Kommentar von Christian Funke-Smolka
em Repertoire ist eindeutig die des prollig naiven Homeboys Ali G. Dieser war Hauptcharakter und Moderator seiner erfolgreichen, auf HBO gelaufenen Serie Da Ali G Show, welche nun von Ascot Elite und Kurt Media in hervorragender Aufmachung auch in Deutschland veröffentlicht wurde. Hervorstechendes Merkmal der Serie war der Einsatz von Kurzfilmen, die seine verschiedenen Charaktere auf unbetei-ligte Menschen aus Kultur und Politik, aber auch Vertreter diverser Gruppierungen treffen ließ, um dort so absurd wie erhel-lende Interviews zu führen. Bei diesen Interviews war Provokation die Möglichkeit, Äußerungen aus seinem Gegenüber zu entlocken, die diese unter anderen Umständen nie gemacht hätten. Da sich aber Sacha Baron Cohen in der Figur des Ali G als extrem naiv, wenn nicht sogar hirnfrei präsentierte, kam es zu vielen entlarvenden Aussagen. Teil der Show war es, neben den externen Filmen von Außeneinsätzen, in jeder Sendung einen Gast zu empfangen, der dann von Ali G´s leicht bekleideter Tanzgruppe zum Moderator geführt wurde. Hier gelang es ihm zum Beispiel, sich mit einem britischen Abgeordneten des Unterhauses an einem Joint zu laben (was zu einem Sturm der Entrüstung führte), oder den Harrods – Mogul Mohamed Al-Fayed zum rappen zu bewegen. Die vereinzelt auftretenden Borat – Folgen zeigen die Anfangsphase dieser Figur, welcher seine „kulturelle Lernung“ in der ersten Staffel noch in England machte (wie auch der Rest der Show in England produziert wurde, und erst in der zweiten Staf-fel nach Amerika umsattelte). Als gewolltes Stilmittel ist hier eine wesentlich schlechtere Bildqualität zu bemerken, aber auch der Humor ist noch nicht so böse, wie er dann später in Staffel 2 oder dem späteren Kinofilm auftritt (auch wenn einige der dort gezeigten Situationen in leicht abgeänderter Version später im Kinofilm erneut genutzt wurden). Den Abschluss jeder der britischen Ali G - Folgen liefert dann seine Bemühung, die britische Independent – Musik aufzumot-zen. Hierzu wurde in jede Episode ein bekannter Musiker geladen, der dort einen Song präsentieren konnte, welcher dann aber auf äußerst amüsante Weise von Ali G durch übermotiviertes scratchen und sinnfreies reimen aufgemotzt wurde. Die dort präsenten Stars, etwa Chrissie Hynde von den Pretenders, Supergrass oder Jarvis Cocker reagierten hierbei teils amüsiert, in der Regel aber schwer irritiert. Die vorliegende Doppel – DVD ist hervorragend ausgefallen. Das Bild ist im Format 1,78:1 (anamorph/16:9), wobei die Bild-qualität sehr gut ausgefallen ist. Der Sound ist für dieses Format gut gelungen, für die deutsche Synchro konnte man die Stim-me des „Kino-Borats“ gewinnen. Extras liegen in Form von Trailern vor. Ich kann diese Doppel – DVD wirklich uneingeschränkt empfehlen, da sie eine geballte Ladung an hervorragender Unterhal-tung liefert, und uns einen der momentan besten Comedians in absoluter Bestform bietet!!! CFS ...

Kommentar lesen ...