Was ist wahre Schönheit? Philosophen, Dichter, Wissenschaftler und Theologen stellten quer durch die Epochen Betrachtungen über das Wesen der Schönheit an. Steckt sie in den Wundern der Natur oder in einem ansteckenden Lächeln? Auf der Suche nach wahrer Schönheit reisen Menschen bis ans Ende der Welt und weiter. Und dann gibt es da noch Hal Larsen (Jack Black), dessen Reise am Busen der Frau gegenüber endet.

Für Hal ist Schönheit nur in einer Form manifest: dem Look eines Supermodels. Das Erste und Einzige, was Hal an einer Frau wahrnimmt, ist ihr Aussehen. Mit einer Frau auszugehen, die nicht mindestens das ultimative Lächeln, den perfekten Körper und Stil aufweist, käme ihm nie in den Sinn. Ach ja, Hal selbst ist eher klein, wurde gerade bei der Beförderung übergangen, neigt zu Bauchansatz – und die Zahl seiner Dates geht gegen Null.

Nach einer Hypnose durch Persönlichkeitstrainer Tony Robbins erkennt er fortan nur noch die innere Schönheit der Menschen. Und sein Frauenbild wandelt sich um 180 Grad. Prompt trifft Hal die Traumfrau Rosemary Shanahan (Gwyneth Paltrow), eine fettsüchtige Mitarbeiterin des Friedenskorps, in Hals Augen aber eine überirdische Schönheit. Hingerissen von Rosemarys freundlichem Wesen und ihrem Humor, nimmt eine zarte Romanze ihren Anfang. Selbst Rosemarys gestrenger Vater Steve (Joe Viterelli) sieht in Hal bald seinen zukünftigen Schwiegersohn. Doch dann reißt Hals bester Freund Mauricio (Jason Alexander) ihn aus der Hypnose. Hal sieht sich mit der schwabbeligen Realität konfrontiert und muss eine der wichtigsten Lektionen im Leben lernen... Da es sich bei dem Film um eine neue Vorlage handelt, gibt es an dem Transfer auch nicht viel zu mäkeln. Das Bild glänzt durch kräftige Fraben, guten Kontrast und eine gute bis sehr gute Schärfeleistung. Lediglich in der Detailabbildung könnte die Schärfe noch ein Quäntchen zulegen. Bildrauschen hält sich vornehm zurück und Defekte oder Artefakte lassen sich ebenfalls nicht ausmachen. Eine leichte Unruhe im Bildstand verhindert eine höhere Bewertung des ansonsten guten anamorphen Transfers.

Da es sich in erster Linie um einen dialoglastigen Film handelt, der ohne großartige Effekte auskommt, ist ein raumfüllendes Klanggeschehen eher weniger an der Tagesordnung. Doch sind die klanglichen Qualitäten der Abmischungen durchaus solide und lassen gemessen am Genre keinen Anlass zur Kritik aufkommen. Die Sprachverständlichkeit ist sehr gut und frequentiert vornehmlich den Center. Gelegentliche Effekte und atmosphärische Ambienzen werden vorwiegend von der Stereofront wiedergegeben. Lediglich die Musik scheint den ganzen Raum zu nutzen, wobei auch hier die Rearspeaker nur dezent angesprochen werden. Im Übrigen herrscht eher Ruhe auf den hinteren Kanälen. Auch der Subwoofer übt sich in Zurückhaltung und tritt so gut wie gar nicht in Aktion. Alles in allem ein unspektakulärer, aber dem Genre entsprechend solider Dolby Digital- Mix.

Zum Pflichtprogramm bei den Extras gehört, wie bei allen Farrelly-Filmen, der Audiokommentar, der immer kurzweilig, informativ und äußerst amüsant ausfällt. Ein etwa 20-minütiges Making Of Featurette von Comedy Central hat eher promotionartigen Charakter ist aber recht unterhaltsam. Das etwas kürzere HBO Featurette geht in eine ähnliche Richtung. Die Featurettes "Zwischen den Schichten" und "Am äußersten Ende mit Shallow Hal" befassen sich mit Gwyneth Paltrows Verwandlung in die 150 Kilo-Lady und der Entstehung der Wasserbomben-Szene. Die 11 unveröffentlichten Szenen können wahlweise mit und ohne Kommentar der Farrellys begutachtet werden. Den Abschluß bilden ein Musikvideo von Shelby Lynn und der Kinotrailer. Man wird hier also mehr als ausreichend über den Film informiert. "Schwer verliebt" bietet zwar auch die üblichen Klamauk-Elemente, die man auch von anderen Farrelly-Produktionen her kennt, doch der ungewohnt gesellschaftskritische Unterton unterscheidet diese Komödie von Filmen wie "Dumm & Dümmer" oder "Verrückt nach Mary". Dass der moralische Zeigefinger manchmal etwas über´s Ziel hinausschießt stört nicht wirklich und wird durch den schrägen Charme des Filmes, der sich vor allem an den beiden Hauptdarstellern manifestiert, wieder aufgewogen. Die DVD-Umsetzung ist rundherum gelungen und bietet eine dem Genre entsprechende solide Bild- und Tonqualität. Die Extras bieten amüsantes und informatives Material, so dass insgesamt für rund drei Stunden skurrile Unterhaltung gesorgt ist. Da kann man beruhigt zugreifen! (Markus Sellmann)

alle Rezensionen von Markus Sellmann ...