Auch die zweite Beavis-And-Butthead-Box ist natürlich vollgestopft mit geistigem und moralischem Dünnpfiff. Das war in den Neunzigern Kult – heute ist es immer noch arschwitzig. Auf 40 Folgen (ausgewählt von Zeichner Mike Judge höchstpersönlich) zeigen uns die beiden degenerierten Lebenskünstler zum Beispiel wie man von der eigenen Party geschmissen wird, erste Kontaktversuche mit einer Prostituierten versaut, die Spanische Fliege testet und herausfindet, dass da irgendwo ja auch ein Alter Ego namens „The Great Cornholio“ lauert. Die jeweils knapp zwei Stunden Spielzeit der ersten zwei DVDs vergehen so natürlich wie im Flug. Auf der dritten DVD dann fettes Bonusmaterial: Dreizehn Musikvideos (u.a. von Pantera, Rush, Extreme, Mercyful Fate und Madonna) verfeinert mit den typischen Beavis-And-Butthead-Kommentaren und jede Menge zusätzlicher Features bringen den Zuschauer relativ schnell an den Rand des Wahnsinns. Die Bildqualität wurde nicht überarbeitet, was dem Charme der Serie allerdings keinen Abbruch tut – im Gegenteil. Der schmucke Pappschuber rundet den tollen Eindruck dieser Zusammenstellung aufs Vortrefflichste ab. Beavis-And-Butthead-Fans greifen hier natürlich wieder blind zu. Aber das war natürlich noch nicht das Ende der Fahnenstange, denn Box Nummer drei steht schon in den Startlöchern. Cool! (Mike Borrink)

alle Rezensionen von Mike Borrink ...

Vollidioten für die einen, für die anderen einfach nur Idioten, Beavis and Butt-Head haben Comedy, Animation, Film, Popkultur und somit die Welt verändert.

Am wichtigsten war ihre neue Definition von witzig:
witzig adj. witziger, am witzigsten. Uh... also so wie wenn man auf einem Fotokopierer sitzt und eine Kopie seines Hintern macht. Uh huh huh.

In Volume zwei dieser historischen Mike Judge Collection demonstrieren Beavis and Butt-Head, wie sie in nur fünf Jahren die Animation mehr verändert haben als all die anderen Cartoon-Charaktere in ihrem ganzen Leben. Und all das haben sie erreicht, indem sie auf der Couch saßen, Nachos vertilgten und einfach nur blöd waren. Das schafft ihr auch, oder?

Fans von Beavis und Butt-Head, den wohl berühmtesten Vorzeige-Cartoon-Stars des amerikanischen Idiotismus, dürfen auch in der zweiten Mike Judge Collection wiederum vierzig handverlesene Cartoons genießen. Wer die total vertrottelte Art der beiden sexistischen Teenager mag, wird vorzüglich unterhalten. All jene, die anspruchsvolle Zeichentrickunterhaltung suchen, sind indes fehl am Platz.

Die Technik erweist sich, ebenso wie bei der ersten Collection, als zufriedenstellend. Wiederum hat Paramount Home Entertainment die optische Erscheinung höchstwahrscheinlich nicht oder nur in einem sehr geringen Ausmaß bearbeitet, so dass diese wohl eine identische Kopie der TV-Ausstrahlung darstellt. So erkennt das geübte Auge Blockrauschen und gelegentliche Drop-outs, die die Schärfe geringfügig negativ beeinflussen. Die Farbintensität könnte höher sein, da aber die reduzierte Farbgebung dem Geschehen adäquat erscheint, sollte dies den subjektiven Sehgenuss allerdings nicht stören.

Ebenso wie bei der ersten Collection liegt der Ton in Dolby Digital 2.0 Stereo (Englisch) vor. Auf eine Synchronisationsspur wurde erneut verzichtet, dafür stehen dem DVD-Konsumenten jedoch Untertitel in beachtlichen 21 Sprachen zur Verfügung. Die Qualität ist nicht optimal, bewegt sich jedoch auf ordentlichem TV-Niveau und vermag insofern als zufriedenstellend bezeichnet werden.

Das Bonsumaterial fällt für Serienverhältnisse durchaus opulent aus. Wie bei der ersten Collection befinden sich die Extras auf der dritten und zugleich letzten Disk. Dabei stehen dem Interessenten zunächst satte 13 Musikvideos zur Auswahl, die von Beavis und Butt-Head kommentiert wurden. Bedauerlicherweise hat Paramount Home Entertainment diesbezüglich auf Untertitel verzichtet, was hinsichtlich der Tatsache, dass alle anderen Features optionale Untertiteln anbieten, besonders paradox wirkt. Zusätzlich zu diesen besagten Musikvideos befinden sich auch Gastauftritte, Promos und Montagen auf der Disk. Weiterhin ist der zweite Teil von Taint of Greatness: The Journey of Beavis and Butt-Head (18:53) präsent, der sich vor allem mit deren Auftritten in Musikvideos beschäftigt. (Fabian Sell)

alle Rezensionen von Fabian Sell ...