Was ist Absurdistan? Das Land, in dem der bürokratische Schwachsinn blüht? Von allen Wortneubildungen der vergangenen Jahrzehnte dürfte "Absurdistan" – denn um dieses Land handelt sich - eine der erfolgreichsten sein: Beeindruckende 4.570.000 Belege hat Google am 25. Mai 2006 bei einer entsprechenden Nachfrage ausgespuckt. Das fiktive Königreich (oder handelt es sich um eine Republik?) ist nach dem Muster von "Afghanistan", "Pakistan", "Kasachstan" etc. gebildet worden, Staatsbezeichnungen also, in denen das aus dem Urdu stammende Wort "Stan" (Land) steckt. "Absurdistan" ist ein Land, das keine Grenzen kennt: Es existiert im Englischen ("A Journey to Absurdistan") gleichermaßen wie im Französischen ("J’habite l’Absurdistan! Tu connais?"), in Filmtiteln ("Geboren in Absurdistan" von Houchang Allahyari) taucht es ebenso auf wie in Romantiteln ("Absurdistan" von Gary Shteyngart)..

Ein folgenschwerer Irrtum: In einem Wiener Spital werden die Neugeborenen eines jungen österreichischen Ehepaares und einer jungen türkischen Gastarbeiterfamilie vertauscht. Als der Irrtum aufgeklärt werden soll, stellt sich heraus, dass die türkische Familie samt Baby Hayri abgeschoben wurde. Das verzweifelte österreichische Paar fährt den ahnungslosen Türken in deren Heimatdorf nach, um ihren Klein-Karli zurückzuholen. Damit beginnt für das österreichische Paar eine abenteuerliche Suche, die sie zuerst nach Istanbul und schließlich in eine entlegene Region der Türkei führt: Plötzlich sind sie selbst misstrauisch beäugte Fremde in der Fremde Am Ende stehen beide Paare vor einem unlösbaren Dilemma – da haben sie monatelang ein Baby mit ihrer ganzen Liebe betreut und nun sollen sie diese geliebte Kind einfach zurücktauschen.

In "Geboren in Absurdistan" verpackt Regisseur Houchang Allahyari, der zusammen mit seinem Sohn Tom Dariusch und der Wiener Autorin Agnes Pluch das Drehbuch geschrieben hat, ein politisch brisantes Thema in eine einfühlsame und menschlich berührende Story mit Humor und Tiefgang. Der im Iran geborene Allahyari lebt und arbeitet seit Jahrzehnten in Österreich und ist in zwei völlig verschiedenen Berufen erfolgreich - als praktizierender Psychiater hat er eine Praxis in Wien, als Autor und Regisseur wurde er mit Filmen wie "Höhenangst", "I Love Vienna" oder "Black Flamingos" weit über die Grenzen von Österreich hinaus bekannt. (Jean Lüdeke)

alle Rezensionen von Jean Lüdeke ...