Immer wieder nicht nur für Kinder, wie in desem fall, meherere Blicke wert: Zorro, der geheimnisvolle Rächer mit der schwarzen Maske, schlägt wieder zu. Diego Vega kehrt von seinem Studium in Spanien in seine Heimat zurück. Dort muss er feststellen, dass die Bevölkerung unter der Willkür der Armee leidet. So werden zum Beispiel die Steuern nach Lust und Laune der Armee erhöht. Diego will nicht tatenlos zusehen und verkleidet sich als Zorro, den Rächer der Armen und Schwachen. Um nicht aufzufallen gibt sich Diego "in Zivil" als Taugenichts und Feigling, jedoch hat das auch seine Folgen: Lolita, seine Angebetete, hält ihn für einen Waschlappen, himmelt jedoch Zorro an... Schön animiertes Abenteuer mit den Episoden Episoden 1-26 Z wie Zorro - Volume 1; stammt auf dem Hause KSM - Krause & Schneider Multimedia.

Zorro, die Legende: Bisher war Zorro ein visueller Charakter, ein Film- und romanesker Held wie Superman, Batman und Spider-Man, der eine doppelte Persönlichkeit hat und seine Identität in dem Moment wechselt, wenn er sein Kostüm anzieht. Zorro kennet man weltweit, in deutschland verehren ihn 91 Prozent, und selbst in in China kennen den Geheimnisumwobenen immerhin 65 Prozent. Selbst Erfolgsautorin Isabell Allende nahm sich seiner an: Viel Action im historischen Kostüm bietet ihre "Zorro"-Version. Die Polit-Autorin versieht den Mantel- und Degenheld mit einer Vorgeschichte. Dabei wurde die Figur des Zorro von Johnston McCulley im Groschenroman The Curse of Capistrano (Der Fluch von Capistrano) kreiert. Der Roman erschien 1919 im Magazin All-Story Weekly. Nach der erfolgreichen Verfilmung 1920 (s.u.) wurde er neu unter dem Titel The Mask of Zorro aufgelegt. Die erste deutschsprachige Übersetzung von Carsten Mayer erschien 1997 unter dem Titel Zorro. Der Originalroman beim Nymphenburger Verlag in München.

McCulleys Zorro ist der klassische Robin-Hood-Here, seine Geschichte spielt im Kalifornien des 19. Jahrhunderts, zur Zeit der spanischen Kolonialherrschaft. Zorro führt ein unstetes Doppelleben: Während er tagsüber als unscheinbarer und feiger Landedelmann Don Diego de la Vega ein geruhsames Leben führt, verwandelt er sich nachts im schwarzen Umhang und mit Augenbinde zum Rächer des Volkes. Dabei kommen ihm seine herausragenden Fechtkünste zugute; als „Markenzeichen“ hinterlässt er bei seinen Gegnern stets ein geritztes „Z“ (für Zorro). Die Vorlage für die Zorro-Figur waren wahrscheinlich mexikanische Volkshelden aus der Rebellionszeit, das könnte Jesus Malverde gewesen sein. (Jean Lüdeke)

alle Rezensionen von Jean Lüdeke ...

Bei „Z wie Zorro“ handelt es sich um eine japanische Zeichentrickserie aus dem Jahr 1996, die unter der Regie von Katsumi Minoguchi entstand. Die Serie lief weltweit im Fernsehprogramm und konnte insbesondere unter den jüngeren Zuschauern für Begeisterung sorgen. „Z wie Zorro – The Movie“ ist eine auf der Serie basierende Veröffentlichung in Spielfilmlänge.

Der eher tollpatschige und ängstliche Don Diego de la Vega hat ein Geheimnis. Er ist Zorro, der sich gegen die herrschende Armee auflehnt und als Rächer des Volkes von sich reden macht. Sein Markenzeichen ist das Z, welches er jedem Gegner mit seinem Degen verpasst. Bei seiner Liebe Lolita kann er allerdings nicht landen, denn diese scheint nur noch Augen für Zorro und nicht Don Diego de la Vega zu haben. Aber mit dem jungen Bernard hat Zorro einen Freund und Helfer gefunden. Zusammen bekämpfen sie jedes Unrecht gegen das Volk.

„Z wie Zorro“ ist eine bereits in die Jahre gekommene Zeichentrickserie und entstand 1996. Bei „Z wie Zorro – The Movie“ handelt es sich allerdings nicht um einen Film mit eigener Geschichte, sondern vielmehr um einen Zusammenschnitt aus einigen Episoden der Serie. Ohne Vorkenntnis der Serie funktioniert der Film selbstredend und ist durchaus unterhaltsam. Der Plot ist im groben auf die berühmte Geschichte um den schwarzen Degenhelden aufgebaut. Viele andere Charaktere, wie zum Beispiel der kleine Zorro, bereichern das Geschehen sichtlich. Der Plot ist spannend, voller Action und wurde temporeich inszeniert. Dabei fehlt niemals die nötige Portion Humor, wodurch der Film letztlich zu einem unterhaltsamen Vergnügen für die ganze Familie wird. Animationstechnisch bewegt man sich auf einem nicht mehr dem heute bekannten Niveau, sondern vielmehr auf einem für Zeichentrickserien der damaligen Zeit üblichen Standard.

Die DVD von KSM enthält „Z wie Zorro – The Movie“ in deutscher Synchronfassung in Dolby Digital 2.0 Stereo. Bonusmaterialien sind leider nicht enthalten.

Die Zeichentrickserien vergangener Tage waren für viele ein Pflichtprogramm. Umso schöner das diese Serien nach und nach auf DVD veröffentlicht werden. „Z wie Zorro – The Movie“ ist eine perfekte Möglichkeit für den Einstieg in die eigentliche Zeichentrickserie. (Oliver Anter)

alle Rezensionen von Oliver Anter ...