Rene Clairs (1898-1981) vorletzter Filmcoup ist eine amüsante Komödie, die vor witzigen Ideen Einfällen nur so übersprudelt. Die Geschichte dreht sich um den Unternehmer Hardy, der aus einem kleinen stillen und verschlafenen Nest in Frankreich einen lukrativen Kurort machen will. Es läuft soweit alles ganz gut, bis er zum Bauern Dumont kommt. Dieser will sein Grundstück erst verkaufen, wenn auch sein leicht zurückgebliebener Sohn und Erbe zustimmt. Hardy versucht alles um ihn umzustimmen, denn schließlich liegt genau auf diesem Landstück eine wichtige Quelle, ohne die das gesamte Unternehmen keinen Sinn hat. Kurz darauf stirbt Dumont und Hardy sieht sich schon am Ziel seiner Wünsche. Doch dann taucht ein weiterer Erbe auf. Frankreichs Paradekomiker Bourvil ist hier in einer Doppelrolle zu bewundern. Zum einen spielt er den Bauern Dumont, zum anderen seinen Sohn. Beide Rollen weisen sehr gute darstellerische Leistungen auf, so dass sich schon alleine wegen Bourvil der Film lohnt. Alles Gold dieser Welt ist eine erfrischende Komödie. Wer gute Komödien mag, sollte hier zuschlagen. Mit herzerfrischendem Humor, immer wieder neuen Wendungen und voller skurriler Ideen in bezaubernder Kulisse erstreckt sich die kurzweilige Komödie vor dem Zuschauer. Es geht in jeglicher Hinsicht drunter und drüber wenn sich Bourvil ans Werk macht und von dem kriegt man hier gar nicht genug, dabei spielt er als Vater und in der Rolle der beiden Söhne gleich drei Rollen. Mit Komödien, schwerelos und poesievolll, schrieb er Filmhistorie: René Clair. Seine frühen Filme scheinen eher zeitlos. Es ist die verhaltene melancholie, eine leichte Eleganz, die seine Filme auszeichnet. Mittelpunkt seines fast magischen Kosmos war Paris. René Clair, ein Dichter hinter der Kamera, wird schließlich in die "Académie Francaise" aufgenommen - als erster Mann vom Film. Er starb am 15. März 1981 in Paris. Bourvil (1917-1970) wurde als André Raimbourg geboren. Nachdem er sich mit diversen Jobs durchschlug, entdeckte er im Militärdienst seine Vorliebe für das Singen. 1937 trat er erstmals als Amateur-Entertainer mit Liedern seines großen Vorbilds Fernandel auf. Als er während der Besatzungszeit beim Radio Beschäftigung fand, entdeckte man seine Stimme und mit eigenen Liedern avancierte er zum französischen Radiostar. Vorerst nannte er sich Andrel - frei nach Fernandel - ehe er sich später den Künstlernamen Bourvil (entsprechend seines Heimatdorfes Bourville) zulegte. 1941 spielte Bourvil erstmals in einem Film mit - „Croisières sidérales“, doch seine eigentliche Filmkarriere begann mit dem Ende des 2. Weltkriegs. Mit Filmen wie „Blanc comme neige“ (47), „Le roi Pandore“ (49) und „Seul dans Paris“ (51) spielte er sich in alle Herzen und wurde einer der beliebtesten Komiker und Charakterdarsteller. (Jean Lüdeke)

alle Rezensionen von Jean Lüdeke ...

René Clairs vorletzter Film ist eine amüsante Komödie, die vor Einfällen nur so übersprudelt. In einem kleinen französischen Dorf soll nach dem Willen des Unternehmers Monsieur Hardy (Noiret) ein mondäner Kurort entstehen. Sein einziges Problem: Bauer Dumont (Bourvil) sitzt auf dem Grundstück mit der notwendigen Quelle. Doch kurz vor Vertragsabschluss stirbt er. Jetzt setzt Hardy dem einfältigen Sohn (wieder Bourvil) zu, doch als der zur Unterschrift bereit ist, erfährt man von der Existenz eines zweiten Sohnes (nochmal Bourvil), der in Südamerika lebt und ebenfalls erbberechtigt ist. Monsieur Hardy dreht durch... Das Bild liegt im originalen Format von 1,66:1 vor und das sogar anamorph. Die Qualität ist zwar nicht gerade überragend, aber zumindest brauchbar. Eine aufwendige Restaurierung hätte hier Wunder wirken können. So zeigt sich eine leichte Schwäche in der Schärfe und ein etwas zu steiler Kontrast. Es gibt ein leichtes Rauschen und das Bild ist übersät mit zahllosen Artefakten. Auch der Bildstand ist recht unruhig. Beide Tonspuren liegen in DD 2.0 Mono vor. Die französische Originalfassung kann dabei leider nur mit festen, nicht ausblendbaren deutschen Untertiteln angesehen werden. Außerdem kann man deshalb auch während des Filmes nicht die Tonspur wechseln. Man muss jedes Mal erst umständlich zurück ins Menü. Die deutsche Synchronfassung rauscht und knistert etwas und die Dialoge weisen kleinere Unsauberkeiten auf, aber dies wirkt sich zumindest nicht auf die Verständlichkeit aus. Die Originalversion ist nicht nur leiser, sondern rauscht und knistert auch weniger. Dafür klingt der Ton aber auch merklich dumpfer. Sprachliche Unsauberkeiten in den Dialogen gibt es hier ebenfalls. Die Extras bestehen aus dem Doku-Kurzfilm Mit Napoleon nach Paris (ca. 13 min) und einem Trailer. Der Kurzfilm ist scheinbar ein sogenannter „Kulturfilm“, wie sie früher vor den Hauptfilmen in den Kinos liefen, um die Vergnügungssteuer zu senken. Hier wird die „Route Napoleon“ entlanggefahren, vom Mittelmeer bis nach Paris, mit Halt in diversen Städten. TOUT L’OR DU MONDE (Originaltitel; Frankreich/Italien, 1961) ist eines der letzten Werke von Regisseur René Clair (1898-1981). Er inszenierte eine, aus heutiger Sicht, etwas behäbige und irgendwie typisch französische Komödie, die reichlich albern und mit Slapstick daherkommt und deshalb auch angestaubt wirkt. Der Film ist, trotz solcher namhaften Nebenrollen wie Philippe Noiret, eine Ein-Mann-Show von Bourvil, dem französischen Komiker/Schauspieler, der hier gleich drei Rollen verkörpert. ALLES GOLD DIESER WELT kommt mit schlichter Botschaft vom einfachen Glück auf dem Lande daher, ist aber mit seinen Seitenhieben auf gierige Geschäftemacher aus der Großstadt viel zu harmlos. Der Film wirkt außerdem zu lang und hat zu wenig Tempo, so dass man schon die Zutaten mögen muss, um auf seine Kosten zu kommen. (Carlito Brigante)

alle Rezensionen von Carlito Brigante ...