Zwei Brüder sind doch ziemlich ungleich und doch haben sie ein gemeinsames Talent. Es ist das Fußballspiel, doch keiner kennt das Talent, bis Batuta auftaucht. Zu sehen ist diese Geschichte auf der DVD „Kick it“, die jetzt erscheint.

Als Bananenpflücker arbeiten die beiden Brüder Beto und Tato. Sie führen so ein langweiliges Leben, das jeden Tag auf sie wartet. Und doch gibt es dabei noch die etwas andere Zeit, die anbricht, wenn die beiden zum Fußball spielen gehen. Beto ist seines Zeichens Torwart und hat ein ebenso großes Talent, wie Tato, der als Spielmacher aktiv ist. Dies geschieht alles fernab der großen Sportmetropolen. Doch dann hat eines Tages Batuta eine Panne mit seinem Sportwagen und lernt so die beiden Brüder kennen. Diese helfen ihm zunächst und gehen dann weiter zu ihrem Spiel. Dort taucht zufällig auch Batuta auf, der sofort vom Talent der beiden begeistert ist. Da Batuta zunächst nur einen der beiden Brüder managen kann, gibt es ein Wettschießen zwischen den beiden. Dieses entscheidet Spielmacher Tato für sich und so wird er zum Probetraining eingeladen. Er darf bleiben und verbringt allerdings viel Zeit auf der Ersatzbank. So kommt es, dass er natürlich eine frustrierte Phase hat und aufhören möchte. Schließlich hatte Batuta ihm versprochen, dass Tato mit Leuten aus der Musikbranche zusammen kommt. Doch das hat bisher nicht geklappt. Batuta schafft es, ihn zum Weitermachen zu überreden. Während dessen ruft er Beto an, weil er auch für diesen einen Verein gefunden hat.
Im Laufe der Zeit kommt es dazu, dass die beiden Brüder zusammen in einem Haus leben. Und dieses Zusammenleben gestaltet sich nicht gerade sehr einfach. Außerdem lernen sie während ihrer Zeit im Fußball auch noch ganz andere Seiten kennen.

In Spanisch mit englischen Untertiteln sind einige interessante Interviews vorhanden. Zudem sind der Trailer sowie ein Musikvideo als Bonusmaterial auf der DVD dabei.

Die Laufzeit des Filmes beträgt etwa 98 Minuten. Dazu kommt das Bonusmaterial mit einem Umfang von etwa 25 Minuten. Als Bildseitenformat wurde das Format in 16:9 ausgewählt. Für den Ton mit den Sprachen Deutsch und Spanisch wurde das System Dolby Digital 5.1 eingearbeitet. Außerdem gibt es deutsche Untertitel. Ferner besitzt die DVD ein Wendecover, so dass die Angabe der FSK nicht unbedingt sichtbar sein muss.

Zu sehen sind in den Hauptrollen Diego Luna und Gael Garcia Bernal. Diego Luna hatte bereits im Alter von drei Jahren seinen ersten Auftritt. Es folgten weitere Auftritte, doch so richtig begann seine Laufbahn ab dem Jahr 1999. Unter anderem war er in „Dirty Dancing 2“ zu sehen. Gael Garcia Bernal stand ebenfalls bereits in jungen Jahren auf der Bühne. Im Jahr 1996 war er zum ersten Mal im Film zu sehen. Beispielsweise war er unter anderem in dem Film „Alle lieben Lucy“ zu sehen.

Herausgekommen ist eine ganz nette Geschichte, die vielleicht ab und an einmal schwächelt. Und trotzdem ist es ganz reizvoll die Bedeutung des Fußballs mal aus mexikanischer Sicht zu sehen. Vor allem wird auch gezeigt, dass auch das Leben eines Fußballspieler nicht immer so einfach ist wie es scheint. (Marina Teuscher)

alle Rezensionen von Marina Teuscher ...