Miss Unerhört, Miss Bizarr, so der ungefähre deutsche Titel dieses außergewöhnlichen Films, von dem es neben einigen Kinovorführungen seinerzeit jetzt aus dem hause Kinowelt die DVD gibt: Es ist eine südkoreanische „romantische“ Komödie aus dem Jahr 2001, die auf tatsächlichen Begebenheiten beruhen soll und schräg von Kim Ho-sik im Internet publiziert wurde. Die Regie des nun abendfüllenden Streifens führte Kwak Jae-yong. Der Geheimtipp gehört zu den erfolgreichsten südkoreanischen Filmen und ist auch außerhalb Asiens überaus bekannt. Kyun-Woo ist ein typischer koreanischer Student, der sich mehr schlecht als recht durch sein Studium schlängelt. Anstatt sich - wie von seinen Eltern gewünscht - sich mit seiner Tante zu treffen oder um seine Lernerfolge zu kümmern, hängt er lieber mit seinen Freunden in Kneipen ab. Eines schönen Abends trifft er in einer U-Bahn-Station zufällig auf ein betrunkenes Mädchen, welches beinahe von einem herannahenden Zug erfasst wird, jedoch im letzten Moment von ihm gerettet wird. Sie ist zwar genau “sein Typ”, die kippt anschließend um, klar, betrunkene Frauen findet Kyun-Woo einfach nicht gerade prickelnd. Als das Mädchen während der Fahrt ihr Abendessen auf das Toupet eines Fahrgastes platziert, kurz bevor sie zusammenbricht ihn noch als ihren Schatz bezeichnet und er von den Fahrgästen für alles verantwortlich gemacht wird, bleibt dem herzensguten Kyun-Woo nichts anderes übrig, als sich um das angeschossene Mädchen zu kümmern. Huckepack schleppt er die Gute, die mal eben einem Fahrgast in der U-Bahn auf den Kopf gekotzt hat, in das nächste Motel. Als er am nächsten Morgen dann auch noch von zwei Polizistinnen in einer verfänglichen Situation erwischt wird und erstmal ein paar Stunden hinter Gitter wandert, weiß er, dass er sich mit seiner neuen Freundin auch ordentlich anderweitige Probleme eingehandelt hat… Dem ungewöhnlichen Movie, Lovestory mit all ihren üblichen Momenten des Schicksals, der Vorherbestimmung und der liebe gehen nicht die sprühenden Ideen aus, angefangen mit den vielen kurzen Sequenzen, welche den Inhalt der Drehbücher (das Mädchen versucht sich als Drehbuchautorin) wiedergeben, über den Running Gag mit den Fünflingen, bis hin zu den futuristischen Elementen wie beispielsweise "ich will einen Mann aus der Zukunft kennen lernen.“ My Sassy Girl gewann den Preis für den Besten asiatischen Film bei den 22. Hong Kong Film Awards. Dreamworks hat die Rechte für ein US-Remake erworben. Im Remake wird das Sassy Girl von Rachael Leigh Cook gespielt. Der Film war 2001 einer der erfolgreichsten Box Office Hits. (Jean Lüdeke)

alle Rezensionen von Jean Lüdeke ...