Ein aberwitziger preisgekrönter Comedy-Trip mit den skurrilsten und schrägsten Zeitgenossen, die das Empire seit langem von der Leine gelassen hat. Die beiden Top-Comedians Matt Lucas und David Walliams schlüpfen dabei in die außergewöhnlichsten Rollen. Wer mit dem oftmals schnoddrigen Original-Ton seine liebe Not hat, ist mit den Synchronstimmen der beiden Olivers, nämlich Kalkofe und Welke, ebenfalls gut versorgt.

Welcome back to Little Britain - der preisgekrönte Britcom-Hit geht in die zweite Runde und das skurriler denn je: Neben vielen alten Bekannten wie Ghetto-Chick Vicky Pollard, dem Vorzeige-Schwulen Daffyd Thomas, Diätkurs-Leiterin Marjorie Dawes, unserer Lieblings-Transe Emily Howard sowie Lou und Andy gibt es jede Menge neue überraschende Charaktere, die sich die beiden Comedians Matt Lucas und David Walliams für Staffel 2 haben einfallen lassen. Da wären beispielsweise "Bubbles" De Vere, die mit ihrer vollen weiblichen Pracht ihren permanenten Spa-Aufenthalt finanzieren möchte, die beiden älteren Damen Judy und Maggie, aus denen der britische Konservatismus sprichwörtlich heraus bricht, Harvey Pincher, der als erwachsener Sohn eine immer noch ganz besondere Verbindung zu seiner Mutter hat und Carol Beer, eine Bankangestellte deren Computer nur eine Aussage kennt, nämlich „nein!“ …

Kleine Stories des britischen Alltags werden zum großen Spaß. Die beiden Komiker Matt Lucas und David Walliams schlüpfen für die Sketchshow in die unterschiedlichsten Rollen und verbreiten dabei äußerst trockenen, erfrischend schrägen britischen Humor. In ihrem kleinen, surrealen Paralleluniversum wimmelt es von merkwürdigen Exzentrikern, charmanten Wahnsinnigen und schrägen Außenseitern. Die Palette reicht von Marjorie Dawes, der tyrannischen Leiterin einer Selbsthilfegruppe für dicke Menschen; über Andy, der es im Rollstuhl faustdick hinter den Ohren hat, und dessen Betreuer Lou, der keine Ahnung hat; bis hin zu Premierministergehilfen Sebastian, der für den Staatsoberhaupt geheime Leidenschaften in seinem Herzen hegt. Die beiden Komiker Matt Lucas und David Williams, die als die rechtmäßigen Nachfolger Monty Pythons gelten, schlüpfen selbst in die meisten Rollen.

Die mehrfach prämierte britische Sketch-Comedy-Serie illuminiert den so stereotypischen Alltag der Briten, verpackt in schwarzem Humor vom Feinsten. Ihre Darsteller werden schon längst als die wahren „Monty Python“-Nachfolger zelebriert. Die absurden, aber gleichsam vertrauten Charaktere sind einfach zum Schießen. (Jean Lüdeke)

alle Rezensionen von Jean Lüdeke ...

Lachen, bis der Arzt kommt: Oh, Britannia! God Save the Queen, der preisgekrönte Britcom-Hit geht nun in die zweite Runde und das skurriler als je zuvor: „Wer Fußpilz hat und ihn gern mit anderen teilen möchte, der besucht ein öffentliches Schwimmbad“, heißt es da beispielsweise. Neben vielen alten Bekannten wie Ghetto-Chick Vicky Pollard, dem Vorzeige-Schwulen Daffyd Thomas, Diätkurs-Leiterin Marjorie Dawes, unserer Lieblings-Transe Emily Howard sowie Lou und Andy gibt es jede Menge neue überraschende Charaktere, die sich die beiden Comedians Matt Lucas und David Walliams für Staffel 2 haben einfallen lassen. Da wären zum Beispiel „Bubbles“ De Vere, die mit ihrer vollen weiblichen Pracht ihren permanenten Spa-Aufenthalt finanzieren möchte, die beiden älteren Damen Judy und Maggie, aus denen der britische Konservatismus sprichwörtlich heraus bricht, Harvey Pincher, der als erwachsener Sohn eine immer noch ganz besondere Verbindung zu seiner Mutter hat und Carol Beer, eine Bankangestellte deren Computer nur eine Aussage kennt: „No!“. Little Britain überrascht mit den Stimmen von Oliver Kalkofe und Oliver Welke sowie zuschaltbarer deutscher und englischer Untertitel. Ursprünglich war der Brüller als Radiosendung konzipiert, dann gelang dem beliebten Format 2003 der Sprung ins Fernsehen. Kreiert wurde die Reihe von David Williams und Matt Lucas, der zuvor schon unter anderem für „Da Ali G Show“ geschrieben hatte. Für 2007 ist vom amerikanischen Pay-TV-Sender HBO eine amerikanische Version der Serie angekündigt, hinter der ebenfalls Lucas und Williams stehen. Der Titel ist eine Mischung der Begriffe „Little England“ und „Great Britain“. Die Show wurde erstmals 2001 auf BBC Radio 4 als Radiosendung ausgestrahlt, 2003 wurde die erste Staffel mit acht Folgen auf dem digitalen TV-Sender BBC 3 gesendet. Bislang sind weitere zwei Staffeln mit je sechs Folgen erschienen. Alle Folgen sind auf DVD ediert. In Deutschland wird die Serie aktuell auf Comedy Central ausgestrahlt. (Jean Lüdeke)

alle Rezensionen von Jean Lüdeke ...