Der Filmcoup des cineastischen Meisters Ang Lee vor seinem Sprung nach Amerika. Hier stellt er alle Zutaten bereit, die frau/man für ein gutes Filmmenü braucht. Einfühlsam und interessant gestaltet er einen Film, der einerseits die Einzelschicksale der Familienmitglieder, andererseits aber das Ende der Großfamilie und der Tradition im asiatischen Raum im herkömmlichen Sinn zeigt. Besonders bestechend dabei sind die Schauspiele. Der kulinarische Filmtrip "Eat Drink Man Woman " fesselt von Anfang bis zum Ende (wie jeder Film Ang Lees) und überrascht zum Schluss mit unerwarteten Bekenntnissen. Chu (Sihung Lung), ein früh verwitweter Meisterkoch in Taipeh, hat mit seiner Lebensfreude auch seinen Geschmackssinn verloren. Jeden Sonntag bittet er seine drei erwachsenen Töchter zum Festschmaus. Doch die Tage dieses Ritualsscheinen gezählt, denn die jungen Damen streben nach Selbstständigkeit. Jia Ning (Wang Yu-wen), die jüngste Tochter, jobbt in einem Fast-Food-Restaurant und wird vom Freund einer Arbeitskollegin schwanger. Die mittlere Tochter, die emanzipierte und erotisch freizügige Jia Chien (Wu Chien-lien), hat eine steile berufliche Karriere in der Männerwelt geschafft und wird von ihrem Freund verlassen. Jia Jen (Yang Kuei-mei), mit 30 Jahren die älteste Tochter, ist Lehrerin und findet bei einem Kollegen die große Liebe. Angesichts der dramatischen Veränderungen serviert der Herr der Kochtöpfe eine große Überraschung. Hatten die drei Frauen die Aufmerksamkeiten ihres Vaters gegenüber einer redseligen Nachbarin noch mit Argwohn beobachtet, löst sein Geständnis allgemeine Erleichterung aus: Gourmetkoch Chu will deren Tochter, eine junge Witwe mit Kind, heiraten. Und als sich daraufhin seine Geschmacksnerven wieder einstellen, bleibt auch das berufliche Glück des Meisters nicht aus... Filmfans kennen Ang Lee nicht erst seit "Hulk": Der in Taiwan geborene Regisseur ist auf anspruchsvolle Kino-Highlights ("Sinn und Sinnlichkeit", "Tiger & Dragon") spezialisiert. Ang Lee schafft es wie kein anderer aus dem ganz normalen Leben eine spannende Geschichte zu machen, die einem sehr berührt. Der taiwanesische Regisseur und Drehbuchautor ist einer der erfolgreichsten Filmemacher der letzten zehn Jahre. Charakteristisch für Ang Lees filmische Erzählweise ist die intensive Darstellung von inneren und äußeren Konflikten bei gleichzeitigem Verzicht auf alles Melodramatische in oft urbanen Handlungen. Unter seiner disziplinierten Arbeit entstanden Erfolgsproduktionen wie "Das Hochzeitsbankett" oder der mehrfach oscarprämierte Action-Streifen "Tiger & Dragon". Für seine professionelle Arbeit an "Brokeback Mountain" wurde Ang Lee 2006 mit dem "Oscar" belohnt. (Jean Lüdeke)

alle Rezensionen von Jean Lüdeke ...

Meisterkoch Chu lebt mit seinen drei erwachsenen Töchtern in Taipeh. Dem Witwer sind Traditionen heilig und so ist das gemeinsame Sonntagsmahl regelrecht zu einem Ritual geworden. Obwohl Chus Geschmacksnerven kaum noch vorhanden sind, versucht er sich jedes Mal selbst zu übertreffen. Seinen Töchtern fallen die ausgedehnten Mahlzeiten zunehmend zur Last. Sie wollen auf eigenen Füßen stehen und endlich das Nest verlassen. Daher herrscht meist eisige Stille an der Tafel. Doch als Chu während eines dieser Essen bekannt gibt, nicht wie erwartet die Witwe Liang, sondern deren Tochter Jin-Rong heiraten zu wollen, kommt plötzlich Bewegung in das stumme Mahl...

Der anamorphe 1,78:1-Transfer ist von höchster Qualität und überzeugt durch sehr gute Schärfewerte bei einem geringen Rauschpegel. Nur selten wirkt das Bild etwas weich. Farben sowie Kontrastabstufungen wurden sehr gut ausbalanciert, so dass sich aus den natürlichen und satten Tönen sowie den sanften Helligkeitsabstufungen ein plastischer Bildeindruck ergibt. Weiterhin sind nur vereinzelt kleine Dropouts auf dem Ausgangsmaterial erkennbar. Die beiden Dolby Digital 2.0 (Stereo)-Spuren in Deutsch und Mandarin bieten satte und klare Stimmen, was bei diesem dialoglastigen Film essentiell ist. Die Umgebungsklänge werden ebenfalls tadellos wiedergegeben. Auf Tiefbass oder auffällige Stereoeffekte muss man aber verzichten. Deutsche Untertitel für den Hauptfilm sind vorhanden, Bonusmaterial mit Ausnahme einer Trailershow jedoch nicht.

EAT DRINK MAN WOMAN ist ein Gesellschaftsdrama von Regisseur Ang Lee, der mit Filmen wie DER EISSTURM als Genrespezialist gilt. Das 1994 entstandene Werk zeigt eine taiwanesische Familie um den passionierten Meisterkoch Chu, der trotz seiner abgestorbenen Geschmacksnerven jeden Sonntag seine drei Töchter zu einem mehr als üppigen Festmahl einlädt. Dabei werden allerhand Geschichten aus dem Leben der Protagonisten ausgetauscht, welche im Film episodenhaft gezeigt werden. Zum Schluss wartet noch Papa Chu selbst mit einer Überraschung auf. EAT DRINK MAN WOMAN nimmt sich viel Zeit, seine Charaktere auszubreiten und dem Zuschauer ein Bild der typischen chinesischen Gesellschaft vorzustellen. Die Rollen wurden dabei nicht von Top-Stars des asiatischen Kinos besetzt, sondern eher mit unbekannteren Darstellern, welche ihre Sachen aber grandios erledigen. Am bekanntesten dürfte noch Sylvia Chang sein, die mit der MAD MISSION-Reihe zu Ruhm gekommen war. Insgesamt ein großartiger, aber auch im Tempo eher bedächtiger Film, für den man jedoch auch in der richtigen Stimmung sein muss! (Danny Walch)

alle Rezensionen von Danny Walch ...