Die endlosen Weiten der schneebedeckten nordamerikanischen Landschaften, eine bunt zusammen gewürfelte Schar skurriler Einzelgänger, deren Wege sich in der menschenleeren Abgeschiedenheit immer wieder aufs Neue kreuzen, und dazwischen eine Leiche, die die gemächliche Lebensweise gehörig aus dem Trott bringt… Die Parallelen zum Kultfilm Fargo des Geschwister-Regieduos Joel und Ethan Coen sind bei Mark Mylods neuem Film mannigfaltig. Natürlich wird sich Immer Ärger mit Raymond deswegen bei allen, die das Original kennen, an dessen Qualität messen lassen müssen. Aber trotz seines qualitativ eher fragwürdigen Vorgängerfilms Ali G. inda House ist es Mylod, einem für seine pointierten Arbeiten fürs britische Fernsehen gerühmten und ausgezeichneten Regisseur, hier gelungen, die hohen Erwartungshaltungen vollauf zu befriedigen.

Paul Barnells Reiseagentur im tiefsten Alaska läuft alles andere als gut. Neben den Problemen mit seiner spinnerten Frau Margaret (Holly Hunter), die sich selbst einredet, unter dem Tourette-Syndrom zu leiden, damit sie nach Lust und Laune fluchen und Obszönitäten von sich geben kann, plagen Paul (Robin Williams) vor allen Dingen finanzielle Nöte. Sein Bruder Raymond ist seit Jahren verschwunden, aber noch nicht lange genug, um ihn offiziell für tot erklären und sich dessen Lebensversicherung auszahlen zu lassen. Da findet Paul im Müllcontainer vor seinem Büro eine Leiche. Schnell kommt er auf die Idee, den Toten als seinen verschollenen Bruder auszugeben und somit die Million von der Versicherung zu schnorren. Doch Ted Waters (Giovanni Ribisi), der karrieregeile Versicherungsagent, gibt sich mit dieser Lösung nicht so schnell zufrieden…
Man muss dem spleenigen, tiefschwarzen Humor von Collin Friesens pointiertem Drehbuch schon aufgeschlossen gegenüber stehen, um Immer Ärger mit Raymond in vollen Zügen genießen zu können. Die Probleme mit einer tiefgefrorenen Leiche werden hier nämlich ebenso schamlos ausgeschlachtet wie Holly Hunters vermeintliche geistige Verwirrtheit. Hinzu kommen noch eine ganze Reihe weiterer kauziger Nebenfiguren, wie z.B. das Gangsterduo Gary und Jimbo, die Paul mit der Leiche im Container unfreiwillig die benötigten Hilfsmittel für seinen Versicherungsbetrug zur Verfügung stellen und nun in die Verlegenheit geraten, ihrem Boss den Beweis für ihre Arbeit schuldig zu bleiben. Tim Blake Nelson (Coen-geschult durch seine Rolle in O Brother, Where Art Thou?) und W. Earl Brown gestalten ihre Rollen dabei mit solch liebenswerten Ticks, dass ihnen die Sympathien des Publikums sicher sind. Aber auch den Hauptfiguren des Films, deren Verhalten sich häufig durch unmoralische und nicht besonders rücksichtsvolle Züge auszeichnet, kann man aufgrund der liebenswerten Interpretation durch ihre Starschauspieler nie so richtig böse sein. Ganz abgesehen von seinen Entertainment-Qualitäten, die sich durch die Besetzung, ein gutes Regietiming und das witzige Drehbuch bemerkbar machen, besticht Immer Ärger mit Raymond auch durch eine vorzügliche Kameraführung James Glennons, welche die faszinierenden Schneelandschaften Alaskas als einmalige Kulisse einzusetzen versteht. (Frank Brenner)

alle Rezensionen von Frank Brenner ...