Marlene Dietrich war und ist einer der wenigen Weltstars aus Deutschland die diesen Titel auch verdienen. Nur wenige hatten diese geheimnisvolle Aura und spezielle Anziehung auf das Publikum wie die Tochter einer preußischen Aristokratenfamilie. Zeit ihres Lebens rankten sich Mythen und wilde Geschichte um ihr Privatleben, Antworten gab es jedoch selten.

Die Dietrich selber gab nach ihrem Rückzug aus dem Filmgeschäft in den 1970er Jahren nur noch selten Auskunft über ihr Leben und ihre Karriere und dies blieb bis zu ihrem Tod auch so. Sie hatte sich in einer kleinen Wohnung in Pars verschanzt und hielt nur über enge Freunde und ihre Familie Kontakt zur Außenwelt. Durch dieses Verhalten steigerte sich das Mysterium um die große Schauspielern und Sängerin nur noch.

Nach Marlenes Tod begann ihre Tochter Maria Riva damit das Denkmal Dietrich zu entmystifizieren indem sie einige lang gehütete Geheimnisse aufdeckte und vielfach verbreiteten Unsinn richtig stellte.
Der Film „Marlene Dietrich – Her own Song“ ist dabei ein Teil der Familienaufarbeitung, Regie führte Marlenes Enkel J. David Riva.
Und wie es sich für einen guten Enkel gehört rückt Riva seine bekannte Oma in ein strahlendes Licht ohne viel Schatten.

„Marlene Dietrich – Her own Song“ ist gerade auf DVD erschienen und wird Fans des Stars schwer begeistern. Riva hat für seine Dokumentation viele unbekannte Filmschnipsel und Fotos aus der Rumpelkammer der Familie geholt um Marlene von einer sehr privaten Seite zu zeigen.

Der Film hangelt sich chronologisch durch die wichtigsten Stationen im Leben des Stars, ein zentraler Punkt ist aber die Abkehr von Deutschland in der Nazizeit und ihr vehementer Einsatz für die amerikanischen Truppen im 2. Weltkrieg. Damit wurde sie zum Liebling der Amerikaner und zur umstrittenen Person in ihrem Heimatland nach dem Krieg.

Riva lässt in der Doku viele bekannte Freunde der Dietrich zu Wort kommen, darunter ihre Freundin Hildegard Knef, Regisseur Volker Schlöndorff und ihren musikalischen Begleiter Burt Bacharach. Die haben alle natürlich nur nette Dinge über Marlene zu sagen. Interessanter wird es da schon, wenn über ihre Arbeit für den amerikanischen Militärgeheimdienst oder ihr Leben außerhalb des Rampenlichts erzählt wird. Da kann der Regisseur natürlich mit privaten Anekdoten und Aufnahme glänzen.

„Marlene Dietrich – Her own Song“ ist insgesamt ein etwas zwiespältiger Film. Obwohl er mit wundervollen Geschichten und Bildern aufwarten kann kommt er doch zu glatt und künstlich daher. Das ist verständlich und nicht wirklich schlimm wenn man den familiären Hintergrund der Produktion bedenkt. Dennoch muss sich Riva den Vorwurf gefallen lassen zu wenig kritisch mit dem Leben seiner berühmten Großmutter umgegangen zu sein. Großartig ist jedoch die Idee Passagen aus Marlenes Tagebuch von Hanna Schygulla lesen zu lassen.

Die Bildqualität ist schwankend da viele verschieden Bildquellen herangezogen wurden. Das Bildformat ist 4:3, der Ton Dolby Digital 2.0. Enttäuschend ist die Ausstattung der DVD, es gibt keinerlei Extras, nur eine Kapitelanwahl. Damit wird man dem Mythos Marlene Dietrich leider überhaupt nicht gerecht! (Tobias Mielke)

alle Rezensionen von Tobias Mielke ...