„Z wie Zorro“ ist eine japanische Animationsserie, die 1996 entstand und für die Regisseur Katsumi Minoguchi verantwortlich war. Wie der Name schon erahnen lässt, geht es hier um den legendären Freiheitskämpfer Zorro, der hinter einer Maske für das Gute kämpft.

Gegen Ende des 18. Jahrhunderts wird Kalifornien von den Spaniern regiert. Die spanische Armee geht mit der Bevölkerung nicht gerade zimperlich um. Gerade jetzt kehrt der junge Diego de Vega zurück und trifft die hübsche Lolita wieder. Diese möchte den Rebellen Chichita auf Diegos’ Schiff verstecken. Doch wird dieser von den Soldaten gefasst, weshalb Lolita Diego für einen Feigling hält. Am Tage der Hinrichtung Chichitas taucht ein vermummter Fremder namens Zorro auf und rettet den Rebellen. Fortan stellt sich dieser Zorro, hinter dessen Maske sich natürlich Diego versteckt, den spanischen Soldaten und anderen Fieslingen, um der Bevölkerung zu helfen.

Die Geschichte um den spanischen Freiheitskämpfer Zorro ist auf der ganzen Welt bekannt und wurde schon oftmals verfilmt. Auch diese kindgerechte Zeichentrickadaption basiert auf der überlieferten Geschichte des Helden. Hinter der Maske stellt sich Zorro in den Dienst des Volkes und bewahrt dies vor allem Unheil. An seiner Seite befinden sich einige wiederkehrende Charaktere, wobei vor allem Lolita interessant ist, die nicht ahnt wer sich hinter der Maske verbirgt. Die einzelnen Episoden wurden spannend, actionreich und stellenweise humorvoll gestaltet. Durch unterschiedliche Handlungsstränge bleiben die Episoden abwechslungsreich. Die Zeichnungen und Animationen bewegen sich auf einem ihrem Alter entsprechenden Niveau.

Das aus fünf DVDs bestehende Box-Set von New KSM enthält die ersten 26 Episoden der Reihe. Nennenswerte Bonusmaterialien gibt es leider keine. Auch eine Originalsprachversion sucht man vergebens. Die enthaltene deutsche Synchronfassung kommt in Dolby Digital 2.0 Stereo.

Die Geschichte um den spanischen Nationalhelden Zorro ist in dieser spannenden und actionreichen Zeichentrickinterpretation nicht nur für junge Zuschauer geeignet. Die DVD Umsetzung ist sehr gelungen, auch wenn es an Bonusmaterialien mangelt. (Oliver Anter)

alle Rezensionen von Oliver Anter ...