Sieben kampffreudige Damen möchten ins Bordell- und Waffengeschäft einsteigen. Doch die Samurai, ihre bösartigen Gegenspieler, setzen alles daran die Frauen aus dem Weg zu räumen, damit ihnen die Stadt alleine gehört. Und dieses daransetzen bedeutet für die Männer Blut, Schmerzen und den Tod! Die Bildqualität ist (für den Film, sein Alter, usw.) ausgesprochen gut. Die Schärfe könnte zwar besser sein, wirkt das Bild doch stets einen Tick zu weich, aber der Kontrast und die Farbwiedergabe sind dagegen in Ordnung. Es gibt ein nur ganz dezentes Hintergrundrauschen, aber dafür praktisch keine analogen Defekte wie Dropouts oder sonstige Verschmutzungen. Die Veröffentlichung kommt leider ohne die japanische OF daher. Die deutsche Synchronversion in DD 1.0 Mono weist ein leichtes Hintergrundrauschen auf, bleibt aber stets gut verständlich. Gröbere Unsauberkeiten oder sonstige Fehler gibt es nicht. Es gibt keinerlei Untertitel. Als Bonus ist nur ein japanischer Originaltrailer vorhanden. SENGOKU ROKKU: HAYATE NO ONNA-TACHI (Originaltitel; Japan, 1972) oder zum besseren Verständnis: DIE BESTIEN DER SAMURAI a.k.a. DIE NACKTEN UND DIE BESTIEN ist von Regisseur Yasuharu Hasebe (auch BLACK TIGHT KILLERS; TERROR und SASORI – GRUDGE SONG), der diesen obskuren Samurai-Abenteuer-Sex-Streifen auf Zelluloid bannte und der mit seinen Details nicht hinter dem Berg hält und mit seinen Einfällen was Erniedrigung, Folter und Vergewaltigung betrifft, keinerlei Zurückhaltung kennt. Die eigentliche Geschichte rund um Rache ist ebenso banal wie egal, allein die drastische Umsetzung macht den Reiz aus. Es gibt jede Menge Mädchen, die stets entweder kämpfen, sich für Sex hingeben oder gezwungen oder gar gefoltert werden. Für westliche Sehgewohnheiten mutet das alles ein wenig bizarr und absurd an, aber trotzdem macht der Film was her. Er ist dazu visuell ansprechend und handwerklich vollkommen in Ordnung, aber eben auch typisch japanischer Trash – im positiven Sinne. Der Film ist ein Paradebeispiel für die seltsamen Blüten, die das japanische Kino trieb und auch heute noch ab und zu hervorbringt (Verweise auf Takashi Miike und andere wären hier angebracht).

ANMERKUNG: Die alte deutsche VHS-Fassung war seinerzeit gekürzt und indiziert (1983 – 2008). Diese neue Version ist trotz der Freigabe ab 16 Jahren länger als die alte Fassung, aber dennoch immer noch erheblich geschnitten. Sie lässt ca. fünf Minuten an Material vermissen. Es gibt mittlerweile von einem anderen Verleiher eine UNCUT-Version unter dem Ur-Titel DIE NACKTEN UND DIE BESTIEN. (Carlito Brigante)

alle Rezensionen von Carlito Brigante ...