Seit Kindheitstagen beste Freunde, führen der Rabbi Jake Schram (Ben Stiller) und der katholische Priester Brian Kilkenny Finn (Edwart Norton) ein unbeschwertes Single-Leben in der Upper West Side von New York. Bis völlig unerwartet ihre gemeinsame Freundin aus Jugendtagen Anna Reilly (Jenna Elfmann) auftaucht. Als sich beide auch noch in Anna verlieben, scheint das Chaos perfekt zu sein... Der in 1,78:1 (16:9 anamorph) vorliegende Transfer von GLAUBEN IST ALLES (2000) kann leider nicht überzeugen.

Aufgrund des schlechten Kontrastverhältnisses und dem mäßigem Schwarzwert wirkt das Bild alles andere als plastisch, viel mehr als würde sich ein Grauschleier über dem Bild befinden. Erschwerend kommt noch hinzu, dass die Farbwiedergabe die meiste Zeit recht blass ausfällt und der Film allgemein zu dunkel ist. Man könnte fast die Vermutung hegen, dass nur an stark bewölkten Tagen gedreht wurde. Aber auch die Gesamtschärfe lässt weithingehend zu wünschen übrig, Details werden nur schlecht herausgearbeitet. In Kombination mit der zum Teil starken Kompression, welche vor allem durch Artefaktbildung an Kanten auffällt, artet dies bei diversen Totalen zu einer kleinen Katastrophe aus. Und leider scheint nicht einmal das Quellmaterial gut gewesen zu sein. Über die gesamte Spieldauer trüben immer wieder sichtbare Verunreinigungen den Gesamteindruck. Immerhin befindet sich das Hintergrundrauschen auf einem akzeptablen Level.

Man muss gestehen, es ist schon beinahe ein wenig peinlich, wenn die Bildqualität der beigefügten Trailer größten Teils besser ist, als die des Hauptfilms. Die beiden Tonspuren (Deutsch DD 5.1, Englisch DD 5.1) sind durchschnittlich und leisten sich keine negativen Auffälligkeiten. Qualitativ handelt es sich jedoch bei der englischen Spur um die bessere Wahl. Sie bietet ein gutes Stück mehr Dynamik und Durchzeichnung als das deutsche Gegenstück. Gerade bei Musikeinlagen macht der straffere Bass einen spürbaren Unterschied. Die Sprachverständlichkeit kann bei beiden Spuren überzeugen.

Im Großen und Ganzen hätte in beiden Fällen aber auch eine Stereo Tonspur ausgereicht, da die Surround-Lautsprecher hier eine sehr untergeordnete Rolle spielen und bis auf wenige Ausnahmen keine wirkliche Arbeit bekommen. Das enthaltene Bonusmaterial besteht aus ca. 17 Minuten geschnittener Szenen, etwa 9 Minuten Making of, guten 8 Minuten Outtakes und einigen Interviews (Edward Norton, Ben Stiller, Jenna Elfman, Stuart Blumberg, Hawk Koch). Präsentiert werden die Features in 4:3 (teilweise Letterbox) und Stereo-OT mit deutschen Untertiteln. Komplettiert wird das Paket durch Darstellerinfos zu Edward Norton, Ben Stiller, Eli Wallach, Ron Rifkin und Milos Forman in Form von Geburtsdatum, einem Foto und aktuellen Auszügen der Filmographie.

Zusätzlich hat Constantin Film / Highlight noch div. Filmtrailer (Vom Suchen und Finden der Liebe, Sofies Welt, Beste Gegend, Die Kinder des Monsieur Mathieu, Cassandras Traum) in guter Bild (16:9 anamorph) und Tonqualität (DD 5.1) beigelegt. Gerade der Trailer zu VOM SUCHEN UND FINDEN DER LIEBE(2005) erweist sich in Sachen Bild- und Tonqualität dem Hauptfilm überlegen.

Neben den beiden DD 5.1 Tonspuren (Englisch, Deutsch) lassen sich bei Bedarf noch ein klassischer Audiokommentar von Edward Norton und Stuart Blumberg in Stereo sowie deutsche Untertitel zuschalten. Mit KEEPING THE FAITH (englischer Originaltitel) zeigt uns Edward Norton (American History X, Der unglaubliche Hulk) dass er nicht nur ein sehr guter Schauspieler ist, sondern ebenfalls das Handwerk des Regisseurs versteht. Zusammen mit Stuart Blumberg ist ihm mit dem Film ein gekonnter Spagat zwischen Komödie und Drama gelungen, der ab der ersten Minute zu unterhalten versteht.

Die Rollen der drei Hauptcharaktere wurde mit Ben Stiller, Edward Norton und Jenna Elfman sehr passend besetzt. Jedem der Darsteller gelingt es in seiner Rolle zu überzeugen. Gerade Ben Stiller scheint stets perfekt in das Schema solcher Liebeskomödien zu passen und ist somit auch in diesem Fall wieder ein Garant für gute Unterhaltung.

Technisch hat die aktuelle Auflage des Films leider nicht das große Los gezogen. Gerade die Bildqualität ist für den ambitionierten Heimkinofan eine Zumutung. Tonqualität und Bonusmaterial gehen jedoch in Ordnung. Somit ist die DVD für alle Freunde unterhaltsamer Beziehungskisten einen näheren Blick wert.

Subjektive Filmwertung: 6 von 10 (Marc Bühler)

alle Rezensionen von Marc Bühler ...