Farben und Kontraste sind in Ordnung. Zu bemängeln wäre eine generelle, leichte Unschärfe und das gelegentliche Auftreten von Rauschmustern (besonders in überwiegend dunklen Szenen), welche allerdings auf einem Standard-TV in der Regel nicht ins Auge Fallen.

Alle drei Tonspuren präsentieren sich in makellosem und gut umgesetztem Rundum-Klang. Allein die Sprachwiedergabe ist sehr centerlastig, was aber weniger der Tonregie zuzuschreiben ist, sondern eher der Tatsache, das sich die jeweils sprechende Person in der Regel auch vor dem Zuschauer befindet. Die deutsche Spur ist wie üblich mit einem etwas höheren Pegel versehen, hat klanglich aber nicht unbedingt mehr zu bieten als die japanische Spur. In den beiden außer-japanischen Tonspuren kommen die Stimmen der Sprecher etwas klarer rüber als in der Originalfassung.

"Manga Love Story" war in Japan ein riesiger Erfolg, was eindeutig zeigt, das nicht annähernd so viele Jugendliche gut aufgeklärt sind, wie man denkt. Die Geschichte erzählt witzig und realitätsnah, wie sich Yura und Makoto langsam näher kommen und ein erfülltes Liebes- und Sexualleben entwickeln. Und das nicht nur theoretisch, sondern in sehr klaren, aber trotzdem anständigen Zeichnungen. Es handelt sich hier also nicht um einen Hentai (nicht im eigentlichen Sinne!). (Andre Kosswein)

alle Rezensionen von Andre Kosswein ...