Eine indische Schönheit verfährt vor, steigt aus dem Auto, kommt in ihr Apartement und wird von ihrem Freund mit einem Heiratsantrag überrascht. Anschließend folgen wir den beiden, Suhana und Abi, durch die Hochzeitsvorbereitungen und die Hochzeit inklusive Vorbereitung der Feier. Schnitt Bobby, ein wie sich im weiteren Verlauf des Film herausstellt, notorischer Schürzenjäger winkt einer unbekannten Schöhnheit die am Fenster im gegenüberliegenden Tower steht zu, während seine Frau Saima mit ihrer Mutter telefoniert. Schnitt und Einführung von Timmy und Ruby, einem älteren Ehepaar, dessen erwachsene Tochter kurz vor der Hochzeit steht. Timmy führt, wie der Zuschauer erst gegen Ende des Films erfährt, eine Immobilienfirma und ist die von allen geachtete graue Eminenz im Delhii Heights, daher auch der indische Originaltitel, Hochhauskomplex. Er ist für die Ausrichtung des jährlichen Holi Festes zuständig und managt die Geschicke im Haus. Wie alle anderen bisher eingeführten Personen sind auch Timmy und Ruby durchaus dem Westen aufgeschlossen, ihre Tochter darf sogar mitentscheiden, wen sie heiratet, aber gleichzeitig doch tief verwurzelt in den alten Traditionen und Gebräuchen. Als letzten lernen die Zuschauer noch Lucky kennen. Lucky hängt eigentlich permanent am Mobiltelefon, scheint dies und das zu organisieren und hie und da mal auf Cricketspiele zu wetten. Was alle, neben der Tatsache, dass sie alle im gleichen Hochhauskomplex Delhii Heights wohnen, eint ist die Liebe zum Cricket und natürlich der indischen Nationalmannschaft. Nach und nach bekommt der Zuschauer immer mehr Einblick in den Alltag der handelnden Personen. Er erfährt, dass Abi und Suhanna für konkurriere Werbeagenturen arbeiten, Abis Agentur der Marktführer ist und beide Agenturen einen dicken fetten Auftrag haben wollen. Ebenso wird man Zeuge davon, wie Bobby alle Frauen anmacht, die nicht bei drei wie vom Erdboden verschwunden sind. Der Zuschauer sieht, wie seine Frau Saima darunter leidet, doch sie bleibt bei ihm und macht gute Miene zum bösen Spiel. Kein Wunder, dass Abi, Suhana unterstellt, während des Hosi Festes mit Bobby mehr als nur getanzt und geflirtet zu haben. Aus diesem Misstrauen heraus entfremden sich Abi und Suhana immer mehr und zur Folge hat, dass die Leben der drei Ehepaare gründlich durcheinander gewirbelt werden und schwere Entscheidungen gefällt werden müssen.

Gar nicht so einfach, in der Zusammenfassung des Inhaltes nicht gleich alles zu verraten, aber so schlimm wäre es noch nicht einmal, denn der Film bezieht seine Spannung nicht unbedingt aus den einzelnen Geschichten die er erzählt, die sind nämlich eher wirklich banal und alltäglich als dramatisch, sondern aus der kunstvollen Verwebung der einzelnen Stränge ineinander. Wie ein Spinnennetz werden die einzelnen Erzählfäden von Außen nach Innen gezogen und damit die Dramatik, sprich die Falle, immer enger gezogen, ehe der Zuschauer am Ende hineintappt und der Film kurz vor der Auflösung der einzelnen Stränge und dem Happy End, dass Bollywood hier wohl aufgrund der traditionellen Rollenverständnisse von Mann und Frau, des traditionellen Familienbildes und überhaupt der Werte und Traditionen, die vermittelt werden sollen, wohl haben wollte, ist.

Der Film ist jetzt nicht der große Wurf wie es seinerzeit das Hollywoodvorbild „Short Cuts“ von Robert Altmann war, aber verglichen mit manch anderem Bollywoodfilm, den ich mir zwecks Rezension schreiben in letzter Zeit angeschaut habe, sind es insgesamt gute 110 Minuten Bollywoodunterhaltung und das ist echt schonmal mehr als ich erwartet hatte. Ich gehe sogar so weit und wage zu prognostizieren, dass der Film mit einem oder zwei der Superstars, einem gehypten Soundtrack und entsprechender Werbung wäre der Film sicherlich, durchaus Potential zum Kassenschlager gehabt haben könnte. Andererseits könnte, bei allen traditionellen Werten, die vermittelt werden, der Mainstream noch nicht reif für eine solche verwobene Geschichte sein. Auf der anderen Seite waren es vielleicht gerade die für mich unverbrauchten Darsteller, die dem Film die nötige Glaubwürdigkeit und sowie Sympathie und Unterhaltungsfaktor gegeben haben. Besonders angetan hatten es mir mal wieder die starken Frauenfiguren Neha Dhupia als Suhana und Simone Singh als Saima, die so viel mehr sind als das Heimchen am Herd. Vielmehr sind sie es die die Familie zusammenhalten und auch wenn es einen schalen Beigeschmack hat, dass sie immer wieder zu ihren Männern zurückkehren, es macht deutlich, dass Liebe doch (mehr?) eine Entscheidung, denn ein Gefühl ist. Toll ist auch Jimmy Shergill als instabiler an der Liebe seiner Frau zweifelnder Ehemann Abi. Im Beruf stark und erfolgreich, ist er zu Hause neidisch und eifersüchtig auf seine schöne Frau, die ihm, wie sehr sie es auch versucht, nicht klar machen kann, dass sie ihn liebt und sich für Ihn entschieden hat. Der Zuschauer leidet und verzweifelt hier schön zusammen mit Suhana. Rohit Roy als Bobby war, für mich, nicht attraktiv genug und hatte jetzt auch nicht das besondere Etwas, dass die Frauen schwach macht, um als notorischer Schürzenjäger glaubwürdig zu sein, aber vielleicht sieht eine weibliche Rezensentin das ja anders. Die undankbare Rolle, des immer witzigen Sidekicks, den es per Definition wohl in jedem Bollywoodfilm zu geben hat, spielt Kamini Khanna aka Lucky richtig gut. Er hat tatsächlich die Lacher auf seiner Seite und das Beste, er nervt nicht. Im Gegenteil er war mir sogar sympathisch. Total verpeilt zwar, aber wer ist das nicht auch schonmal.

Die Songs kann man, wenn ich mich recht erinnere an einer Hand abzählen, waren aber jetzt weder besonders gut, noch besonders schlecht. Der Film wäre vermutlich auch ohne sie ausgekommen, aber wie es nunmal so ist, die Songs waren in Bollywood schon immer da, also sind sie auch in diesem Film. Das einzig bemerkenswerte an den Songs ist, wie viel Anteile und Einflüsse westlicher Musik in Ihnen ist. Singh is Kinng lässt grüßen. Der einzig erinnernswerte Song ist der, der Abi während des Holi Festes eifersüchtig macht „Ey Gori“

Bild und Ton sind auf der Höhe der Zeit und auch wenn hier, wie bei Bollywood in Hollywood, im Kleingedruckten „unbearbeiteter Originalton“ steht, man versteht die Darsteller gut, was bei einem dialoggeführtem Film ganz wichtig und hier gut umgesetzt ist. Es gibt also keinen qualitativen Unterschied zwischen der deutschen Synchronisation und dem Hindi Originalton. (Eric Hoch)

alle Rezensionen von Eric Hoch ...