer, doch Figuren und Landschaften verleugnen nicht ihre Herkunft aus traditionellen Comics. - Cinema. Christian Tramitz, Smudo, Nora Tschirner, Götz Otto und Dieter Hallervorden lieferten Stimmen für die Produktion frei nach dem Comicband "Asterix und die Normannen".

Weltweit über 300 Millionen Mal verkauften sich die ursprünglich von René Goscinny (Bild) und Albert Uderzo (Text) ersonnenen Kult-Comics um Teutates und Co. Nicht nur jugendliches Publikum dürfte sich an den farbkräftigen Bildern und der aufwändigen (22 Millionen Euro Budget!), angenehm traditionellen Animation erfreuen. „Das achte animierte Abenteuer spinnt eine harmlos-sympathische Geschichte, in der die wichtigsten Standards der Galliersaga eingearbeitet sind. Auch wenn man sich Figuren und Story frecher und origineller vorstellen könnte, wird dem Retro-Charme der Comics Rechnung getragen“, bringt es „Blickpunkt Film“ genau auf den Punkt. (Jean Lüdeke)

alle Rezensionen von Jean Lüdeke ...