Die bereits abgeebte Ostalgie-Welle wurde durch „GoodBye Lenin“ noch mal kräftig angekurbelt und fand in zweitklassigen TV-Spektakeln wie „Die DDR-Show“ einen traurigen Höhepunkt. Die filmischen Qualitäten von „GoodBye Lenin“ sind zwar nicht zu leugnen, doch ein wahres und authentisches Bild des ehemaligen Ostdeutschlands zeichnet der Film nicht. Hannes Stöhrs Film „Berlin is in Germany“ ist ebenfalls nicht daran gelegen, ein umfassendes Portrait eines Landes im Umbruch zu zeigen, dennoch überzeugt sein Film durch die geschickte Anlegung der Handlung: Der ehemalige DDR-Bürger Martin Schulz wird nach elf Jahren Haft entlassen und sieht sich mit einer Welt konfrontiert, die er bisher nur auf der Mattscheibe mit einer Mischung aus Hoffnung, Furcht und Melancholie betrachtet hatte. In wenigen Szenen gelingt es Stöhr, die Gefühle vieler Bürger der ehemaligen DDR zu skizzieren und glaubhaft zu verdeutlichen, bevor er sich von den historischen Umständen entfernt (den er aber nie aus den Augen verliert) und seinem Protagonisten widmet. Martin begegnet alten Freunden und Bekannten, macht neue Bekanntschaften, trifft auf seine Exfrau und sieht zum ersten Mal seinen Sohn. Das alles erzählt „Berlin is in Germany“ in einem ruhigen, beiläufigen Ton, der dem sensiblen und ausgezeichnet beobachteten und inszenierten Film einen magischen Hauch verleiht. Die Mischung aus Heiterkeit und Trauer, Melancholie und Dokumentation funktioniert hervorragend und wird durch die hervorragenden Darsteller, allen voran Hauptdarsteller Jörg Schüttauf, noch verstärkt. Als Lohn wurde der Film mit zahlreichen Preisen geehrt, die sich die Geschichte über einen Mann, der verzweifelt versucht, in einer schwierigen Umgebung auf die Füße zu kommen, mehr als verdient hat. „Berlin is in Germany“ ist eine Liebeserklärung an das Kino des Ken Loach, ohne dessen Tristesse zu teilen; stattdessen dominiert Hoffnung die Handlung von Hannes Stöhr Regiedebüt, der auch das Drehbuch verfasste.

Die DVD überzeugt mit sauberen Bild sowie einem klaren Ton und enthält neben der deutschen Originalfassung Untertitel in englisch, französisch, spanisch und türkisch. Bonusmaterial bietet die Silberscheibe ebenfalls in Form des Kurzfilms „Berlin is in Germany“, einer Fotogalerie, Storyboardzeichnungen sowie Kritiken und Links zur weiteren Informationsrecherche über dieses kleine Meisterwerk von Hannes Stöhr.

Fazit: „Berlin is in Germany“ überzeugt durch seinen Inszenierungsstil, der geschickt mit komischen, traurigen, melancholischen und dokumentarischen Versatzstücken arbeitet und dabei dennoch ein überzeugendes Ganzes ergibt. Unterstützt durch die großartigen Darsteller ist ein Film entstanden, der sich in der jüngeren deutschen Filmgeschichte wie eine Lichtgestalt gegenüber den zahlreichen mittelmäßigen Dramen abzeichnet. (Tino Hahn)

alle Rezensionen von Tino Hahn ...