Kurz nach seiner Ankunft in Lincoln, New Mexico begegnet der Spieler und Revolverheld Doc Holliday seinem alten Freund Pat Garrett, der in dieser Stadt Sheriff ist. Als Holliday ihm erklärt, dass er sein gestohlenes Pferd „Red“ sucht, führt ihn Garrett zur Praxis des Zahnarztes, vor dessen Tür das Pferd angeleint steht. Ein junger Mann will das Pferd besteigen, doch Holliday stellt ihn zur Rede. Der junge Mann ist William Bonney. Er behauptet, das Pferd von einem Fremden gekauft zu haben, doch Holliday glaubt ihm nicht. Dennoch bewahrt er Bonney, den man auch Billy the Kid nennt, vor der Festnahme durch Garrett. Dieser fordert beide auf, die Stadt bis Sonnenuntergang zu verlassen. Die beiden halten sich jedoch nicht an seine Aufforderung und spielen stattdessen Poker in einem Saloon. Holliday gewinnt jede Partie. Um Bonney zu beruhigen, macht er ihm das Pferd zum Geschenk. In einem unbeobachteten Moment schleicht Holliday hinaus, um das Pferd zurückzustehlen, wird aber ertappt. Als Bonney das Pferd besteigt, wird er von der Kugel eines Heckenschützen verletzt. Bonney kann den Angreifer stellen, der sich als die hübsche Rio McDonald entpuppt. Sie beschuldigt Bonney des Mordes an ihrem Bruder und will ihn deshalb aus Rache töten. Im Laufe der Geschichte entbrennt zwischen den Rivalen ein heftiger Wettstreit um Rio und die Besitzrechte des Pferdes „Red“. Im erbitterten Kampf gegeneinander sind beide zusätzlich gezwungen vor dem Sheriff zu flüchten, was so manche wilde Verfolgungsjagd mit sich bringt. FARBFASSUNG:
Das Bild (1,33:1) macht keine sehr gute Figur. Die Schärfe ist mangelhaft, der Kontrast unausgewogen. Der Bildstand ist unruhig, das Bild verrauscht und mit analogen Defekten versehen. Dazu kommen kompressionsbedingte Unruhen und Blockbildung. Die Farben sind aufgrund der nachträglichen Kolorierung naturgemäß alles andere kräftig oder gar natürlich.


S/W-FASSUNG:
Die Bildqualität ist im Grunde dieselbe. Von einem restaurierten Film hätte man mehr erwarten können. FARBFASSUNG:
Beide Tonspuren liegen in DD 2.0 vor. Sie weisen beide ein gewisses Maß an Rauschen, Knistern und Unsauberkeiten in den Dialogen auf. Die deutsche Synchro klingt zwar sauberer, weil sie moderner und jünger ist, sie ist aber auch steril und wirkt alles andere als natürlich, inklusive diverser Geräusche, die es in der OF nicht gibt oder weitaus leiser sind.

S/W-FASSUNG:
Der Ton ist hier derselbe, NUR: hier ist die Tonspur des englischen Originals asynchron. Die Synchro stimmt wieder. Es gibt keinerlei Untertitel bei beiden Versionen. Als Extra wird hier eine restaurierte Schwarzweiß-Fassung angeboten. Diese Version ist aber die eigentliche Kinoversion. Die per Computer kolorierte Farbfassung ist dagegen ein unnötiges Kuriosum. Ärgerlich ist, dass die Fassung im Original asynchron ist. THE OUTLAW (Originaltitel, USA; 1941/43) ist ein Western, der mehr wegen seiner Skandale, denn wegen seines Inhaltes bekannt wurde. Um diesen Film ranken sie deshalb viele Legenden, Mythen und Anekdoten. Einige dieser Geschichten kann man auch in Martin Scorseses Howard Hughes BioPic THE AVIATOR sehen.

Howard Hawks (in den Credits ungenannt) war der ursprüngliche Regisseur, schmiss aber nach Streitereien mit Produzent Howard Hughes nach zwei Wochen wieder hin. Hughes übernahm, mit dem neuen Kameramann Gregg Toland (u.a. CITIZEN KANE), die Regie und drehte diverse Szenen neu. Manchmal führte aber auch der Drehbuchautor Jules Furthman Regie.

Jane Russell bekam die Rolle nach einem landesweiten Casting, bei dem Howard Hughes eine Schauspielerin mit großer Oberweite suchte. Für sie entwarf er einen BH, der ihre Vorzüge noch mehr zur Geltung bringen sollte, auch wenn sie ihn im Film letztendlich nie trug.

Obwohl bereits 1941 abgedreht, wurde der Film erst 1943 aufgeführt, weil er zuvor heftige Probleme mit der Zensurbehörde, dem Hays Office Code, hatte und diverse Schnitte und Veränderungen durchmachte. Es gab Aufführungsverbote und überhaupt viel Ärger, wo auch immer der Film vorgeführt wurde (z.B. Kinobesitzer wurden verhaftet). Die MPAA warf z.B. Hughes vor, die Kinokopien ausgetauscht zu haben und eine unzensierte Version vorgeführt zu haben.

Trotz oder gerade wegen all des Ärgers war der Film sehr erfolgreich und spielte viel Geld ein. Dabei ist er inhaltlich das Gerede kaum wert. Im Grunde ist dies ein recht langsamer Western ohne viele Action-Momente. Stattdessen wird sehr viel geredet. Das Drehbuch spielt mit der bekannten Story um Billy the Kid, Pat Garrett und Doc Holliday. Dazu kommt ein ‚love interest’, verkörpert von Jane Russell, das allerlei Probleme in die Männerrunde infiziert. Die verschiedenen Annäherungen führen zu einer Dreiecksbeziehung, die viel Ärger mit sich bringt. Der ganze Film hat einen deutlichen sexuellen Unterton und darüber hinaus auch einen homosexuellen Subtext. Aufgrund dieser Thematik und der freizügigen Darstellung von Russell, kann man sich die damaligen Probleme gut vorstellen.

Der in Deutschland als “Geächtet” gelaufene THE OUTLAW ist ein durchschnittlicher Western, der vorwiegend aufgrund seiner filmgeschichtlichen Stellung, hervorgerufen durch die widrigen Produktionsumstände, interessant ist.

ANMERKUNG: Der Film wurde eigentlich in Schwarzweiß gedreht. Das auf der DVD die S/W-Fassung als Bonus betrachtet wird und die kolorierte Farbversion als Hauptfassung ist schlicht weg falsch. (Dennis Meihöfer)

alle Rezensionen von Dennis Meihöfer ...