Das von Erich Kästner 1933 geschriebene Buch „Das fliegende Klassenzimmer“ gehört, neben seinem „doppelten Lottchen“, zu den beliebtesten deutschen Kinderbüchern, und auch dessen Verfilmung, von 1954 mit Paul Dahlke oder auch die Version von 1973 mit Joachim Fuchsberger, sind längst zu Klassikern avanciert.

Die Erstverfilmung, die nun erneut von Universum auf DVD herausgebracht wird, hält sich am genauesten an die Romanvorlage und gilt somit als die vergnüglichste und warmherzigste Verfilmung des Stoffes, nicht zuletzt dadurch, dass Erich Kästner in einer kleinen Rahmenhandlung selbst die Geschichte erzählt: Er sitzt an einem Tisch mitten auf einer Sommerwiese (38 Grad zeigt das Thermometer) und er schwitzt beim Schreiben von Filmszenen, die im verschneiten Winter spielen.

Doch hier zur Geschichte: Die Gymnasialklasse eines Internats will für die Weihnachtsfeier ein Theaterstück, „Das fliegende Klassenzimmer", einproben. Das geht natürlich nicht ganz ohne Zwischenfälle ab, denn Matthias denkt bei den Proben ständig nur ans Essen und Uli möchte den anderen endlich einmal zeigen, dass er nicht feige ist. Gleichzeitig ist aber auch eine Fehde mit den Schülern einer am gleichen Ort angesiedelten Realschule auszutragen. Die Realschüler haben die Diktathefte der Gymnasiasten geraubt. Nach dieser Schandtat ist eine Schneeballschlacht fällig, bei der die Missetäter von den Internatsschülern ordentlich eingeseift werden. Die Hefte bekommen sie allerdings nicht zurück, denn die sind mittlerweile verbrannt.

Doch neben dem Theaterstück und der Privatfehde gibt es noch etwas zu bewältigen, als sie eines Tages entdecken, dass der schrullige, aber liebenswerte Außenseiter „Nichtraucher", der ihnen oft mit einem guten Rat zur Seite steht, nicht nur ein ehemaliger Arzt, sondern auch der verloren geglaubte Jugendfreund ihres beliebten Klassenlehrers Dr. Johannes Böck, genannt Justus, ist. „Nichtraucher" – er heißt so, weil er in einem ausrangierten Eisenbahn-Nichtraucherwaggon lebt – wurde durch Schicksalsschläge zum Aussteiger, zum verbitterten Einzelgänger. Ihm muss unbedingt geholfen werden, und würde nicht auch die nette Krankenschwester des Internats zu einem Arzt passen?

Fazit: Komödien-Spezialist Kurt Hoffmann („Quax, der Bruchpilot“, „Ich denke oft an Piroschka“, „Das Wirtshaus im Spessart“) inszenierte hier einen anrührenden und feinfühligen Film, bei dem Streiche, Prügeleien als auch Schüler-Lehrer-Konflikte nicht zu kurz kommen. Für heutige Kids wahrscheinlich zu brav und bieder, aber für Nostalgiker und Kästner-Fans ein echter Leckerbissen.

Übrigens: In diesem Film sieht man den heutigen Rocksänger-Dinosaurier Peter Kraus und der vielfach ausgezeichnete Filmregisseur Michael Verhoeven ihn ihrem Leinwanddebüt, als 15 und 16-jährige Schüler.

Die Umsetzung des mittlerweile 55 Jahre alten Films, kann sich durchaus sehen lassen. Das schwarz/weiß-Bild (Vollbild/ 1.33:1) zeigt nicht allzu viele Kratzer und Verschmutzungen. Auch die Schärfe ist recht gut. Der leicht rauschende Ton (Dolby Digital 1.0) ist zu jeder Zeit gut zu verstehen, auch wenn er ein wenig blechern klingt. Als Bonusmaterial bietet die DVD eine Vorschau auf anderen Erich-Kästner-Klassiker, allerdings nur als Bild. Hier hätte man ruhig die Trailer zeigen können. Somit kann man eigentlich behaupten, dass die DVD keinerlei Bonusmaterial beherbergt. (Bernd Hellweg)

alle Rezensionen von Bernd Hellweg ...

Ein absoluter Evergreener von Erich Kästner mit sozialintegrativer, pädagogischer Didaktik: Die humorige Schülergeschichte spielt um Weihnachten, die Gymnasiasten des Kirchberger Internats üben ein besonderes Theaterstück ein, das den Titel "Das fliegende Klassenzimmer" trägt. Unter den Eleven sind alle Chraktere vertreten, wie der immer hungrige aber bärenstarke Matze, Johnny Trotz der Klassensprecher und Dichter dieses Stücks aber auch der etwas ängstliche Ulli, der allen einmal beweisen möchte, dass er doch groß ist und Mut hat. Ursprünglich könnte es ein wunderbares Weihnachtsstück werden, wenn da nicht die den Gymnasiasten verfeindeten Realschüler, Fridolin und Rudi Kreuzkamm überfallen hätten und so die Diktathefte an sich gerissen hätten. Diese müssen natürlich wieder beschafft werden, vor allem da zwar Fridolin entkommen konnte, aber Rudi Kreuzkamm gefangen wurde. Der deutsche Schwarzweißfilm von Kurt Hoffmann aus dem Jahr 1954 wartet mit deutschen Nachkriegsstars wie Peter Kraus und Paul Dahlke auf.. Erich Kästner schrieb nicht nur das Drehbuch, er spielt auch sich selbst und ist der Erzähler im Film. Diese erste Verfilmung des Romans hält sich am exaktesten an die Romanhandlung. Das musikalische Leitmotiv von Hans-Martin Majewski besteht vollständig aus Mundharmonikamusik des „Trio Reisner“, das auch in vielen weiteren Passagen des Films zu Gehör kommt. „Normale Filmmusik“ spielt das renommierte Orchester Kurt Graunke in verhältnismäßig wenigen Szenen. In diesem Film spielte der erfolgreiche Rocksänger Peter Kraus seinen ersten Filmpart. Es wurde in Kitzbühel, Kufstein und auf der Burg Marquart abgedreht.

Erich Kästner hätte 1999 seinen 100.ten Geburtstag gefeiert. Er gehört zu den Autoren von Kinderbüchern, die in der ganzen Welt gelesen werden. Seine bekanntesten Werke “Emil und die Detektive”, “Pünktchen und Anton”, “Das doppelte Lottchen” wurden in über 100 Sprachen übersetzt und mehrfach adaptiert. Zeitlebens stand Kästner den neuen technischen Entwicklungen offen gegenüber. Bereits in der Anfangszeit des Films rezensierte er die ersten Kinofilme. Im orkriegsjahr 1933 wurden auch seine Arbeiten verboten und verbrannt. Die Nationalsozialisten vernichteten die Gedichtbände "Herz auf Taille" (1928), "Ein Mann gibt Auskunft" (1930), "Gesang zwischen den Stühlen" (1932) sowie sein satirischer Roman "Fabian" (1931). In diesen Büchern wendet sich Kästner mit treffsicherem Witz gegen spießbürgerliche Moral, Militarismus und Faschismus. Kästner wurde wie viele Schriftsteller von der gefürchteten Gestapo verhaftet. Von 1951-1962 war er Präsident des Westdeutschen PEN-Zentrums. Kästner starb 29. Juli 1974 im Alter von 75 Jahren in München. (Jean Lüdeke)

alle Rezensionen von Jean Lüdeke ...