"Was wäre, wenn die Tiere sprechen könnten? Dr. Dolittle weiß, was die Vierbeiner in diesem Fall von sich geben: Geballte Frechheiten. Der Arzt kann die Tiere reden hören und ist darüber nicht immer begeistert. Die Zuschauer umso mehr.

Dr. John Dolittle (Eddy Murphy) hat seine Kindheit irgendwie komplett verdrängt. Das ist schade, denn als Kind konnte er mit den Tieren sprechen. Das hat seinem Vater damals überhaupt nicht gefallen. Er vermutete hinter den verbalen Entgleisungen das Werk des Teufels und rief sogar einen Exorzisten ins Haus. Als alles nichts fruchtete, musste Klein Dolittle seine Hündin abgeben – seine beste Freundin. Von da an sprach er nie wieder mit den Tieren.

Jahrzehnte später: Inzwischen ist Dolittle nicht nur ein glücklicher Familienvater, sondern auch Mitinhaber einer humanmedizinischen Praxis, die für viele Millionen Dollar an herzlose Investitoren verkauft werden soll.

Doch es kommt, wie es in einer seichten Komödie kommen muss: Durch einen Unfall kann Dolittle die Tiere auf einmal doch wieder hören. Und die erzählen sich vielleicht einen Quatsch. Das Meerschweinchen seiner Tochter ist etwa ein ganz besonders kesser Rüpel, der Dolittle mit seinen permanenten Pöbeleien zur Weißglut treibt. Ein anhänglicher Straßenköter, ein saufender Zirkusaffe, ein kranker Tiger und jede Menge weitere Tier-Patienten machen dem geplagten Doktor fortan das Leben schwer. Die heimlichen Stars des Films sind zwei Müllratten, die dem Wort ""Kodderschnauze"" eine ganz neue Bedeutung geben. Am Ende muss sich Dolittle mit seiner wiedergefundenen Begabung aussöhnen, seine Arztpraxis wieder in Schwung bringen, die Investoren vertreiben und zeigen, dass ihm seine Familie über alles geht.

""Dr. Dolittle"" ist eine im Kino äußerst erfolgreich gestartete Komödie, die Kinder und Erwachsene gleichermaßen auf völlig harmlose Weise unterhält. Wenn Eddy Murphy angesichts der viehischen Aktionen die dehnbaren Gesichtszüge entgleiten, die Tiere einen scharfen Spruch nach dem anderen bringen und die verständnislosen Mitmenschen den armen Doktor auch noch in die Irrenanstalt stecken, dann hat das schon einen gewissen Brachialwitz, der einem den Abend im Fernsehsessel aufs Angenehmste verkürzt. Murphy ist geschickt genug, den Tieren im Film den Vortritt zu lassen. Das ist kein großes Problem für den Komiker, der den Viechern nurmehr die Stichwörter geben muss.

Im US-Original werden die Tiere von vielen bekannten Schauspielern gesprochen. Das ist auch bei der deutschen Synchronisation nicht anders. Wer ein gutes Ohr hat, kann immerhin Ingolf Lück perfekt zuordnen – er spricht eine der beiden Ratten, die mit extremen Blähungen in die Praxis des guten Doktors eingeliefert werden.

Die vorliegende DVD weist leider abgesehen von einigen Trailern keine weiteren Extras auf. Das ist äußerst schade, da sich ein ""Making of"" passend zum Thema sicherlich gelohnt hätte. Schließlich hätten die Fans auch gerne erfahren, wie die Tiere im Trickstudio auf so realistische Weise das Sprechen erlernt haben. Wer trotzdem Spaß am Film hat, kann sich gleich die Fortsetzung auf den Wunschzettel schreiben. Sie spinnt das Abenteuer nahtlos weiter. " © 2002 www.typemania.de (Carsten Scheibe)

alle Rezensionen von Carsten Scheibe ...

Der erfolgreiche Arzt Dr. John Dolittle führt ein glückliches und zufriedenes Leben - bis eine verloren geglaubte Gabe aus seiner Kindheit urplötzlich wieder zum Vorschein kommt: die Fähigkeit, mit Tieren zu sprechen!

Eulen, Pferde, Affen - alle stehen in Scharen vor seiner Türe und wollen von Dr. Dolittle behandelt werden. Schließlich ist er der einzige Arzt, der sie richtig versteht. Ein tierisches Chaos bricht aus und stellt das bisher so geordnete Leben von Dr. Dolittle völlig auf den Kopf.Das anamorphe Bild ist insgesamt etwas zu dunkel geraten wodurch gerade in dunklen Szenen doch deutlich einige Details verloren gehen. Die Farben sind gut gesättigt und zeigen noch keine Alterserscheinungen. Die Schärfe bewegt sich im Rahmen von gut bis sehr gut wobei Kameraschwenks durch leichte Unschärfen gekennzeichnet wird und es ab un ruhig schärfere Kanten hätte geben können. Leichtes Hintergrundrauschen, dass vor allem in Szenen mit Himmel sichtbar wird sowie einige Dropouts fallen nur geringfügig auf und schmälern den (noch guten) Gesamteindruck kaum.

Drei Sprachspuren in Dolby Digital 5.1 werden geboten jedoch haben alle dasselbe Manko: die fast ausbleibende Nutzung der Rears! Klar es ist eine Komödie, aber trotzdem wäre es schön, wenn neben ein wenig Musik auch die Ambienz räumlich wahrnehmbar wären! So beschränkt sich der Großteil des Films auf eine leicht verbreiterte Stereofront in der der Score aber durchaus zu überzeugen weiss. Somit bestimmen abermals der Score und die klaren Dialoge aus dem Center das Gesamtgeschehen. Zwischen den einzelnen Sprachspuren gibt es nur Unterschiede in der Lautstärke und dem Frequenzumfang der Dialoge.

Oh, oh - hier gibt es eigentlich fast gar nichts zu vermelden! Stumme und starre Menüs, der US-Trailer in ordentlicher Bild- und Tonqualität sowie drei Sprachen und diverse Untertitel (nur für den Hauptfilm) sind schon alles! Eine schwache Nummer!Die DVD überzeugt eigentlich nur in punkto Bild, aber Eddie Murphy-Fans können trotzdem zugreifen - allen anderen reicht ausleihen! Von Bild und Ton her wären 7 Punkte möglich, aber die fehlende Zusatzausstattung drückt die Gesamtwertung auf... (Marcus Kampfert)

alle Rezensionen von Marcus Kampfert ...